Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cleric" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLERIC

From Church Latin clēricus priest, clerk.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CLERIC EM INGLÊS

cleric  [ˈklɛrɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLERIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cleric e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLERIC EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cleric» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cleric

Clero

Clergy

O clero é alguns dos líderes formais dentro de certas religiões. Os papéis e funções do clero variam em diferentes tradições religiosas, mas geralmente envolvem presidir rituais específicos e ensinar as doutrinas e práticas de sua religião. Alguns dos termos utilizados para o clero individual são clérigos, clérigos, clérigos, clérigos e escoceses. No cristianismo, os nomes e papéis específicos do clero variam de acordo com a denominação e há uma ampla gama de cargos de clérigos formais e informais, incluindo diáconos, sacerdotes, bispos, pregadores, pastores e ministros. No Islã, um líder religioso é muitas vezes conhecido como imã ou aiatolá. Na tradição judaica, um líder religioso é muitas vezes rabino ou hazzano. Clergy are some of the formal leaders within certain religions. The roles and functions of clergy vary in different religious traditions but these usually involve presiding over specific rituals and teaching their religion's doctrines and practices. Some of the terms used for individual clergy are cleric, clergyman, clergywoman, clergyperson, and churchman. In Christianity the specific names and roles of clergy vary by denomination and there is a wide range of formal and informal clergy positions, including deacons, priests, bishops, preachers, pastors, and ministers. In Islam, a religious leader is often known as an imam or ayatollah. In Jewish tradition, a religious leader is often a rabbi or hazzan.

definição de cleric no dicionário inglês

A definição de clérigo no dicionário é um membro do clero.

The definition of cleric in the dictionary is a member of the clergy.

Clique para ver a definição original de «cleric» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CLERIC


alphanumeric
ˌælfənjuːˈmɛrɪk
amphoteric
ˌæmfəˈtɛrɪk
atmospheric
ˌætməsˈfɛrɪk
Berwick
ˈbɛrɪk
chimeric
kaɪˈmɛrɪk
derrick
ˈdɛrɪk
elastomeric
ɪˌlæstəˈmɛrɪk
enteric
ɛnˈtɛrɪk
eric
ˈɛrɪk
esoteric
ˌɛsəʊˈtɛrɪk
ferric
ˈfɛrɪk
generic
dʒɪˈnɛrɪk
Herrick
ˈhɛrɪk
Homeric
həʊˈmɛrɪk
hysteric
hɪˈstɛrɪk
mesmeric
mɛzˈmɛrɪk
monomeric
ˌmɒnəˈmɛrɪk
polymeric
ˌpɒlɪˈmɛrɪk
steric
ˈstɛrɪk
valeric
vəˈlɛrɪk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CLERIC

clerestory
clergiable
clergies
clergy
clergyable
clergyman
clergymen
clergywoman
clergywomen
clerical
clerical collar
clericalism
clericalist
clerically
clericals
clericate
clericity
clerid
clerihew
clerisy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CLERIC

cadaveric
ceric
choleric
climacteric
congeneric
copolymeric
diastereomeric
dimeric
enantiomeric
etheric
hemispheric
isomeric
magnetospheric
mesenteric
numeric
spheric
tetrameric
trimeric
turmeric
xeric

Sinônimos e antônimos de cleric no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CLERIC»

cleric pathfinder islam dark souls spells rift names clergy some formal leaders within certain religions roles functions vary different religious traditions these usually involve presiding over specific rituals teaching cleric pfsrd ways varied tread paths walk with mightiest allies bear arms gods themselves role more than alignment must step deity that away either lawful chaotic axis good evil from merriam webster member full defined language learners paizo faith miracles divine many find greater purpose called serve powers beyond most mortal understanding preach wonders define clerics plural verb half sized small reading glasses worn nose rimless thin metal frame adjective pertaining catholic encyclopedia advent word clericus clerus derived greek kleros septuagint this literal sense quite frequently

Tradutor on-line com a tradução de cleric em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLERIC

Conheça a tradução de cleric a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cleric a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cleric» em inglês.

Tradutor português - chinês

牧师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clérigo
570 milhões de falantes

inglês

cleric
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौलवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل الدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клирик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clérigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খ্রীষ্টীয় যাজক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ecclésiastique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ulama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geistliche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聖職者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성직자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cleric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

linh mục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதகுரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाद्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

din adamı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ecclesiastico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

duchowny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клірик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cleric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κληρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geestelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prästman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geistlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cleric

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLERIC»

O termo «cleric» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cleric» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cleric
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cleric».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLERIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cleric» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cleric» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cleric

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CLERIC»

