Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flattery" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLATTERY EM INGLÊS

flattery  [ˈflætərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLATTERY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Flattery e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLATTERY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «flattery» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
flattery

Lisonja

Flattery

A lisonja é o ato de dar elogios excessivos, geralmente com o propósito de se englobar com o assunto. Historicamente, lisonjas tem sido usado como uma forma padrão de discurso ao dirigir-se a um rei ou rainha. No Renascimento, foi uma prática comum entre escritores para lisonjear o monarca reinante, como Edmund Spenser lisonjeou a rainha Elizabeth I em The Faerie Queene, William Shakespeare lisonjeou o rei James I em Macbeth e Niccolò Machiavelli lisonjeou Lorenzo II de 'Medici, governante de Florença e Duque de Urbino, em The Prince. A lisonja também é usada em linhas de pick-up ao tentar iniciar o namoro romântico. A maioria das associações com lisonjas, no entanto, são negativas. As descrições negativas da lisonja variam pelo menos tão remotas como a Bíblia. Na Divina Comédia, Dante descreve os aduladores que vadearam os excrementos humanos, afirmando que suas palavras eram equivalentes de excrementos, no 8º Círculo do Inferno. Um lisonjeiro insincero é um personagem comum em muitas obras literárias. Exemplos incluem Wormtongue de J. R. R. Tolkien's Lord of the Rings, Goneril e Regan do Rei Lear, e Iago de Othello. Flattery is the act of giving excessive compliments, generally for the purpose of ingratiating oneself with the subject. Historically, flattery has been used as a standard form of discourse when addressing a king or queen. In the Renaissance, it was a common practice among writers to flatter the reigning monarch, as Edmund Spenser flattered Queen Elizabeth I in The Faerie Queene, William Shakespeare flattered King James I in Macbeth and Niccolò Machiavelli flattered Lorenzo II de' Medici, ruler of Florence and Duke of Urbino, in The Prince. Flattery is also used in pick-up lines when attempting to initiate romantic courtship. Most associations with flattery, however, are negative. Negative descriptions of flattery range at least as far back in history as The Bible. In the Divine Comedy, Dante depicts flatterers wading in human excrement, stating that their words were the equivalent of excrement, in the 8th Circle of Hell. An insincere flatterer is a stock character in many literary works. Examples include Wormtongue from J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings, Goneril and Regan from King Lear, and Iago from Othello.

definição de flattery no dicionário inglês

A definição de lisonja no dicionário é o ato de lisonjear. Outra definição de lisonja é o louvor excessivo ou insincero.

The definition of flattery in the dictionary is the act of flattering. Other definition of flattery is excessive or insincere praise.

Clique para ver a definição original de «flattery» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FLATTERY


batterie
ˈbætərɪ
battery
ˈbætərɪ
cattery
ˈkætərɪ
chattery
ˈtʃætərɪ
clattery
ˈklætərɪ
directory
dɪˈrɛktərɪ
elementary
ˌɛlɪˈmɛntərɪ
factory
ˈfæktərɪ
history
ˈhɪstərɪ
introductory
ˌɪntrəˈdʌktərɪ
laboratory
ləˈbɒrətərɪ
mattery
ˈmætərɪ
military
ˈmɪlɪtərɪ
mystery
ˈmɪstərɪ
nattery
ˈnætərɪ
rattery
ˈrætərɪ
scattery
ˈskætərɪ
self-flattery
ˌsɛlfˈflætərɪ
shattery
ˈʃætərɪ
territory
ˈtɛrɪtərɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FLATTERY

flatted
flatten
flattener
flatter
flatterable
flattered
flatterer
flatteries
flattering
flatteringly
flatterous
flatterously
flattest
flattie
flatties
flatting
flattish
flattop
flatty
flatulence

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FLATTERY

assault and battery
buttery
cluttery
dry battery
dry-cell battery
eatery
field battery
fluttery
glittery
guttery
jittery
lottery
National Lottery
nuttery
postcode lottery
pottery
sluttery
solar battery
storage battery
tottery
twittery

