Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "couldn't" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COULDN'T EM INGLÊS

couldn't  [ˈkʊdənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COULDN'T EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «couldn't» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Verbos modais ingleses

English modal verbs

Os verbos modais do inglês são uma pequena classe de verbos auxiliares utilizados principalmente para expressar modalidade. Eles podem ser distinguidos de outros verbos por sua deficiência e pelo fato de que eles não levam o final -s na terceira pessoa do singular. Os principais verbos modais ingleses são podem, podem, podem, podem, devem, devem, devem, devem e devem. Certos outros verbos às vezes são, mas nem sempre, classificados como modais; estes incluem dever, melhor, e se atrevem e precisam. Os verbos que compartilham algumas, mas não todas, as características dos modos principais são às vezes chamados de "semimodais". The modal verbs of English are a small class of auxiliary verbs used mostly to express modality. They can be distinguished from other verbs by their defectiveness and by the fact that they do not take the ending -s in the third-person singular. The principal English modal verbs are can, could, may, might, must, shall, should, will and would. Certain other verbs are sometimes, but not always, classed as modals; these include ought, had better, and dare and need. Verbs which share some but not all of the characteristics of the principal modals are sometimes called "semimodals".

definição de couldn't no dicionário inglês

A definição de não poderia ser no dicionário não é possível.

The definition of couldn't in the dictionary is could not.

Clique para ver a definição original de «couldn't» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COULDN'T


abundant
əˈbʌndənt
accident
ˈæksɪdənt
confident
ˈkɒnfɪdənt
corrodant
kəˈrəʊdənt
decadent
ˈdɛkədənt
dependent
dɪˈpɛndənt
didn´t
ˈdɪdənt
evident
ˈɛvɪdənt
hadn´t
ˈhædənt
impudent
ˈɪmpjʊdənt
incident
ˈɪnsɪdənt
independent
ˌɪndɪˈpɛndənt
pendant
ˈpɛndənt
president
ˈprɛzɪdənt
regardant
rɪˈɡɑːdənt
resident
ˈrɛzɪdənt
rodent
ˈrəʊdənt
shouldn´t
ˈʃʊdənt
student
ˈstjuːdənt
wouldn´t
ˈwʊdənt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COULDN'T

could
could do with
could´ve
couldst
coulee
coulibiac
coulibiaca
coulis
coulisse
couloir
coulomb
Coulomb field
Coulomb´s law
coulombic
coulombmeter
coulometer
coulometric
coulometrically
coulometry
coulter

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COULDN'T

ain´t
an´t
aren´t
can´t
daren´t
doesn´t
don´t
hain´t
hasn´t
haven´t
isn´t
mightn´t
mustn´t
needn´t
oughtn´t
shan´t
usedn´t
wasn´t
weren´t
won´t

Sinônimos e antônimos de couldn't no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COULDN'T»

couldn't couldn sleep last night lyrics connect nike plus care less quotes create java virtual machine agree more meaning load image clanlvl_ modal verbs small class auxiliary gang shoot straight imdb photos sheet video news articles wait story silkworm chronicles music history band unique year long career fringe indie rock done edgar albert guest poetry foundation somebody said with chuckle replied maybe wouldn till tried reiner amazon shipping qualifying offers glutton greyhound body walking contradiction hang devil wind studio album released irregular records distributed proper distribution order your local record likes talking about this roots rebel rave never wrong bookings contact nmwgigs garden club save youngstown book sean safford compares recent allentown pennsylvania ohio

Tradutor on-line com a tradução de couldn't em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COULDN'T

Conheça a tradução de couldn't a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de couldn't a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «couldn't» em inglês.

Tradutor português - chinês

不能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no podía
570 milhões de falantes

inglês

couldn´t
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नहीं कर सकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لم يستطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не мог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não podia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না পারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ne pouvait pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak boleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

konnte nicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

できませんでした
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하지 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முடியவில்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शक्य झाले नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

could
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non poteva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie mógł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не міг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu a putut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν θα μπορούσε να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kon nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kunde inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kunne ikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de couldn't

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COULDN'T»

O termo «couldn't» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.758 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «couldn't» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de couldn't
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «couldn't».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COULDN'T» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «couldn't» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «couldn't» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre couldn't

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COULDN'T»

Citações e frases célebres com a palavra couldn't.
1
Adele
Mum loves me being famous! She is so excited and proud, as she had me so young and couldn't support me, so I am living her dream, it's sweeter for both of us. It's her 40th birthday soon and I'm going to buy her 40 presents.
2
Carol Bartz
Everybody on my team - I couldn't do their jobs. I could not. I really mean that. So I figured out early on that the way you're successful is you hire really successful people.
3
Franz Beckenbauer
The most important thing however is the money. What use would it be to us, to have a a mighty stadium but a useless team, because we couldn't afford anything better?
4
Larry Buchanan
I wanted to be a director and producer and writer, but in the early '40's the union wouldn't let you get through the gates. You couldn't get on a crew, or even learn to direct.
5
Candace Cameron Bure
I did a lot of my school on set. Some years I went to a private school for a couple of hours, and then I'd always finish up with a tutor. I couldn't do full days, but I tried to maintain my friendships and some normalcy while doing a show.
6
Claire Cameron
I cried most days working on the first draft. The last scenes were the hardest. I had a feeling where I wanted to end - the exact note - but I couldn't see how to get there. Sarah Murphy, my editor, asked the right questions to help me. I think of 'The Bear' as a hopeful book.
7
Vanessa Carlton
Plus, there were so many pianos in my house, so I couldn't really avoid it.
8
Stephen Collins
But I loved the script to 7th Heaven and couldn't say no. It made me laugh and cry, and I was hooked. I'd love to know who turned it down, because I'm sure at least one other actor did. But I'm glad he did, whoever it was.
9
Im Dong-Hyun
If I couldn't see the colors, now that would be a problem.
10
Gertrude Ederle
The doctors told me my hearing would get worse if I continued swimming, but I loved the water so much, I just couldn't stop.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COULDN'T»

Descubra o uso de couldn't na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com couldn't e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Why the Garden Club Couldn't Save Youngstown: The ...
In this book, Sean Safford compares the recent history of Allentown, Pennsylvania, with that of Youngstown, Ohio.
Sean Safford, 2009
2
The Man Who Couldn't Eat
"Based on his Esquire magazine article, The man who couldn't eat is the very personal journey of Jon Reiner's struggle with chronic illness"--Provided by publisher.
Jon Reiner, 2012
3
The Pirate Who Couldn't Say Arrr!
The Pirate Who Couldn't Say 'Arrr!' is an interactive story that teaches everyone how to talk like a pirate.
Angie Neal, 2011
4
The Boy Who Couldn't Sleep and Never Had To
It could be that not sleeping is only part of what Eric's capable of, and the truth is both better and worse than they could ever imagine. From the Trade Paperback edition.
DC Pierson, 2010
5
It Couldn't Just Happen: Knowing the Truth About God's ...
This four-color, Gold Medallion Book Award winner is a perfect tool that offers solid, biblical answers to some of the tough questions kids ask about evolution and our world. “Did Earth begin with a ‘Big Bang’ cosmic explosion?” ...
Lawrence O. Richards, 2011
6
Couldn't Keep It to Myself: Testimonies from Our Imprisoned ...
Yet these are powerful stories of hope and healing, told by writers who have left victimhood behind.
Wally Lamb, Nancy Whiteley, Tabitha Rowley, 2004
7
I Couldn't Love You More
Written from the point of view of a parent to a child and delivers the message that Jesus' love is stronger than any other.
Matt Hammitt, 2012
8
Manifesting Change: It Couldn't Be Easier
Set life’s magic in motion and accelerate the arrival of all that your heart desires with this complete master’s guide to creating the life of your dreams.
Mike Dooley, 2010
9
You Couldn't Ignore Me If You Tried: The Brat Pack, John ...
From the Hardcover edition.
Susannah Gora, 2010
10
The Equation that Couldn't Be Solved: How Mathematical ...
In this lively, engaging book, Mario Livio shows in an easily accessible way how group theory explains the symmetry and order of both the natural and the human-made worlds.
Mario Livio, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COULDN'T»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo couldn't no contexto das seguintes notícias.
1
'They couldn't hear me': Austin Dillon relives moments after Daytona …
3 car came to rest just past the start/finish line of the 2.5-mile track when he couldn't communicate with his crew and family members to tell them ... «FOXSports.com, jul 15»
2
Nibali attacks the cobbles: 'I couldn't do any more'
But despite his accelerations and bike-handling skills, he couldn't quite crack his rivals and claw back some of the time he has lost to them so ... «velonews.competitor.com, jul 15»
3
Boulevard director on working with Robin Williams: 'I couldn't have …
It's been almost a year since Robin Williams died, and it's still strange to think that he's no longer with us. He was such a constant and welcome ... «Entertainment Weekly, jul 15»
4
Can Greece's New Finance Minister Succeed Where Varoufakis …
Wasn't he, in fact, chosen to deliver what Varoufakis couldn't? It's quite likely that Tsakalotos will have to make adjustments to his radical ideas, ... «Huffington Post, jul 15»
5
Calgary Cab Driver Suspended After Allegedly Telling Men They …
Calgary United Cabs has suspended a driver after he allegedly told two male passengers that they couldn't kiss in his car. Nolan Hill and friend ... «Huffington Post Canada, jul 15»
6
Nigeria: We Located Chibok Girls but Couldn't Rescue Them - UK …
Kaduna — The outgoing British High Commissioner to Nigeria Dr. Andrew Pocock yesterday said the abducted Chibok school girls were ... «AllAfrica.com, jul 15»
7
American Apparel couldn't live with Dov Charney—but can it live …
Change your edition back to menu. Uh oh. American Apparel couldn't live with Dov Charney—but can it live without him? Written by. Marc Bain ... «Quartz, jul 15»
8
Charles Oliver: It Couldn't Happen Here?
A raid on several massage parlors in Tucson, Ariz., resulted in no arrests, but the cops there decided to release the names of all the customers ... «The Daily Citizen, jul 15»
9
We couldn't have provided `5-star' facilities to Dawood: Pawar
Pawar was asked why he, as Chief Minister of Maharashtra in 1990s, rejected the Dawood offer of surrender made through veteran lawyer ... «Daily News & Analysis, jul 15»
10
Hacking Team Couldn't Hack Your iPhone
More than 36 hours after the huge cache of data from Hacking Team's corporate network was dumped online, researchers are continuing to ... «Threatpost, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Couldn't [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/couldnt>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z