Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clientele" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLIENTELE

From Latin clientēla, from cliēnsclient.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CLIENTELE EM INGLÊS

clientele  [ˌkliːɒnˈtɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLIENTELE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Clientele e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLIENTELE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «clientele» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cliente

Customer

Um cliente é o destinatário de um bom, serviço, produto ou idéia, obtido de um vendedor, fornecedor ou fornecedor para uma consideração monetária ou de outra importância. [1] [2] Os clientes geralmente são categorizados em dois tipos: ▪ Um cliente intermediário ou comercial que é um revendedor que compra bens para revenda. [3] [1] ▪ Um cliente final que, por sua vez, não revende as coisas compradas, mas as transmite ao consumidor ou, na verdade, é o consumidor. [3] [1] Um cliente pode ou não ser um consumidor, mas as duas noções são distintas, embora os termos sejam comumente confundidos. [3] [1] Um cliente compra bens; um consumidor os usa. [4] [5] Um consumidor final pode ser um consumidor também, mas igualmente pode ter comprado itens para que outra pessoa consuma. Um cliente intermediário não é um consumidor. [3] [1] A situação é um pouco complicada na medida em que os clientes finais dos chamados bens e serviços industriais usam os bens e serviços que eles compram, ou os incorporam a outros produtos acabados, e também são tecnicamente consumidores. A customer is the recipient of a good, service, product, or idea, obtained from a seller, vendor, or supplier for a monetary or other valuable consideration.[1][2] Customers are generally categorized into two types: ▪ An intermediate customer or trade customer who is a dealer that purchases goods for re-sale.[3][1] ▪ An ultimate customer who does not in turn re-sell the things bought but either passes them to the consumer or actually is the consumer.[3][1] A customer may or may not also be a consumer, but the two notions are distinct, even though the terms are commonly confused.[3][1] A customer purchases goods; a consumer uses them.[4][5] An ultimate customer may be a consumer as well, but just as equally may have purchased items for someone else to consume. An intermediate customer is not a consumer at all.[3][1] The situation is somewhat complicated in that ultimate customers of so-called industrial goods and services either themselves use up the goods and services that they buy, or incorporate them into other finished products, and so are technically consumers, too.

definição de clientele no dicionário inglês

A definição de clientela no dicionário é clientes ou clientes coletivamente.

The definition of clientele in the dictionary is customers or clients collectively.

Clique para ver a definição original de «clientele» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CLIENTELE


artel
ɑːˈtɛl
bagatelle
ˌbæɡəˈtɛl
boatel
bəʊˈtɛl
botel
bəʊˈtɛl
brocatel
ˌbrɒkəˈtɛl
brocatelle
ˌbrɒkəˈtɛl
cartel
kɑːˈtɛl
Courtelle
kɔːˈtɛl
dentelle
dɛnˈtɛl
floatel
fləʊˈtɛl
flotel
fləʊˈtɛl
foretell
fɔːˈtɛl
hotel
həʊˈtɛl
immortelle
ˌɪmɔːˈtɛl
Martel
mɑːˈtɛl
moschatel
ˌmɒskəˈtɛl
motel
məʊˈtɛl
muscatel
ˌmʌskəˈtɛl
pointelle
pɔɪnˈtɛl
retell
riːˈtɛl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CLIENTELE

clicks and mortar
clickstream
clicktivism
clickwrap
client
client base
client state
client-centred therapy
clientage
cliental
clientless
clientship
Clifden nonpareil
cliff
cliff face
cliff swallow
cliff-dweller
cliffhang
cliffhanger
cliffhanging

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CLIENTELE

allele
dele
dictyostele
eustele
hele
hydrocele
kantele
monostele
Ndebele
Passchendaele
Peele
protostele
Schiele
sele
siphonostele
Steele
stele
triskele
ukelele
ukulele

Sinônimos e antônimos de clientele no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLIENTELE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «clientele» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de clientele

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CLIENTELE»

clientele business following market patronage trade software clothing funeral cover life band client legal customer recipient good service product idea obtained from seller vendor supplier first record suburban light being reissued merge records been completely digitised original analogue tapes clientele merriam webster group people regular particular full body clients shop caters exclusive define professional person considered collectively this jewelry store wealthy beauty find more replenish smooth firm skin with skincare enjoy beautiful younger meaning pronunciation translations formed long time backwoods hampshire playing together kids school rehearsing thatched wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de clientele em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLIENTELE

Conheça a tradução de clientele a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de clientele a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clientele» em inglês.

Tradutor português - chinês

顾客群
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

clientela
570 milhões de falantes

inglês

clientele
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्राहकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزبائن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клиентура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clientela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মক্কেল জনমণ্ডলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clientèle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pelanggan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kundschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

顧客
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집합적 고객
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langganan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khách hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாடிக்கயாளர்களின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्राहकवर्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müşteriler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clientela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klientela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клієнтура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clientelă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πελατολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kliënte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kundkrets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klientell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clientele

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLIENTELE»

O termo «clientele» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.521 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clientele» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clientele
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «clientele».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLIENTELE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clientele» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clientele» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre clientele

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CLIENTELE»