Sinônimos e antônimos de flattery no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLATTERY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «flattery» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de flattery

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FLATTERY»

flattery adulation blandishment blarney cajolery fawning flannel fulsomeness obsequiousness servility soft soap sweet talk sycophancy toadyism bible crossword clue sketchup quotes pick lines sentence merriam webster something that flatters insincere praise obsolete pleasing self deception defined language learners define flattering more visit cape lighthouse what flat vocabulary hoping borrow your brother careful overdo compliment haircut shoes singing automatic flatterer appreciate give someone else back they deserve please forward from netropolis design enjoy wear different shades green dress purple guess filters jacket front shop boots

Tradutor on-line com a tradução de flattery em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLATTERY

Conheça a tradução de flattery a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de flattery a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flattery» em inglês.

Tradutor português - chinês

奉承
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adulación
570 milhões de falantes

inglês

flattery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चापलूसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإطراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лесть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bajulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তাবকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flatterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pujian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmeichelei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お世辞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아첨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flattery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bợ đở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகழ்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खुशामत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dalkavukluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adulazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochlebstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лестощі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lingușire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολακεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevlei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smicker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smiger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flattery

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLATTERY»

O termo «flattery» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flattery» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flattery
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «flattery».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLATTERY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flattery» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flattery» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre flattery

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FLATTERY»

Citações e frases célebres com a palavra flattery.
1
Minna Antrim
Between flattery and admiration there often flows a river of contempt.
2
Pietro Aretino
Flattery and deceit are the darlings of great men, and so with these men spread the butter on thick, if you want to get something out of them, otherwise you'll come home to me with a full belly and an empty purse.
3
Michael Berryman
Imitation is flattery, and The Hills Have Eyes is a classic.
4
Josh Billings
Flattery is like cologne water, to be smelt, not swallowed.
5
Joyce Brothers
Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.
6
Edmund Burke
Flattery corrupts both the receiver and the giver.
7
Italo Calvino
Although I am small, ugly and dirty, I am highly ambitious, and at the slightest flattery, I immediately start to strut like a turkey.
8
Kate Chopin
I trust it will not be giving away professional secrets to say that many readers would be surprised, perhaps shocked, at the questions which some newspaper editors will put to a defenseless woman under the guise of flattery.
9
John Churton Collins
To ask advice is in nine cases out of ten to tout for flattery.
10
Charles Caleb Colton
Imitation is the sincerest form of flattery.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FLATTERY»

