Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "down-bow" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOWN-BOW EM INGLÊS

down-bow  [ˈdaʊnˌbəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOWN-BOW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Down-Bow e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOWN-BOW EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «down-bow» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
down-bow

Arco baixo

Down bow

Um down-bow é um tipo de acidente vascular cerebral utilizado ao curvar um instrumento musical, na maioria das vezes um instrumento de corda. O jogador executa a nota indicada desenhando o arco para baixo ou para a direita através do instrumento, movendo seu ponto de contato do sapo em direção à ponta do arco. Esta técnica é indicada por um símbolo notado que se assemelha a um pequeno suporte sobre a nota. A down-bow is a type of stroke used when bowing a musical instrument, most often a string instrument. The player performs the indicated note by drawing the bow downward or to the right across the instrument, moving its point of contact from the frog toward the tip of the bow. This technique is indicated by a notated symbol resembling a small bracket over the note.

Clique para ver a definição original de «down-bow» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DOWN-BOW


angwantibo
æŋˈɡwæntɪˌbəʊ
ASBO
ˈæzˌbəʊ
crossbow
ˈkrɒsˌbəʊ
fogbow
ˈfɒɡˌbəʊ
kybo
ˈkaɪˌbəʊ
longbow
ˈlɒŋˌbəʊ
moonbow
ˈmuːnˌbəʊ
oxbow
ˈɒksˌbəʊ
Paramaribo
ˌpærəˈmærɪˌbəʊ
rainbow
ˈreɪnˌbəʊ
saddlebow
ˈsædəlˌbəʊ
Sasebo
ˈsɑːsəˌbəʊ
steelbow
ˈstiːlˌbəʊ
sunbow
ˈsʌnˌbəʊ
up-bow
ˈʌpˌbəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DOWN-BOW

down in the mouth
down on one´s luck
down payment
down the drain
down the hatch
down to
down under
down with
down-and-out
down-at-heel
down-cycle
down-home
down-in-the-mouth
down-market
down-river
down-to-earth
Down´s syndrome
downbeat
downburst
downcast

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DOWN-BOW

at one´s elbow
Benbow
bow
brainbow
bulbous bow
Cupid´s bow
dickey bow
dicky bow
elbow
embow
golfer´s elbow
on the port bow
on the starboard bow
out at elbow
sound bow
sybow
take a bow
tennis elbow
white rainbow
wing bow

Sinônimos e antônimos de down-bow no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DOWN-BOW»

down-bow recurve take down symbol best survival wiki break cello type stroke used when bowing musical instrument most often string player performs indicated note drawing violin andrew hugill weaker sound than therefore upbeats there need indicate unless specific pattern bows merriam webster playing bowed which drawn strings first known also niederstrich unicode character combining image browser test page outline file fonts that support notation what origin symbols brother beginning cellist helping annotate find particularly strange define stringed bringing scores opposed

Tradutor on-line com a tradução de down-bow em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOWN-BOW

Conheça a tradução de down-bow a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de down-bow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «down-bow» em inglês.

Tradutor português - chinês

降弓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

down- bow
570 milhões de falantes

inglês

down-bow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे धनुष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسفل القوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вниз - лук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para baixo do arco-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিচে- নম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bas - arc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Turun-busur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abstrich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダウン弓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다운 나비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mudhun-gandhewo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuống mũi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே வில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली-धनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aşağı-yay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

down- bow
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łuk w dół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вниз -лук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jos - arc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτω - τόξο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

down- boog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

down -bow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

down- bow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de down-bow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOWN-BOW»

O termo «down-bow» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «down-bow» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de down-bow
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «down-bow».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOWN-BOW» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «down-bow» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «down-bow» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre down-bow

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOWN-BOW»

Descubra o uso de down-bow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com down-bow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jazz Composition and Orchestration
How many notes can be played within a down-bow or an up- bow? Very approximately, the following scale prevails: at a moderately slow tempo (eighty quarter notes per minute) string instruments can play two measures in one bow at pp, one ...
William Russo, 1997
2
Picture Yourself Playing Violin: Step-by-Step Instruction ...
Remove all fingers, and roll to the D string to play a long down bow Open D. Quickly set your 1“, Low 2, and 3'“ fingers to play a long up bow G that is staccato slurred to a long up bow Low 2 F. To do this slur, play the first long up bow, stop in ...
Bridgette Seidel, 2008
3
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
In string playing the "Rule of the Down-Bow" evolved.67 This phrase is best suited to the violin family, in which the down-bow has more strength than the up- bow and was naturally preferred for accentuation. (In viol playing the term down- bow ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
4
Bach Interpretation: Articulation Marks in Primary Sources ...
The introduction of the rule of the down-bow by Herbst (1653 pp. 51-62) suggests that it was also known in Germany. That this treatise was primarily directed towards singers and that the bowing instructions were necessarily brief shows how ...
John Butt, 1990
5
The Early Violin and Viola: A Practical Guide
They were accommodated in string playing by the rule of down-bow, which required the 'good' notes to be played with the stronger down-bow and the 'bad' notes with the weaker up stroke.56 In bars with an uneven number of notes, players ...
Robin Stowell, 2001
6
String Builder, Bk 3: Teacher's Manual
Release the pressure. At the instant that this pressure is released, the bow leaves the string, with the fingers straightening out in a spring-like action in the direction of the down -bow. When playing the colle up-bow, start with the fingers straight, ...
Applebaum, Samuel
7
Bach and the Baroque: European Source Materials from the ...
The natural dynamic of a note or passage played on a down bow will be f> p; the natural dynamic of a note or passage played on an up bow will be p < f. However, the shift of balance in the modern bow makes it easier for the player to put ...
Anthony Newman, 1995
8
Picture Yourself Playing Cello: Step-by-Step Instruction for ...
But unless there is a reason to reverse the bowing, you should bow in the natural way, with a down-bow on the downbeat at the beginning of a new phrase. After you've started playing a phrase, using a down-bow or up-bow as appropriate, ...
Jim Aikin, 2012
9
The Harvard Concise Dictionary of Music and Musicians
Legato bowing consists of two basic strokes: down-bow [Fr. tire; Ger. Abstrich, Herabstrich, Herstrich, Herunterstrich, Nieder- strich; It. arcata in giii; Sp. arca abajo] and up-bow [Fr. pousse; Ger. Aufstrich, Heraufstrich, Hinstrich; It. arcata in su; ...
Don Michael Randel, 1999
10
Teaching the Fundamentals of Violin Playing
Slight Bounce High bounce When playing with down-bow sautille, the hand, wrist and slight forearm rotary action are clockwise. Up-bow strokes are counterclockwise rotary actions. Down-Bow Up-Bow B. Exercises To develop proper actions ...
Pernecky, Jack M., Fink, Lorraine

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOWN-BOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo down-bow no contexto das seguintes notícias.
1
The musicians of the LA Phil
“What kind of down-bow, what kind of up-bow? What pressure?” said Hanulik, the son of a high school orchestra director who joined the Phil ... «Los Angeles Times, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Down-Bow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/down-bow>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z