Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "charter" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHARTER

From Old French chartre, from Latin chartula a little paper, from charta leaf of papyrus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHARTER EM INGLÊS

charter  [ˈtʃɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHARTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Charter é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo charter em inglês.

O QUE SIGNIFICA CHARTER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «charter» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
charter

Carta

Charter

Uma carta patente é a concessão de autoridade ou direitos, afirmando que o credor reconhece formalmente a prerrogativa do destinatário para exercer os direitos especificados. É implícito que o detentor retém a superioridade e que o destinatário admite um status limitado dentro do relacionamento, e é nesse sentido que as cartas foram historicamente concedidas, e esse sentido é mantido no uso moderno do termo. A palavra entrou na língua inglesa da charte francesa antiga, mas o conceito é universal e transcende a linguagem. Chegou a ser sinônimo do documento que estabelece a concessão de direitos ou privilégios. A charter is the grant of authority or rights, stating that the granter formally recognizes the prerogative of the recipient to exercise the rights specified. It is implicit that the granter retains superiority, and that the recipient admits a limited status within the relationship, and it is within that sense that charters were historically granted, and that sense is retained in modern usage of the term. The word entered the English language from the Old French charte, but the concept is universal and transcends language. It has come to be synonymous with the document that lays out the granting of rights or privileges.

definição de charter no dicionário inglês

A primeira definição de carta no dicionário é um documento formal do soberano ou do Estado que incorpora uma cidade, banco, faculdade, etc., e especificando seus propósitos e direitos. Outra definição de carta é um documento formal que concede ou exige do poder soberano de um estado certos direitos ou liberdades. A Carta também é um documento emitido por uma sociedade ou uma organização que autoriza o estabelecimento de uma filial ou capítulo local.

The first definition of charter in the dictionary is a formal document from the sovereign or state incorporating a city, bank, college, etc, and specifying its purposes and rights. Other definition of charter is a formal document granting or demanding from the sovereign power of a state certain rights or liberties. Charter is also a document issued by a society or an organization authorizing the establishment of a local branch or chapter.

Clique para ver a definição original de «charter» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CHARTER

PRESENT

Present
I charter
you charter
he/she/it charters
we charter
you charter
they charter
Present continuous
I am chartering
you are chartering
he/she/it is chartering
we are chartering
you are chartering
they are chartering
Present perfect
I have chartered
you have chartered
he/she/it has chartered
we have chartered
you have chartered
they have chartered
Present perfect continuous
I have been chartering
you have been chartering
he/she/it has been chartering
we have been chartering
you have been chartering
they have been chartering

PAST

Past
I chartered
you chartered
he/she/it chartered
we chartered
you chartered
they chartered
Past continuous
I was chartering
you were chartering
he/she/it was chartering
we were chartering
you were chartering
they were chartering
Past perfect
I had chartered
you had chartered
he/she/it had chartered
we had chartered
you had chartered
they had chartered
Past perfect continuous
I had been chartering
you had been chartering
he/she/it had been chartering
we had been chartering
you had been chartering
they had been chartering

FUTURE

Future
I will charter
you will charter
he/she/it will charter
we will charter
you will charter
they will charter
Future continuous
I will be chartering
you will be chartering
he/she/it will be chartering
we will be chartering
you will be chartering
they will be chartering
Future perfect
I will have chartered
you will have chartered
he/she/it will have chartered
we will have chartered
you will have chartered
they will have chartered
Future perfect continuous
I will have been chartering
you will have been chartering
he/she/it will have been chartering
we will have been chartering
you will have been chartering
they will have been chartering

CONDITIONAL

Conditional
I would charter
you would charter
he/she/it would charter
we would charter
you would charter
they would charter
Conditional continuous
I would be chartering
you would be chartering
he/she/it would be chartering
we would be chartering
you would be chartering
they would be chartering
Conditional perfect
I would have charter
you would have charter
he/she/it would have charter
we would have charter
you would have charter
they would have charter
Conditional perfect continuous
I would have been chartering
you would have been chartering
he/she/it would have been chartering
we would have been chartering
you would have been chartering
they would have been chartering

