Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crash" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRASH

Probably from crasen to smash, shatter + dasshen to strike violently, dash1.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CRASH EM INGLÊS

crash  [kræʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRASH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Crash é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo crash em inglês.

O QUE SIGNIFICA CRASH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «crash» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crash no dicionário inglês

A primeira definição de falha no dicionário é fazer ou causar um ruído alto como de objetos sólidos esmagando ou estalando. Outra definição de acidente é cair ou causar cair com força, quebrando em pedaços com um ruído alto como de objetos sólidos esmagando. Crash também é para quebrar ou esmagar em pedaços com um barulho alto.

The first definition of crash in the dictionary is to make or cause to make a loud noise as of solid objects smashing or clattering. Other definition of crash is to fall or cause to fall with force, breaking in pieces with a loud noise as of solid objects smashing. Crash is also to break or smash in pieces with a loud noise.


Clique para ver a definição original de «crash» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CRASH

PRESENT

Present
I crash
you crash
he/she/it crashes
we crash
you crash
they crash
Present continuous
I am crashing
you are crashing
he/she/it is crashing
we are crashing
you are crashing
they are crashing
Present perfect
I have crashed
you have crashed
he/she/it has crashed
we have crashed
you have crashed
they have crashed
Present perfect continuous
I have been crashing
you have been crashing
he/she/it has been crashing
we have been crashing
you have been crashing
they have been crashing

PAST

Past
I crashed
you crashed
he/she/it crashed
we crashed
you crashed
they crashed
Past continuous
I was crashing
you were crashing
he/she/it was crashing
we were crashing
you were crashing
they were crashing
Past perfect
I had crashed
you had crashed
he/she/it had crashed
we had crashed
you had crashed
they had crashed
Past perfect continuous
I had been crashing
you had been crashing
he/she/it had been crashing
we had been crashing
you had been crashing
they had been crashing

FUTURE

Future
I will crash
you will crash
he/she/it will crash
we will crash
you will crash
they will crash
Future continuous
I will be crashing
you will be crashing
he/she/it will be crashing
we will be crashing
you will be crashing
they will be crashing
Future perfect
I will have crashed
you will have crashed
he/she/it will have crashed
we will have crashed
you will have crashed
they will have crashed
Future perfect continuous
I will have been crashing
you will have been crashing
he/she/it will have been crashing
we will have been crashing
you will have been crashing
they will have been crashing

CONDITIONAL

Conditional
I would crash
you would crash
he/she/it would crash
we would crash
you would crash
they would crash
Conditional continuous
I would be crashing
you would be crashing
he/she/it would be crashing
we would be crashing
you would be crashing
they would be crashing
Conditional perfect
I would have crash
you would have crash
he/she/it would have crash
we would have crash
you would have crash
they would have crash
Conditional perfect continuous
I would have been crashing
you would have been crashing
he/she/it would have been crashing
we would have been crashing
you would have been crashing
they would have been crashing

IMPERATIVE

Imperative
you crash
we let´s crash
you crash
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to crash
Past participle
crashed
Present Participle
crashing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CRASH


brash
bræʃ
cornbrash
ˈkɔːnˌbræʃ
gytrash
ˈɡaɪtræʃ
midrash
ˈmɪdræʃ
overrash
ˌəʊvəˈræʃ
postcrash
ˌpəʊstˈkræʃ
precrash
priːˈkræʃ
rash
ræʃ
stonebrash
ˈstəʊnˌbræʃ
thrash
θræʃ
trash
træʃ
white-trash
waɪt træʃ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CRASH

crases
crash and burn
crash barrier
crash course
crash diet
crash dive
crash dummy
crash for cash
crash helmet
crash out
crash pad
crash programme
crash site
crash team
crash test
crash test dummy
crash-and-burn
crash-dive
crash-hot
crash-land

