Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chianti" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIANTI EM INGLÊS

chianti  [kɪˈæntɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIANTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chianti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIANTI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chianti» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chianti

Chianti

Chianti

Um vinho do Chianti é qualquer vinho produzido na região de Chianti, no centro da Toscana. Foi historicamente associado a uma garrafa de agachamento fechada em uma cesta de palha, chamada fiasco; no entanto, o fiasco é usado apenas por alguns fabricantes do vinho agora; A maioria do Chianti agora é engarrafada em garrafas de vinho mais padrão. Baron Bettino Ricasoli criou a receita de Chianti de 70% de Sangiovese, 15% de Canaiolo e 15% de Malvasia bianca em meados do século XIX. A primeira definição de uma área de vinho chamada Chianti foi feita em 1716. Descreveu a área perto das aldeias de Gaiole, Castellina e Radda; a chamada Lega del Chianti e mais tarde Provincia del Chianti. Em 1932, a área do Chianti foi completamente reestruturada e dividida em sete subáreas: Classico, Colli Aretini, Colli Fiorentini, Colline Pisane, Colli Senesi, Montalbano e Rùfina. A maioria das aldeias que, em 1932, foram de repente incluídas na nova área de Chianti Classico adicionada no Chianti ao nome deles - como Greve in Chianti que alterou seu nome em 1972. Os vinhos etiquetados como "Chianti Classico" vêm da maior sub-área do Chianti , que inclui o coração original de Chianti. A Chianti wine is any wine produced in the Chianti region, in central Tuscany. It was historically associated with a squat bottle enclosed in a straw basket, called a fiasco; however, the fiasco is only used by a few makers of the wine now; most Chianti is now bottled in more standard shaped wine bottles. Baron Bettino Ricasoli created the Chianti recipe of 70% Sangiovese, 15% Canaiolo and 15% Malvasia bianca in the middle of the nineteenth century. The first definition of a wine-area called Chianti was made in 1716. It described the area near the villages of Gaiole, Castellina and Radda; the so-called Lega del Chianti and later Provincia del Chianti. In 1932 the Chianti area was completely re-drawn and divided in seven sub-areas: Classico, Colli Aretini, Colli Fiorentini, Colline Pisane, Colli Senesi, Montalbano and Rùfina. Most of the villages that in 1932 were suddenly included in the new Chianti Classico area added in Chianti to their name-such as Greve in Chianti which amended its name in 1972. Wines labelled "Chianti Classico" come from the biggest sub-area of Chianti, that includes the original Chianti heartland.

definição de chianti no dicionário inglês

A definição de chianti no dicionário é um vinho tinto seco produzido na região de Chianti na Itália.

The definition of chianti in the dictionary is a dry red wine produced in the Chianti region of Italy.

Clique para ver a definição original de «chianti» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHIANTI


Alicante
ˌælɪˈkæntɪ
ante
ˈæntɪ
anti
ˈæntɪ
Ashanti
əˈʃæntɪ
avanti
æˈvæntɪ
Dante
ˈdæntɪ
Durante
dəˈræntɪ
Fanti
ˈfæntɪ
infante
ɪnˈfæntɪ
janty
ˈdʒæntɪ
meranti
mɪˈræntɪ
panty
ˈpæntɪ
pesante
pəˈzæntɪ
scanty
ˈskæntɪ
shanty
ˈʃæntɪ
spumante
spuːˈmæntɪ
vigilante
ˌvɪdʒɪˈlæntɪ
volante
vɒˈlæntɪ
Ypsilanti
ˌɪpsɪˈlæntɪ
Zante
ˈzæntɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHIANTI

chia
chiack
Chian
Chiang Ch´ing
Chiang Ching-kuo
Chiang Kai-shek
Chiang Mai
Chiantishire
chiao
Chiapas
chiarezza
chiaroscurism
chiaroscurist
chiaroscuro
chiasm
chiasma
chiasmal
chiasmata
chiasmatic
chiasmi

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHIANTI

aggiornamenti
Cavalcanti
cognoscenti
concertanti
conoscenti
dementi
dilettanti
divertimenti
Girgenti
inti
pentimenti
portamenti
rifacimenti
senti
shanti
tanti
Visconti

Sinônimos e antônimos de chianti no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHIANTI»

chianti serving pairing pronunciation taste price grill pronounce restaurant chianti wine produced region central tuscany historically associated with squat bottle enclosed straw basket called fiasco however only searcher situated italy home probably best known iconic italian wines although ancient information lisa shea wineintro winery guide comes from this properly cuisine gaslamp downtown diego about serves authentic mediterranean accent tuscan flair menu consists delightful seafood ristorante restaurants located saratoga springs sophisticated northern fare elegant setting jazz rooms world downbeat magazine lounge named massachusetts year both growing zone north fine dining burnsville roseville food happy hour specials sunday brunch reservations locations gift cards contact welcome since endeavored

Tradutor on-line com a tradução de chianti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIANTI

Conheça a tradução de chianti a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chianti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chianti» em inglês.

