Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrabassi" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRABASSI EM INGLÊS

contrabassi  [ˌkɒntrəˈbæsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRABASSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Contrabassi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONTRABASSI


bassi
ˈbæsɪ
brassie
ˈbræsɪ
chassis
ˈʃæsɪ
dassie
ˈdæsɪ
gassy
ˈɡæsɪ
Gebrselassie
ˌɡɛbrəsəˈlæsɪ
kolbassi
kɒlˈbæsɪ
Kumasi
kuːˈmæsɪ
lassi
ˈlæsɪ
lassie
ˈlæsɪ
Manasseh
məˈnæsɪ
Massey
ˈmæsɪ
massiness
ˈmæsɪ
massy
ˈmæsɪ
morassy
məˈræsɪ
Nastase
nəˈstæsɪ
Plassey
ˈplæsɪ
rasse
ˈræsɪ
sassy
ˈsæsɪ
Tallahassee
ˌtæləˈhæsɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONTRABASSI

contraband
contraband of war
contrabandism
contrabandist
contrabass
contrabassist
contrabasso
contrabassoon
contrabassoonist
contrabbassi
contrabbasso
contraception
contraceptive
contraclockwise
contract
contract bridge
contract killer
contract killing
contract law
contract of employment

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONTRABASSI

Agassi
byssi
chaprassi
colossi
concerti grossi
contrabbassi
Mossi
narcissi
Ossi
Senussi
Wessi

Sinônimos e antônimos de contrabassi no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONTRABASSI»

contrabassi contrabassi define contrabass more noun plural contrabassos ˌkɒn trəˈbæs ˈbɑ italian ˌkɔn trɑˈbɑs show spelled wiktionary from jump navigation search edit form contrabasso collins always your found usage examples trends word frequency forms tenori intabulati sopran canto figurato petrucci published cantar sonar lauto libro primo francisci bossinensis opus list words

Tradutor on-line com a tradução de contrabassi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRABASSI

Conheça a tradução de contrabassi a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de contrabassi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrabassi» em inglês.

Tradutor português - chinês

contrabassi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrabassi
570 milhões de falantes

inglês

contrabassi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contrabassi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contrabassi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contrabassi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrabassi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contrabassi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Contrabassi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Contrabassi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contrabassi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contrabassi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contrabassi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Contrabassi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contrabassi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contrabassi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉन्ट्राबासी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contrabassi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Contrabassi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contrabassi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contrabassi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contrabassi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contrabassi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contrabassi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contrabassi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contrabassi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrabassi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRABASSI»

O termo «contrabassi» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrabassi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrabassi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «contrabassi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRABASSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contrabassi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contrabassi» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre contrabassi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONTRABASSI»

Descubra o uso de contrabassi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrabassi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ottaviano Petrucci : A Catalogue Raisonne: A Catalogue Raisonne
A1r] Tenori e contrabassi intabu|lati col sopran in canto fi|gurato per cantare e so| nar col lauto Li|bro Primo. | Francisci Bossinensis | Opus. G8r] Impressum Venetijs: Per Octauianu | Petrutium Forosemproniensem: Cum pri|uilegio inuictissimi ...
Stanley Boorman Professor of Music New York University, 2005
2
The Baroque Double Bass Violone
“Violoni ovvero contrabassi” One can also find convincing evidence in Ferrara for the violone as a double-bass instrument. Valdrighi34 refers to a Viola grande in a list of 1520. This same instrument is designated in 1612 and again in 1625 as ...
Alfred Planyavsky, James Barket, 1998
3
The Registration of Baroque Organ Music
(ireble?) Accessory Stops Bells Drum Birds Tiratutti (draws plenum) Fistara (? possibly drone?) OSPEDALETTO.VENICE Pietro Nacchini, 1751 [208, p. 4] Manuale Pedale Prmcipale 8' (divided) Contrabassi 16' Voce uniana 8' Ottava 8' Ottava ...
Barbara Owen, 1997
4
The Scoring of Baroque Concertos
As for the bass-line, similar considerations suggest a total of at most three ' Violoncelli 6 Contrabassi' - or perhaps two of each if both plurals are to be taken literally and '6' is meant in the inclusive sense. Payment lists for Roman orchestras ...
C. R. F. Maunder, 2004
5
Symphony ? 2 "Fanfare": Sheet Music
Sheet Music Valeriy Antonyuk.   Corni I,II (In F) Corni III,IV (In F) Trombe I,II (In B) Tromba III (In B) Tromboni I,II Trombone Basso Tuba Timpani Tam-Tam Violini I Violoni II Viole Violoncelli Contrabassi Violini I Violoni II Viole Violoncelli ...
Valeriy Antonyuk, 2013
6
Performance Practice: A Dictionary-Guide for Musicians
viole, in Combattimento di Tancredi e Clorinda (1624), contrabassi da gamba. The words “di viole” and “da gamba” seem to suggest a low viol rather than a violin. It may be significant that no theorist of the time describes a double bass violin.
Roland Jackson, 2005
7
Blackness in Opera
I sell Contrabassi a 4 Corde Solo conlrabasscs u ith mules. The solo conlrahasses '\Yllh four strings. . k' A >—q'—l'—!l1I—- , | - J ' - - I h " . II 'I l v 7 | . _ | 1' ' p . qq ,0 g: ,1 t0 0 .,_ J' ~\ ," Masculinity and Responsibility: Otello juxtaposed with ...
Naomi Andre, Karen M. Bryan, 2012
8
Music and Twentieth-century Tonality: Harmonic Progression ...
Every axis is shifted by 0.5 so that the first violins shift from sum 4 to 4.5, the second violins from sum 0 to sum 11.5, the voile from sum 1 to 1.5, the celli from sum 6 to 5.5 and the contrabassi from sum 8 to sum 8.5. The final portion of this formal ...
Paolo Susanni, Elliott Antokoletz, 2012
9
""The Sounding Is Present" For Symphony Orchestra": Sheet Music
Corni 1,11 (in F) Piano { Violini I Violini 11 Viole Violoncelli Contrabassi \\ Como Inglese (in F) Fagotto 11 Fagotto Corni 1,11 (in F) Trombone Basso e Tuba Piano Violini I Violini 11 Viole Violoncelli 81 Piccolo Flauto I Como Inglese (in F) ...
Valeriy Antonyuk, 2013
10
An Imperishable Heritage: British Choral Music from Parry to ...
The first system is orchestrated for eleven instruments (“2flauti, 1oboe, 1 corno anglais,2 clarinetti in B, 2 fagotti, 2 corni in F, violin I, violin II, viola, violoncello, contrabassi”). The second systemexhibits five staves for “clar in B, fagotti, cor in F,  ...
Mr Stephen Town, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRABASSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contrabassi no contexto das seguintes notícias.
1
The Berlin Philharmonic Comes to New York
“If you wanted that dark sound — the contrabassi, the celli, the strings in general — you could recreate, in a way, the old sound. But if you ... «New York Times, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrabassi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/contrabassi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z