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CRASH

air crash
barber´s rash
car crash
concertina crash
diaper rash
disk crash
gate-crash
heat rash
multiple crash
napkin rash
nappy rash
nettle rash
pash rash
plane crash
road rash
trailer trash
train crash
water brash
white trash

Sinônimos e antônimos de crash no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRASH» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «crash» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de crash

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CRASH»

crash accident bang bankruptcy boom break bump clang clash clatter collapse collision come cropper concentrated depression disintegrate downfall emergency fail failure fall fold fracture fragment belly bust wall under hurtle crash imdb winner academy awards including best picture takes ludacris event jessica alba cash warren motogp motorsport news team paddock bring some stories rumours that have been bubbling behind scenes during austrian grand prix weekend lions gate entertainment from million dollar baby screenplay

Tradutor on-line com a tradução de crash em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRASH

Conheça a tradução de crash a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de crash a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crash» em inglês.

Tradutor português - chinês

坠毁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

choque
570 milhões de falantes

inglês

crash
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुर्घटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تَـحَطُّم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авария
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acidente de carro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্র্যাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accident
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kemalangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zusammenstoß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衝突
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충돌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kacilakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

va chạm mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விபத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रॅश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scontro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

katastrofa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аварія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

accident
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύγκρουση αυτοκινήτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crash
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krasj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crash

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRASH»

O termo «crash» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.165 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crash» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crash
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «crash».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRASH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crash» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crash» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre crash

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CRASH»

Citações e frases célebres com a palavra crash.
1
Rick Allen
My situation should have been a lot worse. By rights I shouldn't have survived the crash.
2
Kevyn Aucoin
I made a crash landing here on Earth on February 14, 1962, in the Shreveport Catholic Charities Home for un-wed mothers. The infamous Bonnie and Clyde lost their lives just miles from where I was born. Like outlaws ourselves, my birth mother and I were on the run from the day she found out I was part of her.
3
Travis Barker
My biggest fear ever is to be involved in a plane crash, so when that happened... well, I'm just thankful to be alive. I'm just grateful to be here at all.
4
Joe Bastianich
I was brought up to believe I could achieve anything. My mother instilled in me the belief that there was always something great coming. For example, even though I'm afraid of flying, I always think the plane can't crash because there are so many better things still to come.
5
Roy Blount, Jr.
I studied French in high school and German in college and I once took a 24-hour Italian crash course. English has by far the most words in it of any other language. Our money might not be worth anything anymore, but the language is.
6
Colin Camerer
We see that hyperactivity and reward areas are important when the bubble's rising. People getting caught up in it. We also see areas involving mentalizing, which means thinking about other people: Who's buying? Who's selling? Do they know something? We see emotional areas before the crash that indicate a sense of uncertainty or dread.
7
Ron Chernow
A crash really occurs when you suddenly have a violent downturn in the market that then heralds a long bull market.
8
Phil Daniels
My heart's in stage. Making 'Quadrophenia' was exciting because we were riding around on scooters with no crash helmets. But 'hurry up and wait' is the anthem of films. Everybody wants you ready, and then you sit doing nothing.
9
Bill Dedman
After a plane or train crash, the National Transportation Safety Board dispatches its experts within two hours. The investigators in their familiar jackets take charge of the scene, secure evidence, follow leads.
10
David Douglas Duncan
War is the easiest photography in the business. Just get close, be lucky, know how your camera works. There are subjects everywhere. Everyplace you go, there is something to photograph in a war, like being in the middle of a hurricane or a train crash or an earthquake. You can't miss it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CRASH»

