Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dehumanize" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEHUMANIZE EM INGLÊS

dehumanize  [diːˈhjuːməˌnaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEHUMANIZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dehumanize é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dehumanize em inglês.

O QUE SIGNIFICA DEHUMANIZE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dehumanize» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Desumanização

Dehumanization

A desumanização ou a desumanização descreve a negação da "humanidade" aos outros e é teorizada para assumir duas formas: a desumanização animal, que é empregada em grande parte a nível intergrupal, e a desumanização mecanicista, que é empregada em grande parte interpessoal. A desumanização pode ocorrer discursivamente (por exemplo, linguagem idiomática que compara certos seres humanos com animais não humanos, abuso verbal, apagando a voz do discurso), simbolicamente (por exemplo, imagens) ou fisicamente (por exemplo, escravidão, abuso físico, recusa de olho contato). A desumanização geralmente ignora a individualidade do alvo (ou seja, os aspectos criativos e interessantes de sua personalidade) e impede que se mostre compaixão em relação a grupos estigmatizados. A desumanização pode ser realizada por uma instituição social (como um estado, escola ou família), interpessoalmente ou mesmo dentro do eu. A desumanização pode ser involuntária, especialmente por parte dos indivíduos, como acontece com alguns tipos de racismo de facto. A desumanização organizada pelo Estado tem sido historicamente dirigida contra grupos políticos, raciais, étnicos, nacionais ou religiosos percebidos. Dehumanization or dehumanisation describes the denial of “humanness” to others and is theorized to take on two forms: animalistic dehumanization, which is employed on a largely intergroup basis, and mechanistic dehumanization, which is employed on a largely interpersonal basis. Dehumanization can occur discursively (e.g., idiomatic language that likens certain human beings to non-human animals, verbal abuse, erasing one's voice from discourse), symbolically (e.g., imagery), or physically (e.g., chattel slavery, physical abuse, refusing eye contact). Dehumanization often ignores the target's individuality (i.e., the creative and interesting aspects of his or her personality) and prevents one from showing compassion towards stigmatized groups. Dehumanization may be carried out by a social institution (such as a state, school, or family), interpersonally, or even within the self. Dehumanization can be unintentional, especially on the part of individuals, as with some types of de facto racism. State-organized dehumanization has historically been directed against perceived political, racial, ethnic, national, or religious minority groups.

definição de dehumanize no dicionário inglês

A definição de desumanização no dicionário é privar as qualidades humanas. Outra definição de desumanização é tornar mecânica, artificial ou rotineira.

The definition of dehumanize in the dictionary is to deprive of human qualities. Other definition of dehumanize is to render mechanical, artificial, or routine.

Clique para ver a definição original de «dehumanize» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DEHUMANIZE

PRESENT

Present
I dehumanize
you dehumanize
he/she/it dehumanizes
we dehumanize
you dehumanize
they dehumanize
Present continuous
I am dehumanizing
you are dehumanizing
he/she/it is dehumanizing
we are dehumanizing
you are dehumanizing
they are dehumanizing
Present perfect
I have dehumanized
you have dehumanized
he/she/it has dehumanized
we have dehumanized
you have dehumanized
they have dehumanized
Present perfect continuous
I have been dehumanizing
you have been dehumanizing
he/she/it has been dehumanizing
we have been dehumanizing
you have been dehumanizing
they have been dehumanizing

PAST

Past
I dehumanized
you dehumanized
he/she/it dehumanized
we dehumanized
you dehumanized
they dehumanized
Past continuous
I was dehumanizing
you were dehumanizing
he/she/it was dehumanizing
we were dehumanizing
you were dehumanizing
they were dehumanizing
Past perfect
I had dehumanized
you had dehumanized
he/she/it had dehumanized
we had dehumanized
you had dehumanized
they had dehumanized
Past perfect continuous
I had been dehumanizing
you had been dehumanizing
he/she/it had been dehumanizing
we had been dehumanizing
you had been dehumanizing
they had been dehumanizing

FUTURE

Future
I will dehumanize
you will dehumanize
he/she/it will dehumanize
we will dehumanize
you will dehumanize
they will dehumanize
Future continuous
I will be dehumanizing
you will be dehumanizing
he/she/it will be dehumanizing
we will be dehumanizing
you will be dehumanizing
they will be dehumanizing
Future perfect
I will have dehumanized
you will have dehumanized
he/she/it will have dehumanized
we will have dehumanized
you will have dehumanized
they will have dehumanized
Future perfect continuous
I will have been dehumanizing
you will have been dehumanizing
he/she/it will have been dehumanizing
we will have been dehumanizing
you will have been dehumanizing
they will have been dehumanizing