Citações e frases célebres com a palavra clientele.
1
Daniel Boulud
I want to make sure the fine-dining restaurant has a clientele who is local as much as tourists and foodies.
2
Wilford Brimley
The place was built on the premise that people want to gamble, and they may as well do it here. They look after their clientele, and, hell, they treat me like I'm one of their family.
3
Natascha McElhone
My stepfather introduced me to The London Library when I was about 18; the clientele has definitely changed since then, but it is still a wonderful oasis in the middle of London.
4
Michael Mina
Chefs become attracted to being able to get product and then clientele - those are the two things that attract you as a chef.
5
Joel Robuchon
I am very honored for all the distinctions and accolades, but what I am most sensitive to is my clientele and the fact they are pleased with my food and my restaurants.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CLIENTELE»

Descubra o uso de clientele na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clientele e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supreme Clientele
Drug kingpin Julius "Jules" Carter finds his reign threatened by his love for Tish, who, after falling for his lies, discovers his true nature and vows to take him down.
Ashley, Jacquavis, 2007
2
Dealing with an International Clientele: Communications, ...
This book clearly sets out how to provide an effective library service to patrons from different countries and ethnic backgrounds.
Guy Clair, Meri Meredith, 2005
3
Our new public, a changing clientele: bewildering issues or ...
An exploration of themes of change and issues common among all types of libraries when dealing with the new generation of users called the Millennials .
James Robert Kennedy, Lisa Vardaman, Gerard B. McCabe, 2008
4
Budget Theory in the Public Sector
Aman Khan, W. Bartley Hildreth. avoiding attacks on agency head credibility enhances general committee support for the program. Clientele Strategies Clientele strategies involve skillful agency use of clientele groups to enhance agency ...
Aman Khan, W. Bartley Hildreth, 2002
5
Bureaucracy and the Policy Process: Keeping the Promises
Clientele groups, professional associations, and individual policy experts all share the bonds of knowledge, politics, and community with the agencies that affect their lives and livelihoods. We are about to see how and why. Agencies and Their ...
Dennis D. Riley, Bryan E. Brophy-Baermann, 2006
6
Taking the ¿I¿ Out of Clientele: A Retailer¿s Guide to ...
I've found that usually only 20 to 30 percent of a sales staff has taken even this small first step toward building a clientele. If one aspires to write the great American novel, the purchase of pencil and paper would be a wise, if inglorious, place to ...
Cheryl Beall, 2006
7
Institutional Ownership and Dividend Policy: A Framework ...
In a more dynamic setting, if a firm pays dividends in the first period, it will have attracted an institutional clientele. This is precisely the clientele that can punish managers for poor behavior reflected in cutting dividends, and/or incurring the cost ...
Lina Zaghloul Bichara, 2008
8
Controlling the Federal Bureaucracy
institutions exercise what power they can muster over bureaucracy in such a way that the result is a consistent pattern of clientele influence over agency decision making. By delegating its powers of oversight and personnel selection, along ...
Dennis D. Riley, 1987
9
Overindebtedness in Microfinance: Case-study of the ...
This produces a series of effects at institutional and client levels, which can be described as institutional cannibalization, client forced-feeding, desperate borrowing and loan bicycling.
Cosmin Olteanu, 2011
10
Redefining Equality
Clientele. Capture. Civil. Rights. Policy. and. the. Reagan. Administration. HUGH DAVIS GRAHAM A his chapter uses the Reagan administration as a case study of national policymaking in the post- 1960s American state. Specifically ...
Neal Devins Professor of Law and Lecturer in Government, Institute of the Bill of Rights both at the College of William and Mary School of Law Davison M. Douglas Professor of Law and Director, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLIENTELE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clientele no contexto das seguintes notícias.
1
World's top hotels are among list of Jude Cassidy's clientele
Textile designer and entrepreneur Jude Cassidy is really going places - attracting increasing demand for her fabrics in the US, Asia, Australia, ... «Belfast Telegraph, jul 15»
2
A Detailed Look at Hacking Team's Emails About Its Repressive …
Syria, he notes in another email, is one place Hacking Team should break its habit of not commenting on clientele. “Syria is the most vicious, ... «The Intercept - First Look Media, jul 15»
3
Fortney: Business big and small cashes in at Stampede
“I get a lot of people stopping by, it gets pretty busy on a sunny day,” she says of her clientele that so far this year has included shoe designer ... «Calgary Herald, jul 15»
4
Despite success, some stigma remains in recreational pot business …
She said the store's clientele doesn't fit the “stoner” stereotype that some people may have. “Honestly, our average age group is about 40 to 60 ... «Q13 FOX, jul 15»
5
KrudCo skates into new location
"We're going to step out into some more streetwear…to match up with our clientele that's going to be outside," he said. The old store sold ... «Rochester Democrat and Chronicle, jul 15»
6
London estate agents caught on camera dealing with 'corrupt …
“As an agent operating in Chelsea, we have a diverse international clientele and encounter a whole range of requests, statements and ... «The Guardian, jul 15»
7
These women found their sweet spots, open bakeries
Both entrepreneurs built up loyal clientele before introducing their unique desserts to would-be shoppers who might drop in for a taste. «Sacramento Bee, jul 15»
8
Despite rumors, MK not closing, owner Kornick says
An online site reported that the eatery had been bought out, causing more than a little confusion among mk's regular clientele, Kornick said. «Chicago Tribune, jul 15»
9
Harpswell's iconic Cook's Lobster House sold
... venture given the scope of the restaurant, its history and loyal clientele, as well as the profile it has in the local close-knit island community. «Press Herald, jul 15»
10
Crunchy and juicy fried chicken the way Gladys Knight likes it
... jazz hot spot Wells', a supper club that sold the breakfast-dinner hybrid to a hungry clientele emerging from nightclubs in the wee hours. «Boston Globe, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clientele [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/clientele>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z