Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "foul" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FOUL

Old English fūl; related to Old Norse fūll, Gothic fūls smelling offensively, Latin pūspus, Greek puol pus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FOUL EM INGLÊS

foul  [faʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Foul é um verbo e também pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo foul em inglês.



O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FOUL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «foul» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de foul no dicionário inglês

A primeira definição de falta no dicionário é ofensiva para os sentidos; revoltante. Outra definição de falta é ofensiva no odor; fedorento. A falta também é carregada ou cheia de sujeira ou matéria ofensiva; imundo.

The first definition of foul in the dictionary is offensive to the senses; revolting. Other definition of foul is offensive in odour; stinking. Foul is also charged with or full of dirt or offensive matter; filthy.


Clique para ver a definição original de «foul» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FOUL

PRESENT

Present
I foul
you foul
he/she/it fouls
we foul
you foul
they foul
Present continuous
I am fouling
you are fouling
he/she/it is fouling
we are fouling
you are fouling
they are fouling
Present perfect
I have fouled
you have fouled
he/she/it has fouled
we have fouled
you have fouled
they have fouled
Present perfect continuous
I have been fouling
you have been fouling
he/she/it has been fouling
we have been fouling
you have been fouling
they have been fouling

PAST

Past
I fouled
you fouled
he/she/it fouled
we fouled
you fouled
they fouled
Past continuous
I was fouling
you were fouling
he/she/it was fouling
we were fouling
you were fouling
they were fouling
Past perfect
I had fouled
you had fouled
he/she/it had fouled
we had fouled
you had fouled
they had fouled
Past perfect continuous
I had been fouling
you had been fouling
he/she/it had been fouling
we had been fouling
you had been fouling
they had been fouling

FUTURE

Future
I will foul
you will foul
he/she/it will foul
we will foul
you will foul
they will foul
Future continuous
I will be fouling
you will be fouling
he/she/it will be fouling
we will be fouling
you will be fouling
they will be fouling
Future perfect
I will have fouled
you will have fouled
he/she/it will have fouled
we will have fouled
you will have fouled
they will have fouled
Future perfect continuous
I will have been fouling
you will have been fouling
he/she/it will have been fouling
we will have been fouling
you will have been fouling
they will have been fouling

CONDITIONAL

Conditional
I would foul
you would foul
he/she/it would foul
we would foul
you would foul
they would foul
Conditional continuous
I would be fouling
you would be fouling
he/she/it would be fouling
we would be fouling
you would be fouling
they would be fouling
Conditional perfect
I would have foul
you would have foul
he/she/it would have foul
we would have foul
you would have foul
they would have foul
Conditional perfect continuous
I would have been fouling
you would have been fouling
he/she/it would have been fouling
we would have been fouling
you would have been fouling
they would have been fouling

IMPERATIVE

Imperative
you foul
we let´s foul
you foul
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to foul
Past participle
fouled
Present Participle
fouling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FOUL


afoul
əˈfaʊl
befoul
bɪˈfaʊl
cowl
kaʊl
defoul
dɪˈfaʊl
dowl
daʊl
fowl
faʊl
gowl
ɡaʊl
growl
ɡraʊl
howl
haʊl
jowl
dʒaʊl
jowls
ˈdʒaʊl
meow
mɪˈaʊl
owl
aʊl
peafowl
ˈpiːˌfaʊl
prowl
praʊl
Rabaul
rɑːˈbaʊl
scowl
skaʊl
waterfowl
ˈwɔːtəˌfaʊl
wildfowl
ˈwaɪldˌfaʊl
yowl
jaʊl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FOUL

fougade
fougasse
fought
foughty
foul marten
foul play
foul shot
foul up
foul-mouthed
foul-smelling
foul-tasting
foul-tempered
foul-up
foulard
foulbrood
foulder
foulie
foully
foulmart
foulness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FOUL

blue-eyed soul
ensoul
ghoul
heart and soul
insoul
kagoul
lost soul
neosoul
nu soul
overfoul
oversoul
personal foul
professional foul
Seoul
soul
Stamboul
technical foul
the life and soul
Toul
Universal Soul

Sinônimos e antônimos de foul no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOUL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «foul» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de foul

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FOUL»

foul abhorrent abominable abusive angry base begrime besmear besmirch blasphemous block blue blustery catch choke clog coarse contaminate contaminated corrupt crooked crude defile despicable detestable dirty foul more from merriam webster very unpleasant taste smell morally full senses filled define grossly disgustingly containing characterized matter urban stolen that blowjob dick motherfucker biatch buying shit mark august dirt impurities wicked deeds vulgar umpire gets drilled with ball keeps truckin flexes sbnation hours west merely points indicate then show guns west_medium made flesh like humans mario balotelli draws yellow card acrobatic italy loss extremely athletic play fifa world game tuesday unfortunately teammates also takes chest deadspin country music singer wasn nimble enough avoid stephen vogt drive night mets wiktionary cheapest clear logged woodland

Tradutor on-line com a tradução de foul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOUL

Conheça a tradução de foul a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de foul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foul» em inglês.

