Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disanchor" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISANCHOR EM INGLÊS

disanchor  [dɪsˈæŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISANCHOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Disanchor é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo disanchor em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISANCHOR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «disanchor» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disanchor no dicionário inglês

A definição de desincorrente no dicionário é criar a âncora de. Outra definição de desativador é criar a âncora.

The definition of disanchor in the dictionary is to raise the anchor of. Other definition of disanchor is to raise the anchor.


Clique para ver a definição original de «disanchor» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISANCHOR

PRESENT

Present
I disanchor
you disanchor
he/she/it disanchors
we disanchor
you disanchor
they disanchor
Present continuous
I am disanchoring
you are disanchoring
he/she/it is disanchoring
we are disanchoring
you are disanchoring
they are disanchoring
Present perfect
I have disanchored
you have disanchored
he/she/it has disanchored
we have disanchored
you have disanchored
they have disanchored
Present perfect continuous
I have been disanchoring
you have been disanchoring
he/she/it has been disanchoring
we have been disanchoring
you have been disanchoring
they have been disanchoring

PAST

Past
I disanchored
you disanchored
he/she/it disanchored
we disanchored
you disanchored
they disanchored
Past continuous
I was disanchoring
you were disanchoring
he/she/it was disanchoring
we were disanchoring
you were disanchoring
they were disanchoring
Past perfect
I had disanchored
you had disanchored
he/she/it had disanchored
we had disanchored
you had disanchored
they had disanchored
Past perfect continuous
I had been disanchoring
you had been disanchoring
he/she/it had been disanchoring
we had been disanchoring
you had been disanchoring
they had been disanchoring

FUTURE

Future
I will disanchor
you will disanchor
he/she/it will disanchor
we will disanchor
you will disanchor
they will disanchor
Future continuous
I will be disanchoring
you will be disanchoring
he/she/it will be disanchoring
we will be disanchoring
you will be disanchoring
they will be disanchoring
Future perfect
I will have disanchored
you will have disanchored
he/she/it will have disanchored
we will have disanchored
you will have disanchored
they will have disanchored
Future perfect continuous
I will have been disanchoring
you will have been disanchoring
he/she/it will have been disanchoring
we will have been disanchoring
you will have been disanchoring
they will have been disanchoring

CONDITIONAL

Conditional
I would disanchor
you would disanchor
he/she/it would disanchor
we would disanchor
you would disanchor
they would disanchor
Conditional continuous
I would be disanchoring
you would be disanchoring
he/she/it would be disanchoring
we would be disanchoring
you would be disanchoring
they would be disanchoring
Conditional perfect
I would have disanchor
you would have disanchor
he/she/it would have disanchor
we would have disanchor
you would have disanchor
they would have disanchor
Conditional perfect continuous
I would have been disanchoring
you would have been disanchoring
he/she/it would have been disanchoring
we would have been disanchoring
you would have been disanchoring
they would have been disanchoring

IMPERATIVE

Imperative
you disanchor
we let´s disanchor
you disanchor
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disanchor
Past participle
disanchored
Present Participle
disanchoring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISANCHOR


anchor
ˈæŋkə
anker
ˈæŋkə
Bangka
ˈbæŋkə
Banka
ˈbæŋkə
banker
ˈbæŋkə
barranca
bəˈræŋkə
canker
ˈkæŋkə
Casablanca
ˌkæsəˈblæŋkə
flanker
ˈflæŋkə
hanker
ˈhæŋkə
janker
ˈdʒæŋkə
rancour
ˈræŋkə
ranker
ˈræŋkə
spanker
ˈspæŋkə
stratotanker
ˈstrætəʊˌtæŋkə
supertanker
ˈsuːpəˌtæŋkə
tanker
ˈtæŋkə
thangka
ˈθæŋkə
unanchor
ʌnˈæŋkə
wanker
ˈwæŋkə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISANCHOR

disallow
disallowable
disallowance
disally
disambiguate
disambiguation
disambiguation page
disamenity
disanalogous
disanalogy
disanimate
disannex
disannul
disannulled
disannuller
disannulling
disannulment
disanoint
disapparel
disapparelled

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISANCHOR

at anchor
cast anchor
crown and anchor
drag anchor
drift anchor
egg and anchor
ichor
isochor
parachor
petrichor
ride at anchor
sea anchor
sheet anchor
up-anchor
weigh anchor

Sinônimos e antônimos de disanchor no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISANCHOR»

disanchor disanchor merriam webster middle disancren from french desancrer ancrer anchor ancre latin ancora more define pref sancrer raise ship weigh heywood revised meaning pronunciation translations collins always search found usage examples trends word frequency level data available dɪsˈæŋkə photos flickr

Tradutor on-line com a tradução de disanchor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISANCHOR

Conheça a tradução de disanchor a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de disanchor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disanchor» em inglês.

Tradutor português - chinês

disanchor
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disanchor
570 milhões de falantes

inglês

disanchor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

disanchor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disanchor
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

disanchor
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disanchor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

disanchor
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disanchor
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kekurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

disanchor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

disanchor
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

disanchor
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dislokor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disanchor
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disanchor
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिंचन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

disanchor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disanchor
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

disanchor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

disanchor
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disanchor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disanchor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disanchor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disanchor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disanchor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disanchor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISANCHOR»

O termo «disanchor» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.476 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disanchor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disanchor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «disanchor».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre disanchor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISANCHOR»

Descubra o uso de disanchor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disanchor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Discord in musiek, Disacorde, dissonancia. To disallow, or reprove, Reprovar, no admitir, desconvenir. Disallow' J, Reprovado, no admiti- do. Disallowing. Reprovacion. To disanchor, or weigh the anchor, carpar la ancora, levar la ancora.
John Stevens, 1726
2
The Chambers Dictionary
dlrige 458 disanchor derham [Ar, Pers, and Turk forms of the Greek drachme a drachma or dram] dirige dir'i-ji, (obs) n a dirge. dirigible dir'i-ji-bl, -rij', adj that can be directed. — n a navigable balloon or airship. — adj dlr'igent directing.
Allied Chambers, 1998
3
A dictionary of archaic and provincial words, obsolete ...
AJ* an adjective, unable. DISACCUSTOMED. Unaccustomed. DISACTLY. Exactly. Lane. DISADMONISH. To dissuade- Hovtll DISAFFIRM. To deny ; to refuse. DISALOWE. To disapprove. (A.-N.) DISANCHOR. To weigh anchor. DISANNUL.
James Orchard Halliwell-Phillipps, 1889
4
An English and Swedish Dictionary, Wherein the Generality of ...
D ТТо DISANCHOR, V. N. or weigh Anchor, {уди anknr, soLVERE. D 1“ To DISANIMATE , V. A. or diíhearten , Бди м Ít/rnmodig. To DISANNUL, V. A. or make void, сайт, gjäm ogilzig. Difanulled, Adj. ogillig glord. То DISAPPEAR , V. N. or ...
Jacob Serenius, 1757
5
The Union Dictionary: Containing All that Truly Useful in ...
Hooker. Disallowable, dis-ii-166.3-bl. a. not allowable. Disallowance, dis-ii-l6ti' 5iise. s. prohibition. South. Disanchor, diz-'.'ink'ktir v. a. to drive a ship 3 from its anchor. Disanimate, diz--.'.ii'b-inite. v. a. to deprive of life, to discourage, to deject.
Thomas Browne, 1822
6
Selected writings
... yearning soul makes mute appeal : When nought is heard, and yet the tired hands stray To meet white dream-like hands soft floating by: When the disanchor' d mind sails far away 'Mid the suspense of an imagined sigh — 'Tis thee, 'tis thee,  ...
William Sharp, 1912
7
Reports of Cases Decided in the Appellate Court of the State ...
(1902), Chap. 102, §105. It is clear, we think, that the assured, while assisting in running a steam engine in connection with the operation of a sawmill, as disAnchor Life Ins. Co. v. Meyer — 61 Ind. App. 35. NOVEMBER TERM, 1915. 39.
Indiana. Appellate Court, 1916
8
The Southern Review
Some verbal forms are made to express the meaning of foreign words in a lexicon, as accentation, augurize, disanchor, divestigating, mireness and planity, used by Pughe as translations of Welch words ; others are coined for a single 52  ...
Albert Taylor Bledsoe, Sophia M'Ilvaine Bledsoe Herrick, 1869
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from Todd's ...
সন্নর্কসন্ধি বা ন্দ্রদ্যন্তি-কৃ, নাহক শনাহ-কু | To Disanchor, v. (1. Fr. নঙ্গর-উঠ ( র্টক্র), নঙ্গর-র্টুতট্রিল> নঙ্গরহ' ইতে জাহাজ-ছকে বা তফাৎ-কৃ, নঙ্গরহইতে জাহাজ চাল (fie), বা-হঠ (এিম্ব) | Disangelical, a- অদূতবৎ, অদূতধর্মা, দৃতুধর্মাহ্ঈন, দৰুতর প্তণ বা ধর্যা নাই ...
Ram-Comul Sen, 1834
10
Antiquæ Linguæ Britannicæ Thesaurus: A Welsh and English ...
Dudanhudtl doth also sometimes signify the plaintitf that makes use of such an action,sometimes the landitself in debate Dadannelu, v. a. to unstnetch Dadansoddi, 1:. to divest ofa quality Dadangori, v. a. to disanchor Dadarfogi, v.a. to unarm, ...
Thomas Richards, 1839

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISANCHOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disanchor no contexto das seguintes notícias.
1
BSP Sees inflation staying within 3%-5% target
... fan inflation flames over a long period, and should not disanchor inflation expectations,” Tuano-Amador told participants of a BSP conference ... «Manila Bulletin, nov 13»
2
The ECB's easing dilemma
... demand-supply conditions which can disanchor market rates from the ECB's policy mandate and the euro from the Eurozone's fundamentals. «FT Alphaville, nov 13»
3
Draghi Says Risks to Euro-Area Economic Outlook on Downside
So protracted and strong and so general that it would disanchor inflation expectations. It has to be generalized across countries, and products ... «Bloomberg, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disanchor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/disanchor>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z