IMPERATIVE

Imperative
you charter
we let´s charter
you charter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to charter
Past participle
chartered
Present Participle
chartering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHARTER


bachata
bəˈtʃɑːtə
barter
ˈbɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
chatta
ˈtʃɑːtə
errata
ɪˈrɑːtə
garter
ˈɡɑːtə
IATA
aɪˈɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
rata
ˈrɑːtə
recharter
riːˈtʃɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
subcharter
sʌbˈtʃɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
Tatar
ˈtɑːtə
Zapata
zəˈpɑːtə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHARTER

chartaceous
charter colony
charter flight
charter member
charter plane
charter train
chartered
chartered accountant
chartered bank
chartered club
chartered company
chartered engineer
chartered librarian
chartered society
chartered surveyor
chartered teacher
charterer
Charterhouse
Charteris
charterparties

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHARTER

Atlantic Charter
centre three-quarter
converter
darter
draw and quarter
Empty Quarter
first quarter
headquarter
hindquarter
karter
kick-starter
last quarter
Latin Quarter
nonstarter
Order of the Garter
parter
quarter
self-starter
the Garter
three-quarter
time charter

Sinônimos e antônimos de charter no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHARTER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «charter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de charter

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHARTER»

charter authorize bond code commission concession constitution contract deed document employ empower entitle franchise hire indenture lease licence license permit prerogative privilege rent right account offers cable high speed digital business networks media telephone service check email access services home welcome charter united nations signed june francisco conclusion conference international personal finance secure banking open checking savings discover convenient features options compassion bring life shore lake read more jacksonville become compassionate city belfast signs advertising sales division communications company targeted integrated promotional solutions urbanism congress views disinvestment central cities spread placeless sprawl increasing separation race income california association finding school near easy

Tradutor on-line com a tradução de charter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHARTER

Conheça a tradução de charter a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de charter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «charter» em inglês.

Tradutor português - chinês

宪章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estatuto
570 milhões de falantes

inglês

charter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميثاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чартер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alvará
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সনন্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Piagam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Charta
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宣言書
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헌장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Charter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều lệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tüzük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarter
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чартер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

charter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναύλωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handves
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

charter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

charter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de charter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHARTER»

O termo «charter» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.116 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «charter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de charter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «charter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHARTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «charter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «charter» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre charter

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CHARTER»

Citações e frases célebres com a palavra charter.
1
Aldrich Ames
By the late '70s I had come to question the point of a great deal of what we were doing, in terms of the CIA's overall charter.
2
Alan Autry
You don't need a city charter to know that education is the foundation of any community.
3
Michele Bachmann
I'm not only a lawyer, I have a post doctorate degree in federal tax law from William and Mary. I work in serious scholarship and work in the United States federal tax court. My husband and I raised five kids. We've raised 23 foster children. We've applied ourselves to education reform. We started a charter school for at-risk kids.
4
Craig Benson
We have a law that allows us to establish charter schools here in this state. We ought to get going on it.
5
Drew Brees
You look at public education system, charter schools, infrastructure, in so many ways New Orleans has come back stronger.
6
Andrew Cuomo
I believe public education is the new civil rights battle and I support charter schools.
7
John Engler
Very few charter schools are being created in some of the best school districts in the state. If you're an educational innovator, that isn't where the greatest need is.
8
Maggie Gallagher
Meanwhile, parents, students and teachers all report higher satisfaction with charter schools. People like them. They cost less money. They raise the academic achievement of poor kids. Go ahead, get a little enthused.
9
Maggie Gallagher
Charter schools have a far higher proportion of teachers who are not certified.
10
Maggie Gallagher
Charter schools are public schools that operate, to a certain extent, outside the system. They have more control over their teachers, curriculum and resources. They also have less money than public schools.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHARTER»

