Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cupboard" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUPBOARD EM INGLÊS

cupboard  [ˈkʌbəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUPBOARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cupboard e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUPBOARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cupboard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cupboard

Armário

Cupboard

Um armário é um tipo de armário de armazenamento, muitas vezes feito de madeira, usado em ambientes fechados para armazenar objetos domésticos, como alimentos, louças, têxteis e licores, e protegê-los contra poeira e sujeira. O termo armário foi originalmente usado para descrever uma mesa lateral aberta para exibir pratos, copos e pires. Esses armários abertos costumavam ter entre um e três níveis de exibição e, no momento, uma gaveta ou várias gavetas encaixadas neles. A palavra armário gradualmente significava uma peça de mobiliário fechada. A palavra armário também é freqüentemente usada em inglês britânico para denotar o que os americanos chamariam de armário. A cupboard is a type of storage cabinet, often made of wood, used indoors to store household objects such as food, crockery, textiles and liquor, and protect them from dust and dirt. The term cupboard was originally used to describe an open-shelved side table for displaying plates, cups and saucers. These open cupboards typically had between one and three display tiers, and at the time, a drawer or multiple drawers fitted to them. The word cupboard gradually came to mean a closed piece of furniture. The word cupboard is also frequently used in British English to denote what Americans would call a closet.

definição de cupboard no dicionário inglês

A definição de armário no dicionário é um móvel ou uma área rebaixada de uma sala, com uma porta escondendo espaço de armazenamento.

The definition of cupboard in the dictionary is a piece of furniture or a recessed area of a room, with a door concealing storage space.

Clique para ver a definição original de «cupboard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CUPBOARD


arbored
ˈɑːbəd
beblubbered
bɪˈblʌbəd
chambered
ˈtʃeɪmbəd
Gibberd
ˈɡɪbəd
halberd
ˈhælbəd
laboured
ˈleɪbəd
larboard
ˈlɑːbəd
Lombard
ˈlɒmbəd
membered
ˈmɛmbəd
remembered
rɪˈmembəd
scabbard
ˈskæbəd
starboard
ˈstɑːbəd
tabard
ˈtæbəd
timbered
ˈtɪmbəd
tribade
ˈtrɪbəd
unencumbered
ˌʌnɪnˈkʌmbəd
unincumbered
ˌʌnɪnˈkʌmbəd
unnumbered
ʌnˈnʌmbəd
unremembered
ˌʌnrɪˈmɛmbəd
untimbered
ʌnˈtɪmbəd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CUPBOARD

cup
Cup Final
cup size
cup tie
cup-holder
cup-tied
cupbearer
cupboard love
cupcake
CUPE
cupel
cupeler
cupellation
cupelled
cupeller
cupelling
cupferron
cupful
cupgall
cuphead

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CUPBOARD

aboard
billboard
board
bulletin board
cardboard
clipboard
dashboard
free on board
go by the board
keyboard
leaderboard
message board
motherboard
on board
onboard
outboard
overboard
secretary to the board
skateboard
snowboard
take on board

Sinônimos e antônimos de cupboard no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUPBOARD» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «cupboard» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de cupboard

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CUPBOARD»

cupboard ambry cabinet closet locker press love pronounce pantry distributing pronunciation type storage often made wood used indoors store household objects such food crockery textiles cupboard merriam webster that doors contains shelves small room with where keep dishes define chiefly clothes like origin middle meaning translations cosy located bucolic setting heart morris county serves authentic style afternoon relaxed victorian wiktionary plural enclosed space door usually having natural foods carries several fair trade products look around bulk section some common items might find subscribe catalogue wild thing hate lose knows remembered pamphletthe indian lynne reid banks amazon shipping qualifying offers young receives presents will change community christine bouley executive director mattie dixon

Tradutor on-line com a tradução de cupboard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUPBOARD

Conheça a tradução de cupboard a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cupboard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cupboard» em inglês.

Tradutor português - chinês

小橱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aparador
570 milhões de falantes

inglês

cupboard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलमारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خِزَانَة لِلَأطْبَاق والكُؤوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буфет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলমারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

placard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Almari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schrank
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

戸棚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찬장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lemari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tủ đựng chén bát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலமாரியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

credenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kredens
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буфет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dulap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντουλάπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skåp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cupboard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUPBOARD»

O termo «cupboard» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.400 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cupboard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cupboard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cupboard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUPBOARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cupboard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cupboard» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cupboard

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CUPBOARD»

Citações e frases célebres com a palavra cupboard.
1
Rowan Atkinson
I'm not a collector. I don't like the toy cupboard syndrome that causes so many good cars to evaporate.
2
Carl Bernstein
In the John Paul II days, Cardinal Joseph Ratzinger had the advantage of staying in his cupboard - the Congregation for the Doctrine of the Faith - exchanging views only with the Pope, and speaking publicly only through carefully written missives on doctrinal issues.
3
Jo Brand
There are two types of people in this world: one who opens a packet of biscuits, has one and puts the rest back in the cupboard, and one who eats the whole packet in one go.
4
Simon Callow
The elderly are all someone's flesh and blood and we cannot just shut them in a cupboard and hand over the responsibility for taking care of them to the state.
5
Dawn French
I keep my own personality in a cupboard under the stairs at home so that no one else can see it or nick it.
6
Thomas Fuller
Leftovers in their less visible form are called memories. Stored in the refrigerator of the mind and the cupboard of the heart.
7
Sheherazade Goldsmith
It is possible to do many household cleaning tasks by simply using ingredients from the store cupboard, which are also safer for the environment.
8
Arthur Keith
Civilization never stands still; if in one country it is falling back, in another it is changing, evolving, becoming more complicated, bringing fresh experience to body and mind, breeding new desires, and exploiting Nature's cupboard for their satisfaction.
9
John Lennon
We've got this gift of love, but love is like a precious plant. You can't just accept it and leave it in the cupboard or just think it's going to get on by itself. You've got to keep watering it. You've got to really look after it and nurture it.
10
Penelope Lively
The Photograph is concerned with the power that the past has to interfere with the present: the time bomb in the cupboard.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CUPBOARD»