Tradutor português - chinês

污秽的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fétido
570 milhões de falantes

inglês

foul
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेईमानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وَسِخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

загрязненный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নোংরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infect
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Busuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scheußlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いやな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gawe salah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபவுல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेकायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

faul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disgustoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śmierdzący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брудний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împuțit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακάθαρτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illaluktande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skitten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOUL»

O termo «foul» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.478 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «foul» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «foul».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOUL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «foul» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «foul» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre foul

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FOUL»

Citações e frases célebres com a palavra foul.
1
Jean Anouilh
Tragedy is restful: and the reason is that hope, that foul, deceitful thing, has no part in it.
2
John Cheever
The task of an American writer is not to describe the misgivings of a woman taken in adultery as she looks out of a window at the rain but to describe four hundred people under the lights reaching for a foul ball. This is ceremony.
3
Harlan Coben
I like to see the difference between good and evil as kind of like the foul line at a baseball game. It's very thin, it's made of something very flimsy like lime, and if you cross it, it really starts to blur where fair becomes foul and foul becomes fair.
4
Paul R. Ehrlich
To err is human, but to really foul things up you need a computer.
5
Carlton Fisk
I knew it was gonna go out. It was just a question of it being fair or foul. The wind must have carried it 15 feet toward the foul pole. I just stood there and watched. I didn't want to miss seeing it go out.
6
John Taylor Gatto
For reasons that are both fair and foul - but mostly for fair reasons - we have come under the domain of a scientific-management system whose ambitions are endless. They want to manage every second of our lives, every expenditure that we make. And the schools are the training ground to create a population that's easy to manage.
7
William Greider
In the deregulated realm of US banking and finance, crime does occasionally pay for its foul deeds, not in prison time but by making modest rebates to the victims.
8
Arthur Hailey
The president of General Motors was in a foul humor.
9
Thora Hird
I'm not any good at foul language or anything like that.
10
Harriet Ann Jacobs
For years, my master had done his utmost to pollute my mind with foul images, and to destroy the pure principles inculcated by my grandmother, and the good mistress of my childhood.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FOUL»

Descubra o uso de foul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Foul!: The Secret World of FIFA
Andrew Jennings, an award-winning investigative sports reporter, spent four years delving into the dark side of 'the beautiful game'.
Andrew Jennings, 2007
2
Personal Foul
"Personal Foul" takes an in-depth look at former NBA referee Tim Donaghy and the betting scandal that rocked professional basketball. This is the decisive book that reveals exactly what was done and how it all happened.
Tim Donaghy, 2010
3
Fair and Foul: Beyond the Myths and Paradoxes of Sport
The fifth edition of Fair and Foul explores America’s love of sport, just as it reveals sport’s darker side—the influence of big business, corruption, price gouging, political maneuvering, gender bias, media grandstanding, and more.
D. Stanley Eitzen, 2012
4
Venereal Disease, Hospitals, and the Urban Poor ; London's ...
A re-examination of the role of charity and treating venereal disease in public hospitals in early modern London.
Kevin Patrick Siena, 2004
5
Foul Perfection: Essays and Criticism
Critical writings and commentary by the Los Angeles-based artist Mike Kelley.
Mike Kelley, John C. Welchman, 2003
6
The Foul and the Fragrant: Odor and the French Social ...
In a book whose insight and originality have already had a dazzling impact in France, Alain Corbin has put the sense of smell on the historical map.
Alain Corbin, 1986
7
An Encyclopedia of Swearing: The Social History of Oaths, ...
This is the only encyclopedia and social history of swearing and foul language in the English-speaking world.
Geoffrey Hughes, 2006
8
Technical Foul: Winning Season
Jared knows he's the best basketball player in school.
Rich Wallace, 2005
9
Foul
I open my locker and something falls out onto the floor. I look to see what it is, and my body clenches. A human finger.
Patrick Hueller, 2011
10
Lord Foul's Bane
The first book in one of the most remarkable epic fantasies ever written, the Chronicles of Thomas Covenant, Unbeliever.
Stephen R. Donaldson, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foul no contexto das seguintes notícias.
1
Fan hit by foul ball recounts ordeal
DANGER ZONE: Stephanie Wapenski, was hit in the head with a foul ball at Fenway Park on Friday night, the second incident this season ... «Boston Herald, jul 15»
2
Police: No Signs Of Foul Play After 9-Year-Old Boy's Body Found In …
Authorities say an autopsy on the body that is believed to be Omarion Humphrey found no signs of trauma or foul play. Davison Township ... «CBS Local, jul 15»
3
Deadpool crashes Comic-Con at fun, foul-mouthed Fox panel
SAN DIEGO — Deadpool is here at Comic-Con — not as dozens of cosplayers, but as a movie. Finally. The lights went down on Hall H ... «Mashable, jul 15»
4
A historymaking fowl (foul?) visit to the Coast
This is the story of a Fowler, frighten fowl and foul weather. "Seeing Is Believing," blared the headline in the The Daily Herald, as this ... «SunHerald.com, jul 15»
5
Claims of foul play tarnish 'free and fair' polls | Bangkok Post: news
Opposition activists and many ordinary citizens fear the electoral rolls have been fixed to sway votes in favour of the ruling party, writes a ... «Bangkok Post, jul 15»
6
Cops not ruling out foul play in couple's death
MANILA - Police are not ruling out foul play in the death of a couple found unconscious in their car in the parking lot of a mall in Las Piñas City ... «ABS CBN News, jul 15»
7
Charkop mangroves gutted in fire, govt suspects foul play
Mangroves at the junction of Sectors 2 and 8 in Charkop caught fire on Friday night. State government officials suspect foul play as this is the ... «The Indian Express, jul 15»
8
Jennifer Lawrence's foul mouth raises cash for charity
Actors Josh Hutcherson, Jennifer Lawrence and Liam Hemsworth speak onstage at the 'The Hunger Games: Mockingjay Part 2' panel during ... «Kern Golden Empire, jul 15»
9
Another woman injured at Fenway, struck in head by foul ball
BOSTON — Fan safety at Fenway is in focus again after a woman sitting down the third-base line was hit in the head by a foul ball off the bat of ... «New York Daily News, jul 15»
10
Another fan incident takes place at Fenway Park
An unidentified woman was hit by a foul ball in the fifth inning of Friday night's New York Yankees-Boston Red Sox game. After being treated for ... «ESPN, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/foul>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z