Tradutor português - chinês

基安蒂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chianti
570 milhões de falantes

inglês

chianti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chianti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شنتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кьянти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chianti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chianti
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chianti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chianti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chianti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キアンティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포도주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chianti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chianti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chianti
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिन्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chianti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chianti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chianti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

к´янті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chianti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chianti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chianti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chianti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chianti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chianti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIANTI»

O termo «chianti» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.690 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chianti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chianti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chianti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIANTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chianti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chianti» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chianti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHIANTI»

Descubra o uso de chianti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chianti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Too Much Tuscan Sun: Confessions of a Chianti Tour Guide
It's only fair that we now hear a native Tuscan's side of the story.
Dario Castagno, 2004
2
Chianti: The Land, the People and the Wine
Flower is himself a wine grower, and this dazzling story evokes the beauty of the vintag.
Raymond Flower, 2012
3
Chianti, Siena and the Western Hill Towns, Italy: Frommer's ...
This Frommer's ShortCuts to the Chianti, Siena & the Western Hill Towns includes: the Chianti, Siena, Asciano & the Crete Senesi, San Gimignano, & Volterra. Search for more Frommer's ShortCuts.
Frommer's ShortCuts, 2012
4
Florence, Chianti, Siena & Surroundings
This guide focuses on Florence and the surrounding region, including San Gimignano, Chianti, Mugello, Upper Valdarno, Val d'Elsa, Fiesole, Pistoia, and Prato - all easily reached in day-trips.
Emma Jones, 2009
5
The Road to Chianti: The Journey from Your Head Back to Your ...
Set in Italy in the year 1977, "The Road to Chianti" follows two young orphans as they struggle to find a place to call home.
Kelly Hughes Roberts, 2012
6
A Day in Tuscany: More Confessions of a Chianti Tour Guide
This second book from Dario Castagno is a delightfully honest mix of memoirs from life in the hills of Tuscany's legendary Chianti region.
Dario Castagno, Robert Rodi, 2007
7
Journey to the Chianti: Getting to Know an Ancient Tuscan Region
This is a rare beauty of a book that will be treasured by book lovers, travelers, "foodies," wine aficionados, and lovers of all things Italian alike.
Leonardo Castellucci, 2004
8
Chianti and the Wines of Tuscany
Ten years of research by this award winning Master of Wine yields the most comprehensive and delightful reference on this increasingly popular area.
Rosemary George, 1990
9
The Chianti Raiders: The Extraordinary Story of the Italian ...
Eyewitness testimonials from civilians across eastern England, along with the dramatic stories of Italian and British pilots, plus accounts of crashes, imprisonments and escapes make up this well-researched and engrossing book.
Peter Haining, 2005
10
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
... La Velona (Brunello di Montalcino) I Veroni (Chianti Rùfina Riserva) Vignamaggio (Vignamaggio) Villa Cafaggio (Chianti Classico Riserva) Viticcio ( Prunaio) Ambra (Carmignano Montefortini) Ananda (Ananda di Toscana) Antinori (Chianti ...
Robert M. Parker, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIANTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chianti no contexto das seguintes notícias.
1
Wine for the collector: Ruffino Riserva Ducale Oro Chianti Classico …
Ruffino Riserva Ducale Oro Chianti Classico Gran Selezione 2010, Tuscany, Italy. Price $50 | Score 92/100. UPC: 8001660130054. Impressive ... «Vancouver Sun, jul 15»
2
Going to Italy? Adam Acquistapace breaks down the varietals you …
Then moving on to the central parts of Italy, the Tuscany region, you'll want to try anything from Chianti, Montepulciano or Montecchio. «WGNO, jul 15»
3
Appeal for stolen motorbike from St Leonards
... motorbike rider, a Singer sewing machine, between 12 and 14 bottles of chianti and rioja wine and a black buffalo bike jacket with red piping. «Hastings and St. Leonards Observer, jul 15»
4
Rub Wine on Your Skin?
For example, the Vine Vera Merlot collection provides deep hydration, the Moscato line is aimed at sensitive skin types, and the Chianti ... «Santa Barbara Independent, jul 15»
5
World travels inspire cultural sips
Castello Banfi was the perfect host where the group enjoyed Sangiovese-based wines, such as Brunello di Montalcino and Chianti. Following ... «Poughkeepsie Journal, jul 15»
6
Justin Keay: How multi-dimensional Italian wine suprises and …
Vini d'Italia tastings are like London buses: you wait for one but suddenly three arrive, one generic perhaps, the other a focus on Chianti, the ... «Harpers Wine & Spirit Trade Review, jul 15»
7
The Chances Of Hannibal Season 4 Are Looking Even More Bleak
Hannibal fans, get ready to drown your sorrows in buckets of Chianti, as two of the most promising avenues for the series' continuation have ... «Cinema Blend, jul 15»
8
The Preview: Day 8
On Monday, all that was missing as she disposed of Caroline Wozniacki was the chianti and the fava beans. Muguruza is not alone in the new ... «Wimbledon, jul 15»
9
5 Great Coffee Shops to Work In Across the US
Chianti Lomax, a management consultant at a D.C.-technology firm, says when she walks into Busboys and Poets, it feels like she's “receiving ... «Entrepreneur, jul 15»
10
Planning a Trip to Tuscany Starts Here
The picturesque, Tuscan town is in the Chianti region, which is known for its wonderful wines. Expectations were exceeded! Cortona-1024x769. «Chron.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chianti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chianti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z