Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "convivial" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONVIVIAL

From Late Latin convīviālis pertaining to a feast, from Latin convīvium, a living together, banquet, from vīvere to live.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONVIVIAL EM INGLÊS

convivial  [kənˈvɪvɪəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONVIVIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Convivial e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONVIVIAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «convivial» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de convivial no dicionário inglês

A definição de convívio no dicionário é sociável; jovial ou festivo.

The definition of convivial in the dictionary is sociable; jovial or festive.


Clique para ver a definição original de «convivial» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONVIVIAL


alluvial
əˈluːvɪəl
colluvial
kəˈluːvɪəl
diluvial
daɪˈluːvɪəl
eluvial
ɪˈluːvɪəl
fluvial
ˈfluːvɪəl
foveal
ˈfəʊvɪəl
gavial
ˈɡeɪvɪəl
illuvial
ɪˈluːvɪəl
induvial
ɪnˈdjuːvɪəl
jovial
ˈdʒəʊvɪəl
lixivial
lɪkˈsɪvɪəl
margravial
mɑːˈɡreɪvɪəl
nontrivial
ˌnɒnˈtrɪvɪəl
pluvial
ˈpluːvɪəl
postdiluvial
ˌpəʊstdaɪˈluːvɪəl
quadrivial
kwɒˈdrɪvɪəl
subniveal
sʌbˈnɪvɪəl
synovial
saɪˈnəʊvɪəl
trivial
ˈtrɪvɪəl
uveal
ˈjuːvɪəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONVIVIAL

convict
convictable
convictible
conviction
convictional
convictism
convictive
convictively
convince
convinced
convincement
convincer
convincible
convincing
convincingly
convincingness
convive
convivialist
conviviality
convivially

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONVIVIAL

antediluvial
commercial
editorial
effluvial
especial
essential
exuvial
facial
false gavial
financial
industrial
ingluvial
initial
interpluvial
isopluvial
khedivial
material
memorial
official
vial

Sinônimos e antônimos de convivial no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONVIVIAL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «convivial» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de convivial

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONVIVIAL»

convivial back slapping cheerful festive friendly loving genial hearty jolly jovial lively merry sociable antonym sentence using cats catering pronunciation suarez crossword clue convivial merriam webster relating social events where people drink talk with others full occupied fond define feasting drinking company befitting feast origin late latin convīviālis festal equivalent oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content good atmosphere reunion defined yourdictionary something someone that person always vocabulary adjective describe your friend life party audio more making feel

Tradutor on-line com a tradução de convivial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONVIVIAL

Conheça a tradução de convivial a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de convivial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «convivial» em inglês.

Tradutor português - chinês

欢乐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convivial
570 milhões de falantes

inglês

convivial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुशनुमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بهيج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компанейский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

convivial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্বণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convivial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersemangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesellig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

楽しい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vui vẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्सववादी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conviviale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biesiadny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компанійський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sărbătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύθυμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesellige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

convivial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selskapelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de convivial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONVIVIAL»

O termo «convivial» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.126 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «convivial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de convivial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «convivial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONVIVIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «convivial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «convivial» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre convivial

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CONVIVIAL»

Citações e frases célebres com a palavra convivial.
1
Richard Armour
In larger things we are convivial; what causes trouble is the trivial.
2
Conrad Black
Walter Cronkite was a personally decent and convivial man, who literally couldn't kill a fly, was kind to his children, generally helpful to juniors, authentically curious about the news, and, in his time, an energetic reporter.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONVIVIAL»

