Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Esperanto" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPERANTO

Literally: the one who hopes, pseudonym of Dr. L. L. Zamenhof, who invented it.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESPERANTO EM INGLÊS

Esperanto  [ˌɛspəˈræntəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPERANTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Esperanto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPERANTO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Esperanto» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Esperanto

esperanto

Esperanto

Esperanto (/ ɛspərɑːntoʊ / or / -ræntoʊ /; listen (help · info)) é o idioma auxiliar internacional construído mais falado. Seu nome deriva de Doktoro Esperanto ("Esperanto" traduz-se como "quem espera"), o pseudônimo sob o qual LL Zamenhof publicou o primeiro livro detalhando o Esperanto, o Unua Libro, em 26 de julho de 1887. O objetivo de Zamenhof era criar um " para aprender, linguagem politicamente neutra que transcender a nacionalidade e promover a paz e a compreensão internacional entre pessoas com diferentes idiomas. As estimativas de falantes de esperanto variam de 100.000 a 2.000.000 de falantes ativos ou fluentes em todo o mundo, incluindo talvez um mil falantes nativos que aprenderam o esperanto desde o nascimento como uma das suas línguas nativas. Esperanto tem uma presença notável em mais de cem países. O uso é mais elevado na Europa, Ásia Oriental e América do Sul. O primeiro Congresso Mundial de Esperanto foi organizado na França em 1905. Desde então, todos os anos realizaram-se congressos em vários países com exceção dos anos em que houve guerras mundiais. Esperanto (/ɛspəˈrɑːntoʊ/ or /-ræntoʊ/; listen (help·info)) is the most widely spoken constructed international auxiliary language. Its name derives from Doktoro Esperanto ("Esperanto" translates as "one who hopes"), the pseudonym under which L. L. Zamenhof published the first book detailing Esperanto, the Unua Libro, on July 26, 1887. Zamenhof's goal was to create an easy-to-learn, politically neutral language that would transcend nationality and foster peace and international understanding between people with different languages. Estimates of Esperanto speakers range from 100,000 to 2,000,000 active or fluent speakers worldwide, including perhaps a thousand native speakers who learned Esperanto from birth as one of their native languages. Esperanto has a notable presence in over a hundred countries. Usage is highest in Europe, East Asia, and South America. The first World Congress of Esperanto was organized in France in 1905. Since then congresses have been held in various countries every year with the exception of years in which there were world wars.

definição de Esperanto no dicionário inglês

A definição de esperanto no dicionário é uma linguagem artificial internacional baseada em palavras comuns às principais línguas européias, inventada em 1887.

The definition of Esperanto in the dictionary is an international artificial language based on words common to the chief European languages, invented in 1887.

Clique para ver a definição original de «Esperanto» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ESPERANTO


ailanto
eɪˈlæntəʊ
bento
ˈbɛntəʊ
canto
ˈkæntəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
conto
ˈkɒntəʊ
coranto
kɒˈræntəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
Lepanto
lɪˈpæntəʊ
manteau
ˈmæntəʊ
montanto
mɒnˈtæntəʊ
panto
ˈpæntəʊ
pinto
ˈpɪntəʊ
portmanteau
pɔːtˈmæntəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Sacramento
ˌsækrəˈmɛntəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
Taranto
təˈræntəʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ESPERANTO

Esperantist
espial
espied
espiegle
espieglerie
espier
espies
espionage
esplanade
Espoo

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ESPERANTO

aggiornamento
Agrigento
bel canto
cento
come into
divertimento
enter into
get into
go into
Gulf of Lepanto
Gulf of Taranto
into
onto
Otranto
put money into
quo warranto
run into
Strait of Otranto
Trento
unto

Sinônimos e antônimos de Esperanto no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ESPERANTO»

Esperanto esperanto youtube learn phrases where spoken speak tequila ɛspəˈrɑːntoʊ ræntoʊ listen help info most widely constructed international auxiliary language name derives from doktoro translates hopes pseudonym under wednesdays esperanto… brunch menu avenue york esperantony gmail multilingual information center angla about general what introduction update east village yelp reviews this place such cute restaurant totally come back pros server especially welcoming friendly lernu live tutors books music website provides courses easily alphabet pronunciation omniglot devised ludwig lazarus jewish doctor opentable explore photos read bands were playing dancing everyone menupages brazilian south order

Tradutor on-line com a tradução de Esperanto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPERANTO

Conheça a tradução de Esperanto a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Esperanto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Esperanto» em inglês.

