Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eucalyptus" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EUCALYPTUS

New Latin, from eu- + Greek kaluptos covered, from kaluptein to cover, hide.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EUCALYPTUS EM INGLÊS

eucalyptus  [ˌjuːkəˈlɪptəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUCALYPTUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Eucalyptus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EUCALYPTUS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «eucalyptus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
eucalyptus

Eucalipto

Eucalyptus

Eucalyptus / ˌjuːkəlɪptəs / L'Heritier 1789 é um gênero diversificado de árvores e arbustos floridos na família Myrtaceae. Membros do gênero dominam a flora da árvore da Austrália. Existem mais de 700 espécies de eucaliptos, na sua maioria nativas da Austrália, e um número muito pequeno é encontrado em áreas adjacentes da Nova Guiné e Indonésia. Uma espécie, Eucalyptus deglupta, varia tão longe quanto as Filipinas. Apenas quinze espécies ocorrem fora da Austrália, com apenas nove deles não ocorrendo na Austrália. As espécies de eucalipto são amplamente cultivadas no mundo tropical e temperado, incluindo as Américas, a Europa, a África, a Bacia do Mediterrâneo, o Oriente Médio, a China e o Subcontinente Indiano, embora a maioria das espécies não tolere a geada. O eucalipto é um dos três gêneros semelhantes que são comumente referidos como "eucaliptos", sendo os outros Corymbia e Angophora. Muitas espécies, mas longe de tudo, são conhecidas como árvores de goma porque exalam a seiva abundante de qualquer ruptura na casca. Eucalyptus /ˌjuːkəˈlɪptəs/ L'Heritier 1789 is a diverse genus of flowering trees and shrubs in the myrtle family, Myrtaceae. Members of the genus dominate the tree flora of Australia. There are more than 700 species of eucalyptus, mostly native to Australia, and a very small number are found in adjacent areas of New Guinea and Indonesia. One species, Eucalyptus deglupta, ranges as far north as the Philippines. Only fifteen species occur outside Australia, with just nine of these not occurring in Australia. Species of eucalyptus are cultivated widely in the tropical and temperate world, including the Americas, Europe, Africa, the Mediterranean Basin, the Middle East, China and the Indian Subcontinent, though most species do not tolerate frost. Eucalyptus is one of three similar genera that are commonly referred to as "eucalypts", the others being Corymbia and Angophora. Many species, but far from all, are known as gum trees because they exude copious sap from any break in the bark.

definição de eucalyptus no dicionário inglês

A definição de eucalipto no dicionário é qualquer árvore mirtrácea do gênero Eucaliptos, na maior parte australiana, como a goma azul e a barraca de ferro, amplamente cultivada para o óleo medicinal em suas folhas, madeira e ornamento.

The definition of eucalyptus in the dictionary is any myrtaceous tree of the mostly Australian genus Eucalyptus, such as the blue gum and ironbark, widely cultivated for the medicinal oil in their leaves, timber, and ornament.

Clique para ver a definição original de «eucalyptus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EUCALYPTUS


Aegyptus
iːˈdʒɪptəs
apparatus
ˌæpəˈreɪtəs
Augustus
ɔːˈɡʌstəs
cactus
ˈkæktəs
conceptus
ˈkɒnsɛptəs
emeritus
ɪˈmɛrɪtəs
exceptious
ɪkˈseptəs
fetus
ˈfiːtəs
hiatus
haɪˈeɪtəs
impetus
ˈɪmpɪtəs
lotus
ˈləʊtəs
Pocahontas
ˌpɒkəˈhɒntəs
prospectus
prəˈspɛktəs
QANTAS
ˈkwɒntəs
situs
ˈsaɪtəs
status
ˈsteɪtəs
stratus
ˈstreɪtəs
Titus
ˈtaɪtəs
tortoise
ˈtɔːtəs
ubiquitous
juːˈbɪkwɪtəs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EUCALYPTUS

eucaine
eucalypt
eucalypti
eucalyptol
eucalyptole
eucalyptus oil
eucaryote
eucaryotic
eucharis
Eucharist
Eucharistic
Eucharistical
Eucharistically
euchloric
euchlorin
euchlorine
euchologion
euchology
euchre
euchromatic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EUCALYPTUS

arbutus
Benedictus
coitus
coitus interruptus
comitatus
cubitus
detritus
diabetes mellitus
foetus
Golgi apparatus
heating apparatus
Homo erectus
ictus
marital status
Pilatus
Sanctus
Scotus
spiritus
tinnitus
Vitus

Sinônimos e antônimos de eucalyptus no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EUCALYPTUS»

eucalyptus growing cloud varieties benefits uses shower eucalyptus ˌjuːkəˈlɪptəs heritier diverse genus flowering trees shrubs myrtle family myrtaceae members dominate tree flora australia there more than species mostly native very medlineplus supplements national library medicine dried leaves used make medicinally many purposes enough scientific what medical news today fast evergreen over different globulus also health essential organic facts well known wide ranging properties include anti inflammatory antispasmodic decongestant deodorant have dotted australian landscape millions years they probably common continent your iphone ipod touch email

Tradutor on-line com a tradução de eucalyptus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUCALYPTUS

Conheça a tradução de eucalyptus a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de eucalyptus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eucalyptus» em inglês.