Descubra o uso de convivial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com convivial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Convivial Urban Spaces: Creating Effective Public Places
Taking a multidisciplinary approach, this book draws on research, and the literature and theory of environmental psychology and urban design, to advance our understanding of what makes effective public spaces.
Henry Shaftoe, 2012
2
Convivial Design Toolbox: Generative Research for the Front ...
The generative design research approach brings people served by design directly into the design process. First book on groundbreaking topic.
Elizabeth B.-N. Sanders, Liz Sanders, Pieter Jan Stappers, 2012
3
Convivial Dickens: the drinks of Dickens and his times
Discusses the treatment of alcohol in the writings of Charles Dickens, describes the drinking customs of the Victorian era, and collects recipes for Victorian drinks
Edward Hewett, William F. Axton, 1983
4
After Empire: Melancholia Or Convivial Culture?
'After Empire' explores Britain's failure to come to terms with the loss of its empire and pre-eminent global standing.
Paul Gilroy, 2004
5
The Convivial Codfish
At Christmastime in Boston, a thief targets the local scrooge The angry old men of the Comrades of the Convivial Codfish club celebrate yuletide doing what they do best: eating, drinking, and greeting the season of giving with a spirited ...
Charlotte MacLeod, 2012
6
The Convivial Songster. Edited by J. E. Carpenter
Joseph Edwards CARPENTER. A F ATHER'S LOVE. Enwnn Fx'rznsnnj [Made by W. V. WLLLLCI. The nectar cup may yield delight, The heart sweet music move, But oh, no charm, however bright, Is like paternal love ; Affection wears a silken ...
Joseph Edwards CARPENTER, 1864
7
Rare Bits of Humor: After-Dinner Stories, Convivial Toasts ...
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
Francis J. Cahill, 2010
8
Europe, America, and Technology: Philosophical Perspectives: ...
Like Gintis and Illich's Marxist critics, we can also assess Illich's left- convivial vision of humanity in society as an ideal end. I have some doubts (they are no more than this) about the very possibility of convivial society as Illich depicts it.
P.T. Durbin, 1991
9
A Man's Place: Masculinity and the Middle-Class Home in ...
In this fascinating study of the nineteenth-century middle class, John Tosh shows how profoundly men’s lives were conditioned by the Victorian ideal and how they negotiated its many contradictions.
John Tosh, 2008
10
Ideology in America: Challenges to Faith
The most genuinely spiritual congregations I know are those whose members bring to their worship the burdens of their witness in the world, their costly discipleship. 2. The convivial church will provide an open forum for discussion of the most ...
Alan F. Geyer, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONVIVIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo convivial no contexto das seguintes notícias.
1
Ahoy Venezuela!
... minister counsellor, and Maria Mendoza, ambassador of the Bolivarian Republic of Venezuela to Jamaica in convivial conversation. «Jamaica Observer, jul 15»
2
Irish farewell for Kennedy at Brockton funeral
“We had to make a special seat for him. We had to change the seating,” said Rushing, who recalled Kennedy as “amazingly nice, convivial guy. «Enterprise News, jul 15»
3
From Reggie to Dessie: It took four Drag Queens to get Soames …
Fortunately, there were no photographers around, but I found it a most convivial ride and we were well oiled on arriving at the club. Pity the ... «Conservative Home, jul 15»
4
Why Sit-Down Meals May Be Just As Unhealthful As Fast Food
An thinks it has something to do with the convivial nature of restaurant dining. "If people choose to dine at the restaurant, they have more time, ... «Capital Public Radio News, jul 15»
5
A New Pineapple Rum, With a Nod to Dickens
“That's his most convivial book,” said David Wondrich, the cocktail historian, who collaborated with Ferrand on the new product. “It's full of ... «New York Times, jul 15»
6
New Jersey Rising: Modcup Coffee Shines In Jersey City
... to incorporate “Modcup” or “moden coffee” decorates the walls, and hints at the space's Sunday night DJ sets and convivial atmosphere. «Sprudge, jul 15»
7
Beer review: Adventurous home drinking
My soul is nourished by the warmth, the convivial surroundings and the community that a pub offers. When you pay for your beer, you're paying ... «The Press, jul 15»
8
Huddersfield Giants Supporters Association column: Cheers! for a …
Because last week HGSA had an extremely convivial and informative evening at the vineyard. After a tour of the growing area, samples were ... «Huddersfield Examiner, jul 15»
9
Chef Allen's Miami dinners feature Latin foods 'sin carne' — without …
Dinners are communal and convivial, served family-style and under the stars. It all adds up to a multicourse meal with so much style and ... «Miami Herald, jul 15»
10
Some Clevelanders say open-container districts are not a priority
I just don't think it fits in with the family-friendly, very convivial atmosphere we've worked hard to create in Ohio City." A throwback to the Flats «WKSU News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Convivial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/convivial>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z