Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "divertimenti" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIVERTIMENTI EM INGLÊS

divertimenti  [dɪˌvɜːtɪˈmɛntɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVERTIMENTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Divertimenti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIVERTIMENTI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «divertimenti» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Divertimento

Divertimento

O Divertimento é um gênero musical, com a maioria dos seus exemplos do século 18. O humor do divertimento é mais freqüentemente alegre e geralmente é composto por um pequeno conjunto. O Divertimento é usado para descrever uma grande variedade de obras instrumentais seculares para o conjunto de solistas ou de câmara. É um tipo de entretenimento musical, embora possa também ser aplicado a gêneros sérios. Após 1780, o termo geralmente designou obras que eram informais ou leves. Como um gênero separado, parece não ter uma forma específica, embora a maioria dos divertimenti da segunda metade do século 18 volte para uma abordagem de conjunto de dança ou se torne a forma de outros gêneros de música de câmara de seu século. Há muitos outros termos que descrevem música semelhante ao divertimento, incluindo a serenata, a cassação, o notturno, Nachtmusik; Depois de cerca de 1780, o divertimento foi o termo mais comum aplicado a esta luz, "depois do jantar" e muitas vezes música ao ar livre. Divertimenti tem de um a nove movimentos, e há pelo menos um exemplo com treze. Divertimento is a musical genre, with most of its examples from the 18th century. The mood of the divertimento is most often lighthearted and it is generally composed for a small ensemble. Divertimento is used to describe a wide variety of secular instrumental works for soloist or chamber ensemble. It is a kind of music entertainment although it could also be applied to serious genres. After 1780, the term generally designated works that were informal or light. As a separate genre, it appears to have no specific form, although most of the divertimenti of the second half of the 18th century go either back to a dance suite approach, or take the form of other chamber music genres of their century. There are many other terms which describe music similar to the divertimento, including serenade, cassation, notturno, Nachtmusik; after about 1780, the divertimento was the term most commonly applied to this light, "after-dinner" and often outdoor music. Divertimenti have from one to nine movements, and there is at least one example with thirteen.

Clique para ver a definição original de «divertimenti» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DIVERTIMENTI


aplenty
əˈplɛntɪ
cognoscenti
ˌkɒnjəʊˈʃɛntɪ
conoscenti
ˌkɒnəʊˈʃɛntɪ
diapente
ˌdaɪəˈpɛntɪ
dolente
dɒˈlɛntɪ
genty
ˈdʒɛntɪ
kente
ˈkɛntɪ
lentamente
ˌlɛntəˈmɛntɪ
Mindszenty
ˈmɪndsɛntɪ
parapente
ˈpærəˌpɛntɪ
perentie
pəˈrɛntɪ
perenty
pəˈrɛntɪ
plenty
ˈplɛntɪ
portamenti
ˌpɔːtəˈmɛntɪ
tentie
ˈtɛntɪ
twenty
ˈtwɛntɪ
untenty
ʌnˈtɛntɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DIVERTIMENTI

diversionist
diversity
diversly
divert
diverter
divertibility
divertible
diverticula
diverticular
diverticular disease
diverticulate
diverticulitis
diverticulosis
diverticulum
divertimento
diverting
divertingly
divertisement
divertissement
divertive

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DIVERTIMENTI

aggiornamenti
anti
Ashanti
avanti
Cavalcanti
chianti
concertanti
dementi
dilettanti
Fanti
Girgenti
inti
meranti
pentimenti
rifacimenti
senti
shanti
tanti
Visconti
Ypsilanti

Sinônimos e antônimos de divertimenti no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DIVERTIMENTI»

divertimenti cutlery horse wedding list clad voucher code brompton road mozart opening hours divertimento musical genre with most examples from century mood often lighthearted generally composed divertimenti cookshop kitchenware tableware cookery school ultimate been food lover favourite since sixties over items professional quality cookware celebrates years opened doors very first time mission help people enjoy cooking eating more later celebrate home welcome look really enjoying yourselves consistent audience response concerts which remarkable rangemaster group london operating revered best source distinctive equipment united kingdom likes talking about this here reviews tripadvisor articles photos ranked among attractions amazon includes audio hybrid biography trondheim soloists trondheimsolistene norway

Tradutor on-line com a tradução de divertimenti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIVERTIMENTI

Conheça a tradução de divertimenti a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de divertimenti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «divertimenti» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divertimenti
570 milhões de falantes

inglês

divertimenti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

divertimenti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

divertimenti
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Divertimenti
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divertimenti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

divertimenti
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

divertimenti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Divertimenti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Divertimenti
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディヴェルティメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

divertimenti
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Divertimenti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

divertimenti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைவெர்டிமெண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुरूस्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

divertimenti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divertimenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

divertimenti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Divertimenti
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Divertimenti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Divertimenti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

divertimenti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

divertimenti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Divertimenti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de divertimenti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIVERTIMENTI»

O termo «divertimenti» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «divertimenti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de divertimenti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «divertimenti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIVERTIMENTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «divertimenti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «divertimenti» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre divertimenti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DIVERTIMENTI»