Descubra o uso de cleric na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cleric e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Cleric Quintet
The five popular novels featuring Cadderly, the heroic scholar priest, come together in a giant omnibus edition that includes Canticle, In Sylvan Shadows, Night Masks, The Fallen Fortress, and The Chaos Curse. Reprint.
R. A. Salvatore, 2002
2
Canticle: The Cleric Quintet
Cadderly must put his studies to the test and enter the catacombs far below to save his brothers and himself. From the Trade Paperback edition.
R.A. Salvatore, 2011
3
Night Masks: The Cleric Quintet
R.A. Salvatore's The Cleric Quintet tells the tale of the scholar-priest Cadderly, who is plucked from the halls of the Edificant Library to fulfill a heroic quest across the land of Faerûn.
R.A. Salvatore, 2011
4
A Cleric in Naples
The work revolves around the travel expeditions of a cleric who visits many holy places.
Giovanni Giacomo Casanova, Jacques Casanova de Seingalt, 2006
5
In Sylvan Shadows: The Cleric Quintet
To counter Castle Trinity's plans for conquest, the cleric and his friends enter the beautiful forest of Shilmista. But among the trees and glades of the forest, Cadderly must battle a monstrous evil. From the Paperback edition.
R.A. Salvatore, 2011
6
The Fallen Fortress: The Cleric Quintet
R.A. Salvatore's The Cleric Quintet tells the tale of the scholar-priest Cadderly, who is plucked from the halls of the Edificant Library to fulfill a heroic quest across the land of Faerûn.
R.A. Salvatore, 2009
7
The Chaos Curse: The Cleric Quintet
The prequel series to The Ghost King comes to an explosive end! Cadderly journeys home to the Edificant Library, hoping to rebuild his shattered life--but the chaos curse has one last surprise in store for him.
R.A. Salvatore, 2009
8
A Cleric in Naples
Dear reader, I said enough at the end of the last chapter to make you guess what happened, but no language would be powerful enough to make you realize all the voluptuousness which that charming being had in store for me.
Giacomo Casanova, 2004
9
The Quintessential Cleric
This book also offers many hints on how to role-play your cleric outside of combat, churches and temples for your faith, rules for creating your own organization, and many useful tactics to optimize each choice your character has to make!
Sam Witt, Anne Stokes, 2009
10
Dungeons & Dragons For Dummies
nlike sorcerers or wizards, who find their spell choices constrained by the number of spells known or in the contents of their spellbooks, clerics get to peruse the whole cleric spell list every day when they prepare spells. Choosing the right spell ...
Bill Slavicsek, Richard Baker, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLERIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cleric no contexto das seguintes notícias.
1
PA Cleric Incites Followers to Commit Violence Against Israel and …
Another Palestinian cleric has delivered a blatantly anti-Semitic sermon and incited violence against Jews, according to a Middle East Media ... «Algemeiner, jul 15»
2
Prominent Iraqi Sunni Cleric Slams Silence over ISIL Crimes
TEHRAN (Tasnim) – Head of Iraqi Scholars Association on Tuesday sharply criticized Sunni clerics of Iraq for their silence over the heinous ... «Tasnim News Agency, jul 15»
3
In Osun: Cleric calls for fervent prayer against insurgency
The cleric explained that the trend in insurgency in which young females were used as suicide bombers was dangerous and worrisome. «Pulse Nigeria, jul 15»
4
RTUK fines STV, Samanyolu over coverage of top cleric's luxury …
The Radio and Television Supreme Council (RTÜK) has fined the STV and the Samanyolu Haber television stations over their descriptions of a ... «Cihan News Agency, jul 15»
5
Cleric said to be behind Tunisian beach massacre is living on …
Hani al-Sibai, an al-Qaeda cleric suspected of radicalising "Jihadi John", lives in a £1 million house leafy street in fashionable west London. «Telegraph.co.uk, jul 15»
6
Orthodox cleric: Marriage ruling an 'earthquake'
A prominent American cleric of the Russian Orthodox Church Outside of Russia called the June 26 Supreme Court ruling legalizing same-sex ... «WND.com, jul 15»
7
British group welcomes hate cleric Abu Qatada just hours after …
JIHADI John apologists in Britain rolled out the red carpet for hate preacher Abu Qatada just hours after an Islamic State (ISIS) gunman inspired ... «Express.co.uk, jul 15»
8
Hindu cleric targets QAGOMA for return of Indian antiquities
Rajan Zed, a US-based Hindu cleric and outspoken leader of the Interfaith Relationship of Nevada Clergy Association, has ​cited the National ... «ArtsHub, jul 15»
9
Muslim cleric murders: Police report reveals links to ADF and …
Police has released a report on the wave of killings of muslim clerics around the country that links the hitmen to a criminal gang that has ties to ... «NTV Uganda, jul 15»
10
Muslim cleric jailed for trafficking girls to Lebanon
NAIROBI, Kenya, Jul 6 – A Muslim cleric charged with trafficking underage girls to Lebanon for sex tourism has been sentenced to ten years in ... «Capital FM Kenya, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cleric [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cleric>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z