Tradutor português - chinês

桉树
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eucalipto
570 milhões de falantes

inglês

eucalyptus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीलगिरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة الكينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эвкалипт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eucalipto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইউক্যালিপ্টাস গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eucalyptus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kayu putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eukalyptus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユーカリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유칼립투스 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eucalyptus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây khuyên diệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூக்கலிப்டஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युकलिप्टस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okaliptüs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eucalipto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eukaliptus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

евкаліпт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eucalipt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευκαλύπτου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloekombome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eukalyptus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eucalyptus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eucalyptus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUCALYPTUS»

O termo «eucalyptus» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.410 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eucalyptus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eucalyptus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «eucalyptus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EUCALYPTUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eucalyptus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eucalyptus» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre eucalyptus

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «EUCALYPTUS»

Citações e frases célebres com a palavra eucalyptus.
1
Milo Ventimiglia
I'd love to hold a koala. They sleep 22 hours a day, eat eucalyptus leaves and just hang out. I want to spend some time with that guy.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EUCALYPTUS»

Descubra o uso de eucalyptus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eucalyptus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eucalyptus: The Genus Eucalyptus
Eucalyptus, a genus of over 800 species, is a multiproduct crop par excellence. Not only is it grown for timber, pulp and fuelwood, but, as the Aborigines discovered thousands of years ago, it has numerous medicinal and aromatic properties.
John J.W. Coppen, 2003
2
Eucalyptus: An Illustrated Guide to Identification
It is not possible to identify eucalyptus from their leaves alone, but with a few simple aids to identification most can be tracked down.
Ian Brooker, David Kleinig, 1999
3
Eucalyptus
On a remote estate in New South Wales a man named Holland promises his daughter Ellen's hand in marriage to whomever can correctly name the hundreds of species of eucalyptus tree that he has planted on his land.
Murray Bail, 2010
4
The Eucalyptus: A Natural and Commercial History of the Gum Tree
This book tells the story of how the eucalyptus--or "gum tree"--spread from its native ranges in Australia to diverse habitats throughout the world.
Robin W. Doughty, 2000
5
Eucalyptus Plantations: Research, Management and Development ...
This work contains papers presented at a meeting by eucalyptus experts, scholars, consultants and company managers from different countries and regions.
Run-Peng Wei, Daping Xu, 2003
6
Eucalyptus: Its History, Growth, and Utilization...
This is a reproduction of a book published before 1923.
C H Sellers, 2012
7
Eucalyptus Wings: with audio recording
Wishing that she could fly just like the spinning silver-blue eucalyptus leaves near her home, Kiria, with the help of her friend Mica, finds a cocoon and concocts a mysterious potion that enables them to fly in this lively story with audio ...
J. Alison James, 2013
8
Eucalyptus
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Abbot Kinney, 2012
9
The Scent of Eucalyptus
Reprint of the highly acclaimed author's first novel, originally published in 1973.
Barbara Hanrahan, 1993
10
Eucalyptus
Murray Bail. drummed into me. At school, to fill in time, did you chuck gumnuts at each other? There were eucalypts in the school yard; cladocalyx, if I'm not mistaken. We had eucalypts coming out of our ears." “I don't know exactly what ...
Murray Bail, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUCALYPTUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eucalyptus no contexto das seguintes notícias.
1
Eucalyptus Park in Beit Shean Inaugurated
The new Eucalyptus Park in the city of Beit Shean was inaugurated at a happy and colorful family event attended by thousands of the city's ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
2
New: Razing the Myth of the Insidious Eucalyptus Tree
In the Bay Area and beyond, Eucalyptus trees are coming under attack, with many calling for their removal based on false claims about the ... «Berkeley Daily Planet, jul 15»
3
Mosquitoes in Kane Co. Test Positive for West Nile Virus
... and a long-sleeved shirt, and apply insect repellent that includes DEET, picaridin or oil of lemon eucalyptus according to label instructions. «Patch.com, jul 15»
4
Fried chicken fire flares in Mill Valley
No one was hurt in a kitchen fire in a home on Eucalyptus Knoll about 6:48 p.m. Wednesday. Mill Valley fire Battalion Chief Michael St. John ... «Marin Independent Journal, jul 15»
5
The death penalty is making a comeback in Israel
When the three men were executed by hanging, the Irgun killed the two sergeants and hung their booby-trapped bodies in a eucalyptus grove. «+972 Magazine, jul 15»
6
Restaurant Scene: The Asian influence
... eat the nuts that bobbed in the metal bowl, which, as it turns out, are camphor seeds, an aromatic that is likened to eucalyptus and sassafras. «Pittsburgh Post-Gazette, jul 15»
7
Greenfield Police Log: Attempted murder
2046 664/187(A PC ATTEMPTED MURDER - EUCALYPTUS DR, GREENFIELD. ADULT MALE SHOT IN THE 300 BLK OF EUCALYPTUS DR. «The Salinas Californian, jul 15»
8
Fishing in the Deep South
The trees in the park include Pine, Cypress, Eucalyptus, Pistachio, Tamarisk, Date Palm, Olive and Jujube. Yeruham Lake is in the middle of ... «The Jewish Press, jul 15»
9
To Cut The Hair Of Beasts
Covered in temperate rainforest and eucalyptus plantations, vivid green moss clings to every possible surface of this land. These misty, rain ... «Gizmodo, jul 15»
10
No human case of West Nile in California this year, but it's imminent …
Apply insect repellent containing DEET, picaradin, oil of lemon, eucalyptus or IR3535, especially at dawn and dusk. DEET can be used safely ... «OCRegister, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eucalyptus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/eucalyptus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z