Descubra o uso de cupboard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cupboard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Indian in the Cupboard
A young man receives two presents that will change his life: a plastic miniature Indian that magically comes to life inside a mysterious old cupboard. From the Hardcover edition.
Lynne Reid Banks, 2010
2
A Guide for Using the Indian in the Cupboard in the Classroom
Offers a literature unit based on the popular story of a young boy who receives a plastic Indian, a cupboard, and a little key for his birthday and finds himself involved in adventure when the Indian comes to life in the cupboard and ...
Philip Denny, Karen J. Goldfluss, 1992
3
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
From everyday foods to exotic dishes, from the herbs and spices of medieval England to the cooking implements of the modern kitchen, Cupboard Love explores the fascinating stories behind familiar and not-so-familiar gastronomic terms.
Mark Morton, 2004
4
Cub in the Cupboard
Many and James rescue a mother fox from a cruel trap and care for the injured vixen and her mischievous cub while searching for the culprit wh ohad set the trap. Original.
Ben M. Baglio, 1999
5
The Mystery of the Cupboard
In the fourth book in Bank's acclaimed INDIAN IN THE CUPBOARD saga, Omri and his family move to an old farmhouse, where he finds an ancient notebook that reveals a family secret-and the mysterious origins of his magical cupboard.
Lynne Reid Banks, 2001
6
Cupboard Kisses
But she cannot understand why the men she meets are so forward. Could it be the company she keeps? CUPBOARD KISSES won Romantic Times magazine's Reviewer's Choice Award and the Best Regency Comedy award.
Barbara Metzger, 2011
7
The Memory Cupboard: A Thanksgiving Story
When Katie breaks a gravy boat at Thanksgiving dinner, her grandmother shows her that love is more important than objects.
Charlotte Herman, 2003
8
The Fox In the Cupboard: A Memoir
It is also the story of a journey between the shifting worlds of town and country, childhood and adulthood, and a chronicle of the extraordinary characters the author met along the way.
Jane Shilling, 2006
9
The Cupboard Under the Stairs: A Boy Trapped in Hell...
There followed a life almost destroyed by their actions. It is the harrowing story of one man's fight for justice and an end to the horrific memories that still haunt him daily.
Paul Mason, 2013
10
Good Food: 101 Store-cupboard Suppers: Triple-tested Recipes
When the fridge is looking a little bare, it's useful to have some reserve ingredients in stock that can easily be transformed into a satisfying meal. 101 Storecupboard Suppers is a collection of quick-fix and economical recipes made with ...
Barney Desmazery, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUPBOARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cupboard no contexto das seguintes notícias.
1
Nurse left patient in cupboard at Victoria Hospital
Later that night at around 3.30am, another nurse noticed that the patient's bed was missing and found him in the store cupboard after realising ... «Dunfermline Press, jul 15»
2
Sexy Yet Baffling Ingredients You Need In Your Store Cupboard Now
Sexy Yet Baffling Ingredients You Need In Your Store Cupboard Now. The Debrief: Dried herbs, be gone! Things are about to get spicy in the ... «The Debrief, jul 15»
3
#NWTFire outlook poor; Canada's firefighting cupboard 'bare'
#NWTFire outlook poor; Canada's firefighting cupboard 'bare'. SHARE ON: Ollie Williams — July 6, 2015 · A controlled burn near Enterprise, NWT, in July 2015. «My Yellowknife Now, jul 15»
4
NOJHL's Cochrane Crunch re-stocking the cupboard after busy off …
COCHRANE - The Cochrane Crunch have been busy this summer re-tooling a few months after a run to the Northern Ontario Junior Hockey ... «Timmins Press, jul 15»
5
Airing cupboard fire in Haywards Heath destroys second floor of house
A fire thought to have started in an airing cupboard destroyed the top floor of a house this morning. Four fire engines were sent to the property ... «The Argus, jul 15»
6
Walk & Workshop-'Top 10 Herbs for the Medicine Cupboard'
After the walk you will head back inside for a hands-on talk and demonstration looking at ten essential herbs to keep in your medicine cupboard. You will learn ... «Daily Echo, jul 15»
7
Hubbard's cupboard
ALEX GIBNEY is a documentary filmmaker known to have specialised in finding skeletons in cupboards. The skeletons in Going Clear: ... «Church Times, jul 15»
8
Nurse Linda Jackson shut patient in a cupboard for 2 hours at …
A night nurse shut an ill man in a store cupboard and left him there for two hours - to stop his cries of pain 'disturbing other patients'. «Daily Mail, jul 15»
9
Fife nurse put man who was crying in pain in cupboard for two hours
A nurse wheeled a man crying out in pain into a store cupboard and left him there for two hours – to stop him “disturbing other patients”. «The Courier, jul 15»
10
For future reference: A guide to assisting students via 'Campus …
1) going to the Campus Cupboard website and filling out a request for ... on a table with information on how to access the Campus Cupboard. «UWGB, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cupboard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cupboard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z