Descubra o uso de flattery na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flattery e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In Praise of Flattery
This is a book for those who would understand the history, tactics, and pleasures of flattery, not least the thrill of danger. ¯ ?O, flatter me, for love delights in praises.
Willis Goth Regier, 2007
2
Friendship, Flattery, and Frankness of Speech: Studies on ...
The essays examine this triad in Philodemus and Plutarch, discuss Paul's use of friendship language in Philippians, and explore the concept of parrhesia in Paul, Acts, Hebrews, and the Johannine corpus.
John T. Fitzgerald, 1996
3
You're Too Kind: A Brief History of Flattery
From the primates to the ancient world all the way to Hollywood, "You're Too Kind" presents a primer on flattery--where it originated, its development through the ages, and its myriad uses in contemporary culture.
Richard Stengel, 2002
4
Foghorn Flattery and the Vanishing Rhinos
Barbara Steiner. else can.” Foghorn came to meet Minto, too. He extended his hand. “I'm glad to meet you. Do you live around here?” “Sure.” Minto shook Foghorn's hand and continued to smile. “My village near here. You comeand visit .
Barbara Steiner, 2014
5
Vicious Praise: Flattery in Late Medieval English Politics ...
This dissertation argues that late medieval English literature was often forced to define itself against and around the problem of flattery, a notion which was used to encapsulate a wide range of cultural and linguistic corruptions.
Amanda Walling, 2007
6
Foghorn Flattery and the Dancing Horses
When a Vienna show horse is stolen, the Flattery siblings will stop at nothing to find the steed and solve the case C.C. and Foghorn Flattery love traveling around the world with their dad for his freelance writing assignments.
Barbara Steiner, 2014
7
The Chronicle
Tliis almost universal use of flattery seems to result from a principle in human nature. Men prefer to hear something pleasing rather than the cold truth ; and if truth and pleasantry do not coincide they prefer the latter. Flattery answers this desire; ...
8
A Dictionary of American Proverbs
5. Flattery butters no parsnips. Rec. dist.: Ohio. 6. Flattery is a vice disguised as a virtue. Rec. dist.: Ill. 7. Flattery is like an empty tomb on which friendship is inscribed. Rec. dist.: Mich. 8. Flattery is not a proof of true admiration. Rec. dist.: Kans.
Wolfgang Mieder, Stewart A. Kingsbury, Kelsie B. Harder, 1992
9
A Dictionary of Poetical Illustrations: Specially Selected ...
I pass through flattery's gilded sieve Whatever I would say. — Miss London. 1276. FLATTERY. Baseness of No adulation ; 'tis the death of virtue ! Who flatters is of all mankind the lowest, Save he who courts the flatterer. Hannah More. 1277.
Robert Aitkin Bertram, 1877
10
Summa Theologica, Volume 3 (Part II, Second Section)
W12 must now consider the vices opposed to the aforesaid virtue: (1) Flattery, and (2) Quarreling. Concerning flattery there are two points of inquiry: (1) Whether flattery is a sin? (2) Whether it is a mortal sin? FIRST ARTICLE Whether Flaflery ls ...
St Thomas Aquinas, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLATTERY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flattery no contexto das seguintes notícias.
1
10 best outdoor adventures in Tillamook County: Wild about Oregon …
You need to go south to Point Reyes in California or north to Cape Flattery in Washington to be surrounded by so much open ocean without ... «OregonLive.com, jul 15»
2
Netanyahu makes thinly-veiled threat to the High Court
As we know, no one was ever slapped for flattery. But a sycophantic, boot-licking show like this, divorced from all context or logic, leaves flattery ... «Haaretz, jul 15»
3
No more Reagan reminders
Remember the adage: Imitation is the sincerest form of flattery. Nina Doyle Orlando. Faster fix needed for grandparents' rights. Thanks to July 1 ... «Orlando Sentinel, jul 15»
4
Shrewsbury postal center to remain open
John H. Flattery, president of the American Postal Workers Union AFL-CIO Local 4553, which represents workers at the plant, said he was ... «Wicked Local Shrewsbury, jul 15»
5
Setting the Record Straight on Switching Jobs
“They usually come with some form of flattery, promises, and even better conditions,” he says. But be careful, he warns: “In my three decades of ... «blogs.hbr.org, jul 15»
6
The GOP doesn't have a Donald Trump problem. It has an angry …
And the underdog candidates, meanwhile, pin their entire campaigns on these voters, hoping that the flattery will pay off in a surge of support, ... «The Week Magazine, jul 15»
7
Trump is a bad deal for the GOP
History is full of failed men who mistook flattery for insight. lRelated Liberals are playing a racial shell game · Opinion · Liberals are playing a ... «Baltimore Sun, jul 15»
8
Self/less Puts Silicon Valley's Dream of Immortality on the Screen
In Self/less, Hale fears death, but the corporation behind shedding, Phoenix Biogenics, uses flattery to finally convince him to take the plunge. «PC Magazine, jul 15»
9
12 Best Bronzers Guaranteed to Take Your Summer Glow to J.Lo …
Figure Flattery: Charlotte Tilbury Supermodel Body: "Firming, sculpting and shimmering glamour in an easy to apply cream. Perfect for a ... «E! Online, jul 15»
10
Van Halen's 1978 Debut Album Turned Rock Music Around and …
Eddie recently said to Billboard of his '80s-era imitators: “I did not take it as flattery.” Years ago, I asked David Lee Roth about Van Halen's ... «Radio.com Music and Entertainment News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flattery [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/flattery>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z