CONDITIONAL

Conditional
I would dehumanize
you would dehumanize
he/she/it would dehumanize
we would dehumanize
you would dehumanize
they would dehumanize
Conditional continuous
I would be dehumanizing
you would be dehumanizing
he/she/it would be dehumanizing
we would be dehumanizing
you would be dehumanizing
they would be dehumanizing
Conditional perfect
I would have dehumanize
you would have dehumanize
he/she/it would have dehumanize
we would have dehumanize
you would have dehumanize
they would have dehumanize
Conditional perfect continuous
I would have been dehumanizing
you would have been dehumanizing
he/she/it would have been dehumanizing
we would have been dehumanizing
you would have been dehumanizing
they would have been dehumanizing

IMPERATIVE

Imperative
you dehumanize
we let´s dehumanize
you dehumanize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dehumanize
Past participle
dehumanized
Present Participle
dehumanizing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEHUMANIZE


demonize
ˈdiːməˌnaɪz
disharmonise
dɪsˈhɑːməˌnaɪz
disharmonize
dɪsˈhɑːməˌnaɪz
Germanise
ˈdʒɜːməˌnaɪz
Germanize
ˈdʒɜːməˌnaɪz
harmonize
ˈhɑːməˌnaɪz
haussmannize
ˈhaʊsməˌnaɪz
humanize
ˈhjuːməˌnaɪz
infamonize
ɪnˈfæməˌnaɪz
Normanize
ˈnɔːməˌnaɪz
rehumanise
riːˈhjuːməˌnaɪz
rehumanize
riːˈhjuːməˌnaɪz
Romanise
ˈrəʊməˌnaɪz
Romanize
ˈrəʊməˌnaɪz
sermonise
ˈsɜːməˌnaɪz
sermonize
ˈsɜːməˌnaɪz
simonize
ˈsaɪməˌnaɪz
superhumanize
ˌsuːpərˈhjuːməˌnaɪz
unhumanize
ʌnˈhjuːməˌnaɪz
womanize
ˈwʊməˌnaɪz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEHUMANIZE

dehiscent
dehorn
dehorner
dehort
dehortation
dehortative
dehortatory
dehorter
Dehra Dun
dehumanization
dehumanizing
dehumidification
dehumidified
dehumidifier
dehumidifies
dehumidify
dehydrate
dehydrated
dehydrater
dehydration

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEHUMANIZE

Americanize
avianize
Balkanize
Christianize
disorganize
euthanize
galvanize
Italianize
japanize
mechanize
melanize
Mohammedanize
organize
recognize
reorganize
republicanize
Russianize
sectarianize
urbanize
volcanize
vulcanize

Sinônimos e antônimos de dehumanize no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEHUMANIZE»

dehumanize examples yourself face bloodshed font dehumanized disturbed sentence meaning lyrics dehumanization dehumanisation describes denial humanness others theorized take forms animalistic which employed dehumanize merriam webster verb ˈhyü ˌnīz ˈyü treat someone though being full transitive define deprive qualities attributes divest conformity also especially british dehumanise pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content with definitions word audio more remove person special wiktionary third singular simple present dehumanizes participle

Tradutor on-line com a tradução de dehumanize em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEHUMANIZE

Conheça a tradução de dehumanize a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dehumanize a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dehumanize» em inglês.

Tradutor português - chinês

非人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deshumanizar
570 milhões de falantes

inglês

dehumanize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वहशी बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дегуманизировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desumanizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেহুমনায্স্ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déshumaniser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dehumanize
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entmenschlichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人間性を奪う
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비인간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dehumanize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất tính cách nhân đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனிதத்தன்மையற்ற செயல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमानवीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kişiliksizleştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disumanare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dehumanize
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дегуманізувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezumaniza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απανθρωποποιήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dehumaniseren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dehumanize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umenneskelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dehumanize

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEHUMANIZE»

O termo «dehumanize» é bastante utilizado e ocupa a posição 53.654 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dehumanize» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dehumanize
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dehumanize».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEHUMANIZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dehumanize» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dehumanize» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dehumanize

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DEHUMANIZE»

Citações e frases célebres com a palavra dehumanize.
1
Octavia E. Butler
Most of us, if we're not careful, tend to dehumanize the enemy.
2
Kenny Hickey
I look at is as one single entity. I dehumanize the audience. This way, I don't get nervous, you know?
3
Coretta Scott King
Homophobia is like racism and anti-Semitism and other forms of bigotry in that it seeks to dehumanize a large group of people, to deny their humanity, their dignity and personhood.
4
Jehane Noujaim
If you can laugh with somebody and relate to somebody, it becomes harder to dehumanize them. I think that most of what we are constantly bombarded with in terms of media leads you to a creation of 'the Other' and a dehumanization of 'the Other,' and it's very much an us-versus-them conversation.
5
Big Sean
I feel like when you're a celebrity, people dehumanize you and they forget you're a real person.
6
William T. Vollmann
The instant people specialize, it's in their interest to dehumanize the people their specialized function operates upon.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEHUMANIZE»

Descubra o uso de dehumanize na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dehumanize e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Less Than Human: Why We Demean, Enslave, and Exterminate Others
Less Than Human is a chilling indictment of our nature, and is as timely as it is relevant.
David Livingstone Smith, 2011
2
Free Interpretation Redux
We can understand what is to humanize – if we know what it is to dehumanize. If we agree that the human being is inherently good – then, to act with violence is to dehumanize; to act with nonviolence is to humanize; to act with vengeance is to ...
Godi Gutierrez, 2009
3
Contemporary Native American Cultural Issues
... consciousness. Nor does anything written here against this particular line. Friendly. Fire: When. Environmentalists. Dehumanize. American. Indians. David. Waller. 277 14. Friendly Fire: When Environmentalists Dehumanize American Indians.
Duane Champagne, 2000
4
At Hell's Gate
The military teaches you to dehumanize, but much in our society also teaches us to dehumanize. And once you dehumanize, once that becomes a habit, it doesn't change easily. When we dehumanize others, we lose our own humanity.
Claude Anshin Thomas
5
Elements of Translation
Example (target language: Arabic) Original One aspect of military indoctrination that may also be of relevance to understanding the nature of gendered relations in and around military installations is the ability for troops to dehumanize the ...
Ali Darwish, 2010
6
Values, Violence, and Our Future
To dehumanize its members, a culture must first remove conditions that allow individuals to become aware of their uniqueness and inner wills. Being fully human involves willfully bringing something novel into the world by producing, ...
Gary J. Acquaviva, 2000
7
Pronoia Is the Antidote for Paranoia: How the Whole World Is ...
dehumanize. anyone,. even. those. who. dehumanize. you. Five of us were squatting in a circle under a 20-foot by 20-foot canopy. We yakked and free- associated as we sipped vials of Red Bull, an energy drink containing legal but stimulating ...
Rob Brezsny, 2005
8
Beyond the Boundaries
DEHUMANIZE Flow like the clouds in infinite skies Sail as a leaf upon a riverbed Heat my mercury, until my thermometer explodes Break down my winter, with your love inferno Engulf my soul, with unjustifiable means Become my light, when  ...
Monté Harris, 2004
9
Torture
TORTURE WILL NOT DEHUMANIZE THE TORTURER A related objection that has been raised to life-saving torture is that it will dehumanize the torturer (as opposed to society in general). The evidence, however, is to the contrary. Throughout ...
Mirko Bagaric, Julie Clarke
10
Escape from God: The Use of Religion and Philosophy to Evade ...
He knows that turning me into an android, a mere object of His own programming , would dehumanize me; and, while God permits His children freedom to dehumanize themselves, He as a caring and rational Father can never do this Himself.
Dean Turner, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEHUMANIZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dehumanize no contexto das seguintes notícias.
1
Be Kind To Bigots: Repeal the Anti-Discrimination Laws
And now we're just waiting for the next social movement to figure this out and dehumanize the next group of “bigots.” I could argue that those ... «The Federalist, jul 15»
2
The United States, Israel, and the "Anti-Semitic" Iran (Part 1)
Such a discourse that separates "us" from "them" and tries to dehumanize "them" eventually leads to eliminating "them" from humanity. «Huffington Post, jul 15»
3
Four days in prison for snowy assault
“Mr. Freeman wouldn't do what you wanted him to do and you tried to dehumanize him,” by knocking him to the ground and sitting on top of him ... «Daily Local News, jul 15»
4
Unsilencing Gaza: One year since 'Operation Protective Edge'
The aim of Israel's propaganda is to dehumanize the Palestinians and to render their very existence questionable at best, easily disposable at ... «Mondoweiss, jul 15»
5
John Green Is a Hero of the Teen Internet. Is He to Blame for the …
I'm tired of seeing the language of social justice–important language doing important work–misused as a way to dehumanize others and treat ... «Slate Magazine, jul 15»
6
BDS in American churches
In many more cases media outlets dehumanize Israelis and reinforce BDS's message. Protestant churches also have deep, longstanding ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
7
Trump's scary
A problem with immigration and a discussion on the matter is one thing. To dehumanize, degrade and disrespect people is a completely ... «Fresno Bee, jul 15»
8
Shafiq Abdussabur: End use of racial double standards
There is no need to dehumanize Roof, because his actions, writings and behaviors have officially defined him as “inhumane.” Moreover, before ... «New Haven Register, jul 15»
9
Building Our Own Bridge
Would it be because the story of Africa has been told by the Western and Middle Eastern civilizations, who had to dehumanize African people in ... «Huffington Post, jul 15»
10
Son Beaten At Stonecrest Mall: Mother Wants Banned Security …
“It's a matter of making sure that all of our children know that their lives won't be dehumanize, that their lives, in-fact, matter”, says Davis. «CBS Local, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dehumanize [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dehumanize>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z