Tradutor português - chinês

世界语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esperanto
570 milhões de falantes

inglês

Esperanto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एस्पेरान्तो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاسبرانتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эсперанто
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Esperanto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এস্পেরান্তো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espéranto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Esperanto
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Esperanto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エスペラント語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에스페란토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Esperanto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Esperanto
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஸ்பரேன்டோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एस्पेरांतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Esperanto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esperanto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Esperanto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Есперанто
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Esperanto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εσπεράντο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Esperanto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esperanto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Esperanto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Esperanto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPERANTO»

O termo «Esperanto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.909 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Esperanto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Esperanto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Esperanto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPERANTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Esperanto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Esperanto» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Esperanto

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ESPERANTO»

Citações e frases célebres com a palavra Esperanto.
1
Fredrik Bajer
It has since been agreed that speeches given in English will be translated into French and vice versa, and even into German and Italian when necessary. No doubt translations into Esperanto will also soon be in demand.
2
Spike Milligan
I can speak Esperanto like a native.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ESPERANTO»

Descubra o uso de Esperanto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Esperanto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esperanto: Language, Literature, and Community
In this book, the French linguist and literary critic Pierre Janton describes the history of Esperanto since its invention in nineteenth-century Eastern Europe and offers a comprehensive linguistic description of the language.
Pierre Janton, Humphrey Tonkin, 1993
2
Esperanto
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
O'Connor, 2009
3
Esperanto, Interlinguistics, and Planned Language
Contents: Humphrey Tonkin, Introduction; Detlev Blanke, The Term "Planned Language"; Pere Juli, Linguistic Theory and International Communication; David K. Jordan, Esperanto and Esperantism; Aleksandr Dulichenko, Esperanto: A Unique Model ...
Humphrey Tonkin, 1997
4
English - Esperanto - English Dictionary
A comprehensive and yet concise two-way dictionary designed for beginners and more advanced students of Esperanto alike, and also incorporating a summary of Esperanto grammar.
John C. Wells, 2010
5
Zamenhof: The Life, Works and Ideas of the Author of Esperanto
It is the story of these origins that Aleksander Korzhenkov's biography sets out to tell.
Aleksander Korzhenkov, Humphrey Tonkin, 2010
6
Esperanto in The New York Times (1887 - 1922)
This book is a look back at the beginnings of the Es pe ranto move ment in the US and beyond, opening a window into contemporaneous accounts on the pages of a world-renowned news paper.
Ulrich Becker, 2010
7
Concise Encyclopedia of the Original Literature of ...
--- Original Esperanto literature - creative writing directly in Esperanto by, at least, bilingual speakers - is the work of authors from many countries, who have chosen to write in it because of its merits.
Geoffrey Sutton, 2008
8
Esperanto Self-Taught with Phonetic Pronunciation
Excerpt: ...mi lin estimas, the more I speak to him, the less I esteem him. 78 Cardinal Numbers.
William W. Mann, 2010
9
A Complete Grammar of Esperanto
This volume has been prepared to meet a twofold need.
Ivy Kellerman, 2008
10
In the Land of Invented Languages: Esperanto Rock Stars, ...
Here is the captivating story of humankind’s enduring quest to build a better language—and overcome the curse of Babel.
Arika Okrent, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPERANTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Esperanto no contexto das seguintes notícias.
1
'Minions' is merely kids' stuff
... (granted, one of them has a single eye), and they all speak in the same nonsensical chattering mashup of Spanish, Esperanto and Elvish. «STLtoday.com, jul 15»
2
Review: 'Minions' spinoff spinning its wheels
Jabbering on in a sort of pidgin Esperanto, they basically look like plastic bath toys in the shape of bacteria, with tiny arms and big eyes ... «azcentral.com, jul 15»
3
Audi Q7 3.0 TDI (2015) prototype review in Namibia
Voice control is no longer a frustrating guessing game in esperanto. The latest software pioneered by the Q7 can cope with straight talk like ... «CAR Magazine, jul 15»
4
“Minions” Made Me Miseralble
Yes. I admit. “Minions” are cute. Their “language,” a mess of gibberish with dashes of English, Esperanto and Spanish, is funny. For about 15 ... «CBS Local, jul 15»
5
Mahindra to name its new compact SUV Supro?
Supro, which means "Top" in Esperanto, is based on a new platform and will be targeting youth buyers in the rural market. The vehicle is ... «ET Auto, jul 15»
6
Why the Greece crisis could be the beginning of the end of Europe …
But if it leaves, then more might too, and the euro might become the Esperanto of currencies: something that was supposed to bring people ... «Washington Post, jul 15»
7
Your life will be ruined if you don't read this
You may as well be writing or speaking Esperanto. So remember -- make your titles intriguing, and write and speak in sixth-grade level English. «DrBicuspid.com, jul 15»
8
Celebrate the Summer Series at County Players in Wappingers
Saturday, July 18 – The Language Archive by Julia Cho – Is love a universal language or, like Esperanto, the stuff only dreams are made of? «Hudson Valley News Network, jul 15»
9
Minions (U) - film review and trailer
Very young children, who gurgle with glee at the Minions' bonkers vernacular combining Esperanto and goobledygook, will adore the slapstick, ... «Tamworth Herald, jul 15»
10
Minions , Fifty Shades Of Grey and Blue Valentine = YOUR WEEKEND
... down in a convoluted story, but luckily it's always a delight to spend time with the pill-shaped, banana-hued, Esperanto-babbling critters. «heatworld, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esperanto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/esperanto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z