Descubra o uso de crash na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crash e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Snow Crash
Snow Crash is a mind-altering romp through a future America so bizarre, so outrageous... you'll recognize it immediately. From the Paperback edition.
Neal Stephenson, 2003
2
The Real Crash: America's Coming Bankruptcy---How to Save ...
Predicts a worse crash if key economic changes cannot be made, arguing that American consumer habits are at the heart of today's problems and recommends that the nation declare bankruptcy and rebuild broken systems from scratch.
Peter Schiff, 2012
3
Crash
Now available in paperback, Newbery Medalist Jerry Spinelli's hilarious, poignant story of cocky seventh-grade superjock Crash Coogan. From the Trade Paperback edition.
Jerry Spinelli, 2008
4
Beautiful Disaster: A Novel
The new Abby Abernathy is a good girl.
Jamie McGuire, 2012
5
AP World History Crash Course
Whether you’re cramming for the test at the last minute, looking for extra review, or want to study on your own in preparation for the exam – this is one study guide every Advanced Placement World History student must have.
Jay Harmon, 2013
6
AP European History Crash Course
AP European History Crash Course - Get a Higher Advanced Placement Score in Less Time!
Larry Krieger, 2012
7
The Crash Course: The Unsustainable Future Of Our Economy, ...
This is serious. Read this book." —Terry Mollner, Board Member, Ben & Jerry's "Chris addresses fundamental economic and energy issues in understandable terms and provides engaging perspectives.
Chris Martenson, 2011
8
Crash Proof: How to Profit From the Coming Economic Collapse
Reading this book will prepare you for potential outcomes that Wall Street and the mainstream financial media are completely unaware of." —Bill Fleckenstein, founder and President of Fleckenstein Capital and MSN.com Money columnist From ...
Peter D. Schiff, John Downes, 2010
9
The Great Crash 1929
Presents a study of the stock market crash of 1929 that reveals the influential role of Wall Street on the economic growth of America.
John Kenneth Galbraith, 2009
10
AP Psychology Crash Course
Whether you're cramming for the test at the last minute, looking for extra review, or want to study on your own in preparation for the exam – this is one study guide every AP Psychology student must have!
Larry Krieger, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRASH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crash no contexto das seguintes notícias.
1
Watch This Terrifying Crash During Stage 3 of the Tour de France
Some 20 riders were involved in a massive crash at Stage 3 of the Tour de France in Belgium on Monday, causing organizers to temporarily ... «TIME, jul 15»
2
China's stock market crash, explained
That might be good news from a macroeconomic perspective, because it means the crash is less likely to destroy overleveraged financial ... «Vox, jul 15»
3
July 08, 2015: An 85-year-old man has died in a light plane crash
The partner of an elderly pilot, who died in a light plane crash in Lethbridge, west of Melbourne today, saw the entire tragic incident. «9news.com.au, jul 15»
4
China stock crash sparks fears of contagion to financial system
China's tumbling stock market has led to fears of contagion to the broader financial system, especially state-owned banks, a bedrock of the ... «Financial Times, jul 15»
5
Medical emergency may have led to fatal crash
At least one person is dead Tuesday after a multi-vehicle crash on an El Cajon street that was possibly caused by another driver's medical ... «10News, jul 15»
6
F-16 jet, Cessna plane collide mid-air, crash near Charleston
An Air Force F-16 fighter jet and a small private airplane collided Tuesday over South Carolina, killing two people aboard the civilian aircraft ... «wtkr.com, jul 15»
7
Alton Towers crash victim says he does not blame theme park for …
One of the people seriously injured in a crash on a ride at Alton Towers has said he does not blame the theme park but will never go on a ... «The Guardian, jul 15»
8
Family injured in East London airport plane crash
JULY 8, 2015 An EMS Rescue chopper leaves the scene of a light aircraft crash at the East London airport. Five people were on board the ... «Times LIVE, jul 15»
9
Crash closes part of Baltimore-Washington Parkway in Laurel area
Updated at 7:22 a.m.. The northbound lanes of the Baltimore-Washington Parkway near MD-32 in the Laurel area are expected to be closed ... «Washington Post, jul 15»
10
Dashcam Video Shows Terrifying Crash Between Bus, Minivan
Dashcam video captured a terrifying crash in Washington state between a bus and minivan that left six people injured. The accident happened ... «ABC News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crash [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/crash>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z