Baixe o aplicativo
educalingo
disinter

Significado de "disinter" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISINTER EM INGLÊS

ˌdɪsɪnˈtɜː


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISINTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Disinter é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo disinter em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISINTER EM INGLÊS

Enterro

O enterro ou o enterro é o ato ritual de colocar uma pessoa morta ou animal, e / ou objetos no chão. Isto é conseguido através da escavação de um poço ou trincheira, colocando o falecido ou o objeto nele e cobrindo-o.

definição de disinter no dicionário inglês

A definição de desinteresse no dicionário é remover ou desenterrar; exumar. Outra definição de disinter é trazer à luz; expor.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISINTER

PRESENT

Present
I disinter
you disinter
he/she/it disinters
we disinter
you disinter
they disinter
Present continuous
I am disinterring
you are disinterring
he/she/it is disinterring
we are disinterring
you are disinterring
they are disinterring
Present perfect
I have disinterred
you have disinterred
he/she/it has disinterred
we have disinterred
you have disinterred
they have disinterred
Present perfect continuous
I have been disinterring
you have been disinterring
he/she/it has been disinterring
we have been disinterring
you have been disinterring
they have been disinterring

PAST

Past
I disinterred
you disinterred
he/she/it disinterred
we disinterred
you disinterred
they disinterred
Past continuous
I was disinterring
you were disinterring
he/she/it was disinterring
we were disinterring
you were disinterring
they were disinterring
Past perfect
I had disinterred
you had disinterred
he/she/it had disinterred
we had disinterred
you had disinterred
they had disinterred
Past perfect continuous
I had been disinterring
you had been disinterring
he/she/it had been disinterring
we had been disinterring
you had been disinterring
they had been disinterring

FUTURE

Future
I will disinter
you will disinter
he/she/it will disinter
we will disinter
you will disinter
they will disinter
Future continuous
I will be disinterring
you will be disinterring
he/she/it will be disinterring
we will be disinterring
you will be disinterring
they will be disinterring
Future perfect
I will have disinterred
you will have disinterred
he/she/it will have disinterred
we will have disinterred
you will have disinterred
they will have disinterred
Future perfect continuous
I will have been disinterring
you will have been disinterring
he/she/it will have been disinterring
we will have been disinterring
you will have been disinterring
they will have been disinterring

CONDITIONAL

Conditional
I would disinter
you would disinter
he/she/it would disinter
we would disinter
you would disinter
they would disinter
Conditional continuous
I would be disinterring
you would be disinterring
he/she/it would be disinterring
we would be disinterring
you would be disinterring
they would be disinterring
Conditional perfect
I would have disinter
you would have disinter
he/she/it would have disinter
we would have disinter
you would have disinter
they would have disinter
Conditional perfect continuous
I would have been disinterring
you would have been disinterring
he/she/it would have been disinterring
we would have been disinterring
you would have been disinterring
they would have been disinterring

IMPERATIVE

Imperative
you disinter
we let´s disinter
you disinter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disinter
Past participle
disinterred
Present Participle
disinterring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISINTER

auteur · cointer · conglomerateur · deter · frotteur · hauteur · inter · prosateur · provocateur · raconteur · rapporteur · reinter · restauranteur · restaurateur · saboteur

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISINTER

disinhume · disintegrable · disintegrate · disintegration · disintegrative · disintegrator · disinterest · disinterested · disinterestedly · disinterestedness · disintermediation · disinterment · disinterred · disinterring · disinthral · disinthralled · disinthralling · disintoxicate · disintoxication · disintricate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISINTER

center · colour printer · hinter · house painter · landscape painter · laser printer · midwinter · minter · nuclear winter · overwinter · painter · Pinter · pointer · portrait painter · printer · sinter · splinter · sprinter · thermal printer · tinter · winter

Sinônimos e antônimos de disinter no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISINTER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «disinter» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISINTER»

disinter · disclose · discover · disentomb · exhume · expose · uncover · unearth · dream · sentence · crossword · clue · pronunciation · antonym · meaning · hindi · band · burial · interment · ritual · placing · dead · disinter · merriam · webster · take · body · grave · tomb · full · transitive · verb · bring · back · define · place · from · obscurity · view · actor · autobiography · disinterred · past · terred · ring · ters · remove · public · notice · with · definitions · word · vocabulary · inter · bury · mausoleum · someone · again · usually · find · they · died · make · sure · wiktionary · jump · navigation · search · third · singular · simple · present · disinters · participle · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · examples · cambridge · university · press · audio · more · collins · always ·

Tradutor on-line com a tradução de disinter em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISINTER

Conheça a tradução de disinter a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de disinter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disinter» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

掘出
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desenterrar
570 milhões de falantes
en

inglês

disinter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disinter
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disinter
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эксгумировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desenterrar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রকাশ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déterrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Disinter
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

exhumieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disinter
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

disinter
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Disinter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moi lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோண்டியெடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विस्कळीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşelemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dissotterrare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odkopać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ексгумувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezgropa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεθάβω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgraven
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disinter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disinter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disinter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISINTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disinter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «disinter».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre disinter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISINTER»