Descubra o uso de divertimenti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com divertimenti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Divertimenti and Variations
A story collection by the acclaimed Austrian novelist of the early and mid twentieth century, DIVERTIMENTI AND VARIATIONS mediates traditional and experimental fictional technique to explore an authentic self and creates musically-based ...
Heimito von Doderer, 2008
2
17 Divertimenti: For Various Instruments
Included are the works consecutively numbered from 1 to 17. Study score.
Wolfgang Amadeus Mozart, 1979
3
Best-loved string quartets: 3 divertimenti, plus the ...
" This authoritative, inexpensive edition of the ever-popular composer's works includes three additional quartets.
‎2010
4
A Basic Music Library: Essential Scores and Sound Recordings
1733 * Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791 [Divertimenti, K. 213, F major] Divertimento no. 8 in F major for 2 oboes, 2 horns, 2 bassoons, K. 213. Parts. Breitkopf & Hartel KM2172, #19. 1734 * Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791  ...
Elizabeth A. Davis, 1997
5
The Pegasus Pocket Guide to Mozart
Divertimenti,. cassations. and. serenades. etc. Galimathias ... (that is, a piece bringing together diverse elements, usually popular songs) and put together in The Hague on tour Other orchestral pieces Divertimenti, cassations and serenades, etc.
Nicholas Kenyon, 2006
6
Dialogues and divertimenti
Sheila Roberts. Sheila Roberts Dialogues and Divertimenti INDIANA UNIVERSITY LIBRARIES BLOOMINGTON / c> c - AD. DONKER/PUBLISHER AD . DONKER (PTY) LTD A subsidiary of Donker Holdings (Pty) r.
Sheila Roberts, 1985
7
The Music OCLC Users Group Presents the Best of MOUG: ...
... 85-388897 84-149898 84-191818 84-741442 86-98753 85-266949 86-98751 86-98750 85-266953 86-98748 86-98749 85-266952 85-266943 85-266950 85- 266944 86-98752 Divertimenti, H. V, G4, G major Divertimenti, H. V, 1, HAYDN.
‎1987
8
The Best of MOUG: A List of Library of Congress Name ...
85-204056 Divertimenti, H. II, 6, Eb major 87- 1 30032 Divertimenti, H. II, 7, C major 78-63271 Divertimenti, H. II, 8, D major 98-55065 Divertimenti, H. II, 9, G major 98-5523 1 Divertimenti, H. II, 1 1, C major 84-105359 Divertimenti, H. II, 15,  ...
‎2000
9
Brasile
DIVERTIMENTI. Musica e ballo Il panorama musicale di Rio de Janeiro vanta artisti di grande talento che si esibiscono in ambienti ricchi d'atmosfera di fronte a un pubblico di tutte le età e di tutte le classi sociali. Lapa rappresenta il cuore ...
Regis St. Louis, 2011
10
Music for a Mixed Taste : Style, Genre, and Meaning in ...
We owe the survival of this music—including five overture-suites (55:D21–23, F16, and g9), a C-major “Sinfonia melodica” (50:2), and three divertimenti in E- flat, A major, and B-flat (50:21–23)—to the composer's grandson, Georg Michael  ...
Steven Zohn Assistant Professor of Music History Temple University, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVERTIMENTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo divertimenti no contexto das seguintes notícias.
1
Come salvarsi dal labirinto reale di Borges
È un parco divertimenti? È arte? È una macchina del tempo? Ma l'ultima persona che ha usato la parola “labirinto”, su Twitter, è una ragazza, ... «Internazionale, jul 15»
2
Lachner and Schubert: Midsummer's Music Features Fast Friends
Schubert's octet might loosely be classified as a divertimenti, Berkenstock explained. The form was popular during the earlier century and ... «Peninsula Pulse, jul 15»
3
Variety will be spice of big festival
Another one to watch is Divertimenti which will perform Brahms and Schönberg in the cathedral at 8pm on July 11. Never far from the television ... «Daily Echo, jul 15»
4
Incendio al parco divertimenti: morta una giovane rimasta ferita
C'è anche una vittima nel bilancio dell'incendio scoppiato sabato scorso al Formosa Fun coast, un parco divertimenti acquatico a Taiwan, oltre ... «L'Unione Sarda, jun 15»
5
Taiwan, brucia parco divertimenti: l'innesco dell'incendio in un video …
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, jun 15»
6
Taiwan, fiamme in un centro divertimenti: oltre 500 feriti
Sono oltre 500 le persone ferite per le fiamme divampate nel parco divertimenti Formosa Water Park a New Taipei, nel nord di Taiwan. Il rogo è ... «La Repubblica, jun 15»
7
Eventi a Genova domenica 28 giugno 2015
... è il complesso di strutture, coltivazioni e divertimenti eco-compatibili La Maliarda, situato nell'entroterra genovese tra Rossiglione e Tiglieto. «Zenazone, jun 15»
8
Debuts among high marks of Pittsburgh Symphony season
Rainer Honeck is concertmaster of the Vienna Philharmonic, and while in town, played divertimenti by Wolfgang Amadeus Mozart and music by ... «Tribune-Review, jun 15»
9
Paolo Poli su Rai3: Il lavoro è una maledizione della Bibbia
"Non l'ho conosciuta però ti ho detto dice bene delle donne, perché dice che gli uomini hanno tanti divertimenti, la guerra, la caccia l'adulterio ... «Affaritaliani.it, jun 15»
10
Nello Utah apre The Void, il parco della realtà aumentata
Apre in estate negli Usa il primo parco divertimenti che unisce immagini virtuali e realtà fisica. Una tecnologia che in futuro si potrà applicare ... «Abitare, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Divertimenti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/divertimenti>. Ago 2019 ».
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z