Descubra o uso de charter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com charter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The African Charter on Human and Peoples' Rights: The System ...
However, little scholarship exists analysing it as an operational system in practice. The success of the first edition of this book led to this updated second edition.
Malcolm Evans, Rachel Murray, 2008
2
Economic and Social Rights Under the EU Charter of ...
This collection of essays considers the significance of the inclusion of such rights within the EU Charter.
Tamara K. Hervey, Jeff Kenner, 2003
3
The African Charter of Human and People's Rights: A ...
- PART ONE -.
Fatsah Ouguergouz, 2003
4
The Partnership Charter: How to Start Out Right with Your ...
In The Partnership Charter, psychologist and business mediation expert David Gage offers a comprehensive guide to the art of establishing and maintaining a business partnership.
David Gage, 2008
5
The United Nations Charter as the Constitution of the ...
In this book, he explains why the Charter has a constitutional quality and what legal consequences arise from that characterization.
Bardo Fassbender, 2009
6
Bareboat and Charter (Ship) Registration
This exhaustive book deals with the most important phenomenon in the evolution and development of international ship registration: organisation and management.
... Ademuni-Odeke, Dr. Ademuni-Odeke, 1998
7
Charter Versus Federalism: The Dilemmas of Constitutional Reform
In Charter Versus Federalism, Alan Cairns provides an insightful analysis of the consequences -- for citizen and government alike -- of the changes undergone by the Canadian constitution, especially since 1982.
Alan Cairns, 1992
8
Charter of the new urbanism
Charter of the New Urbanism introduces you to the work of the world-class planners, architects and other professionals who are making the new urbanism happen.
Michael Leccese, Kathleen McCormick, Congress for the New Urbanism, 2000
9
Inside Charter Schools: The Paradox of Radical Decentralization
"Inside Charter Schools" provides shrewd and illuminating studies of the struggles and achievements of these new schools, and offers practical lessons for educators, scholars, policymakers, and parents.
Bruce FULLER, Bruce Fuller, 2009
10
The European Union Charter of Fundamental Rights
This book assesses the impact of the EU Charter of Fundamental Rights from four key perspectives.
Steve Peers, Dr. Angela Ward, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHARTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo charter no contexto das seguintes notícias.
1
Charter challenge delayed for Winnipeg man suspected of terrorism
WINNIPEG - A charter challenge by a Winnipeg man suspected of planning terrorist activities has been delayed. Aaron Driver, who is 23, is not ... «CTV News, jul 15»
2
Pasco charter costs mount
That's part of the message Supervisor of Elections Brian Corley will deliver next week to the advisory group considering the merits of charter ... «Tampabay.com, jul 15»
3
Charter promises faster, cheaper Internet to more people in TWC deal
Albany. Charter Communications says its $55 billion deal to acquire Time Warner Cable will mean faster Internet service at cheaper prices to ... «Albany Times Union, jul 15»
4
Afro-centric boys charter school proposed
A longtime counselor in the Rochester School District hopes to start an all-boys charter high school with an Afro-centric curriculum. The school ... «Rochester Democrat and Chronicle, jul 15»
5
Progress continues on new Winterville charter school
540 kids will be attending the new no-cost public charter school, which offers parents an option of where to send their kids to learn. The school will house ... «WCTI12.com, jul 15»
6
Judge: Charter School Not Required To Bus Students
Administrative Law Judge Darren Schwartz, in a 45-page order issued last week, sided with Renaissance Charter School at Tradition in a ... «CBS Local, jul 15»
7
Current Trade News Report on: Etsy (NASDAQ:ETSY), Charter
Charter Communications, Inc. (CHTR) released the following statement in response to the FCC's Adoption of Lifeline Further Notice of ... «wsnewspublishers, jul 15»
8
Detroit Pistons won't be part of Delta's new NBA charter flight deal
Photo by Bloomberg A Delta Air Lines Inc. Boeing 757: The airline and the National Basketball Association have a new deal for charter flights. «Crain's Detroit Business, jul 15»
9
Carrboro school fights decision to revoke charter
The State Board of Education has twice voted to revoke Pace's charter, citing financial woes, low student performance and administrative ... «WRAL.com, jul 15»
10
Trust women: our Charter for Choice
The British Pregnancy Advisory Service (bpas) has launched a Charter for Choice, because we believe that people can, and should, make ... «Spiked, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Charter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/charter>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z