Descubra o uso de disinter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disinter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Shakespeare's Bones; The Proposal to Disinter Them ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Clement Mansfield Ingleby, 2012
2
Shakespeare's Bones. the Proposal to Disinter Them, ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Ingleby Clement Mansfield 1823-1886, 2013
3
Shakespeare's Bones: The Proposal to Disinter Them, ...
Illustrated By Instances Of Visits Of The Living To The Dead.
Clement M. Ingleby, 2010
4
Chinese in Fiji
3 The first recorded application for disinterment was made by Moy Park Ling Houng Lee on 3 November 1885. He paid the fee of 10 shillings and 6 pence and arranged to disinter the bones of his fellow Chinese. Having done so, he returned ...
Bessie Ng Kumlin Ali, 2002
5
Jewish Babylonia between Persia and Roman Palestine
Only in the third case, the only one in Aramaic, is the language of ''they decreed'' not employed.63 It is likely, therefore, that the third punishment, ''they disinter the dead,'' is a later addition to part D.64 What motivated the ancient rabbis to add ...
Richard Kalmin Theodore R. Racoosin Professor of Talmud and Rabbinics Jewish Theological Seminary, 2006
6
Biographies and Space: Placing the Subject in Art and ...
What is the Great Wall of China? Just as the productive failure of the Disinter/est project leaves us with the question: who were our infant selves? Conclusion: autoambioguity Traditional models of auto/biography are predicated on 'knowing' .
Dana Arnold, Joanna Sofaer Derevenski, 2007
7
Culture, Power, and Difference: Discourse Analysis in South ...
'The. knowledge. that. one. seeks. to. disinter': psychiatry. and. the. discourse. of. discourse. analysis. Martin Terre Blanche In this chapter I critique two very different disciplines, institutional psychiatry and discourse analysis, which work to  ...
Ann Levett, 1997
8
Public Papers of the Presidents of the United States, Jimmy ...
The Governor of the Canal Zone shall, to the extent funds are available, disinter from Mount Hope Cemetery, before entry into force of the Neutrality Treaty, and reinter in Corozal Cemetery the remains of United States citizens, and the remains ...
Frank Thompson
9
Evolving the Access Network
directly online, some information providers face the very real prospect of disinter- mediation. The wave of change engulfing information providers includes another distinctive element: digitally savvy end users. Broadband adoption continues its ...
International Engineering Consortium, 2006
10
Sacred Books of the East
If a man shall bury in the earth either the corpse of a dog or the corpse of a man, and if he shall not disinter it within half a year, what is the penalty that he shall pay? Ahura Mazda answered:— "Five hundred stripes with the Aspahê-astra, five  ...
Unknown

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISINTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disinter no contexto das seguintes notícias.
1
We've Now Got The Perfect Horror Movie Premise Playing Out In …
Not the part about the angry, murderous ghost – the part about the ghoul city councilmembers voting to disinter the confederate commander. «The Hayride, jul 15»
2
Opinion: App: The trillion-dollar opportunity - The Times of India
... no search engine serving as gate keeper and point of disinter mediation at which your competitor can try to `steal' away your users), allow for ... «Times of India, jul 15»
3
Memphis City Council to Vote on Forrest Statue Removal
It also announces the city's intent to disinter the bodies of Forrest and his wife in the base of the monument. But Wade told council members in a ... «Memphis Daily News, jul 15»
4
Rumor Suggests That Android Running BlackBerry Venice Slider …
In either case, we are going to have to wait for this info to disinter and like always, we will keep you updated. Image source: Crackberry ... «WCCFtech, jul 15»
5
The Fascinating Origin of Arlington National Cemetery
Rather than disinter graves and move monuments, however, the federal government and Mary Lee's son, George Washington Custis Lee, ... «Hometown Focus, jul 15»
6
New Forrest Front
For the first time, a Memphis mayor is proposing to move the Forrest statue and disinter the bodies of the Confederate general, slave trader and ... «Memphis Daily News, jul 15»
7
John Roska: Keeping a funeral simple not always simple
One funeral director told me of having to disinter some children's graves before a sale could close. The more likely a fact is to affect a sale, the ... «Champaign/Urbana News-Gazette, jun 15»
8
You Must Read Gettysburg Film Director Ron Maxwell's Take on …
Shall we disinter the bones of our ancestors like the radical Jacobins of the French Revolution did, scattering their unearthed remains to the ... «PJ Media, jun 15»
9
Editorial: Special election for school tax hike?
The county could decide to disinter its referendum and piggy-back on the school board's referendum. Any one of the three commissioners who ... «St. Augustine Record, jun 15»
10
Memphis Mayor Wants to Dig Up Dead Confederate War General
So now they want to disinter the dead? What in God's name is wrong with the mayor? What kind of sick, twisted person wants to dig up dead ... «Charisma News, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disinter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/disinter>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT