Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "gallant" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GALLANT

From Old French galant, from galer to make merry, from gale enjoyment, pleasure, of Germanic origin; related to Old English welaweal².
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GALLANT EM INGLÊS

gallant  [ˈɡælənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gallant é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gallant em inglês.

O QUE SIGNIFICA GALLANT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gallant» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gallant

Gallant

Gallant pode se referir a: ▪ Gallant ▪ Gallant, Alabama, Estados Unidos ▪ Um galante, ou um homem que exibe coragem ▪ Um galante, um membro do Parlamento do Reino Unido que detém um galanismo ▪ Goofus \u0026 amp; Gallant, personagens em um recurso de desenhos animados da revista Highlights for Children ... Gallant may refer to: ▪ Gallant ▪ Gallant, Alabama, United States ▪ A gallant, or a man exhibiting courage ▪ A gallant, a member of the Parliament of the United Kingdom who holds a gallantry award ▪ Goofus & Gallant, characters in a Highlights for Children magazine cartoon feature...

definição de gallant no dicionário inglês

A primeira definição de galante no dicionário é corajosa e alta; corajosa e honorável; correndo. Outra definição de galante é. atento às mulheres; cavalheiresco. Gallant também é imponente; digna; imponente.

The first definition of gallant in the dictionary is brave and high-spirited; courageous and honourable; dashing. Other definition of gallant is . attentive to women; chivalrous. Gallant is also imposing; dignified; stately.

Clique para ver a definição original de «gallant» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO GALLANT

PRESENT

Present
I gallant
you gallant
he/she/it gallants
we gallant
you gallant
they gallant
Present continuous
I am gallanting
you are gallanting
he/she/it is gallanting
we are gallanting
you are gallanting
they are gallanting
Present perfect
I have gallanted
you have gallanted
he/she/it has gallanted
we have gallanted
you have gallanted
they have gallanted
Present perfect continuous
I have been gallanting
you have been gallanting
he/she/it has been gallanting
we have been gallanting
you have been gallanting
they have been gallanting

PAST

Past
I gallanted
you gallanted
he/she/it gallanted
we gallanted
you gallanted
they gallanted
Past continuous
I was gallanting
you were gallanting
he/she/it was gallanting
we were gallanting
you were gallanting
they were gallanting
Past perfect
I had gallanted
you had gallanted
he/she/it had gallanted
we had gallanted
you had gallanted
they had gallanted
Past perfect continuous
I had been gallanting
you had been gallanting
he/she/it had been gallanting
we had been gallanting
you had been gallanting
they had been gallanting

FUTURE

Future
I will gallant
you will gallant
he/she/it will gallant
we will gallant
you will gallant
they will gallant
Future continuous
I will be gallanting
you will be gallanting
he/she/it will be gallanting
we will be gallanting
you will be gallanting
they will be gallanting
Future perfect
I will have gallanted
you will have gallanted
he/she/it will have gallanted
we will have gallanted
you will have gallanted
they will have gallanted
Future perfect continuous
I will have been gallanting
you will have been gallanting
he/she/it will have been gallanting
we will have been gallanting
you will have been gallanting
they will have been gallanting

CONDITIONAL

Conditional
I would gallant
you would gallant
he/she/it would gallant
we would gallant
you would gallant
they would gallant
Conditional continuous
I would be gallanting
you would be gallanting
he/she/it would be gallanting
we would be gallanting
you would be gallanting
they would be gallanting
Conditional perfect
I would have gallant
you would have gallant
he/she/it would have gallant
we would have gallant
you would have gallant
they would have gallant
Conditional perfect continuous
I would have been gallanting
you would have been gallanting
he/she/it would have been gallanting
we would have been gallanting
you would have been gallanting
they would have been gallanting

IMPERATIVE

Imperative
you gallant
we let´s gallant
you gallant
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gallant
Past participle
gallanted
Present Participle
gallanting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GALLANT


ballant
ˈbælənt
callant
ˈkælənt
coolant
ˈkuːlənt
equivalent
ɪˈkwɪvələnt
excellent
ˈɛksələnt
fore-topgallant
ˌfɔːtɒpˈɡælənt
fraudulent
ˈfrɔːdjʊlənt
maltalent
ˈmælˌtælənt
prevalent
ˈprɛvələnt
repellant
rɪˈpɛlənt
repellent
rɪˈpɛlənt
silent
ˈsaɪlənt
succulent
ˈsʌkjʊlənt
talent
ˈtælənt
topgallant
ˌtɒpˈɡælənt
turbulent
ˈtɜːbjʊlənt
ungallant
ʌnˈɡælənt
vigilant
ˈvɪdʒɪlənt
violent
ˈvaɪələnt
volant
ˈvəʊlənt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GALLANT

gall
gall bladder
gall gnat
gall midge
gall mite
gall wasp
gall-apple
gall.
Galla
gallamine
gallant soldier
gallantly
gallantness
gallantries
gallantry
gallate
Galle
galleass
gallein
galleon

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GALLANT

appellant
bipropellant
dipropellant
expellant
Feuillant
flagellant
gellant
implant
installant
interpellant
libellant
monopropellant
on a slant
plant
propellant
scintillant
solid propellant
surveillant
transplant
vacillant

Sinônimos e antônimos de gallant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALLANT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «gallant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de gallant

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GALLANT»

gallant attentive august beau blade blood bold brave buck chivalrous courageous courteous courtly coxcomb dandy daring dashing dauntless dignified doughty elegant fearless game gentlemanly glorious gracious grand gritty heroic imposing define spirited minded knight rescue attempt more merriam webster quite primping than either sisters whole host gallants vying hand marriage smartly boldly stylish feathered figure coronation unflinching battle action oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content bicycles toronto newest bicycle company custom made order designed painted assembled right here downtown wiktionary cursed fate which assigned such duty especially that forced soldier meet superb woman this under handicap

Tradutor on-line com a tradução de gallant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLANT

Conheça a tradução de gallant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gallant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gallant» em inglês.

Tradutor português - chinês

英勇的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valeroso
570 milhões de falantes

inglês

gallant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галантный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেমপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaillant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gagah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tapfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勇敢な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용감한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gagah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

can đảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பீரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cesur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valoroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzielny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галантний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενναίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

braaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gallant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLANT»

O termo «gallant» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gallant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gallant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gallant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gallant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gallant» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gallant

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «GALLANT»

Citações e frases célebres com a palavra gallant.
1
Buffalo Bill
I felt only as a man can feel who is roaming over the prairies of the far West, well armed, and mounted on a fleet and gallant steed.
2
John B. Hood
I knew that if the feat was accomplished it must be at a most fearful sacrifice of as brave and gallant soldiers as ever engaged in battle.
3
John B. Hood
I can assure you, that the gallant hearts that throb beneath its sacred folds, will only be content, when this glorious banner is planted first and foremost in the coming struggle for our independence.
4
Sam Houston
Remember that whatever may be said by a lady or her friends, it is not part of conduct of a gallant or generous man to take up arms against a woman.
5
Norman Schwarzkopf
As young West Point cadets, our motto was 'duty, honor, country.' But it was in the field, from the rice paddies of Southeast Asia to the sands of the Middle East, that I learned that motto's fullest meaning. There I saw gallant young Americans of every race, creed and background fight, and sometimes die, for 'duty, honor, and their country.'
6
Wallis Simpson
For a gallant spirit there can never be defeat.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GALLANT»

Descubra o uso de gallant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gallant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Babe: The Gallant Pig
A piglet comes to Farmer Hogget's farm, where he is adopted by an old sheepdog and accomplishes amazing things.
Dick King-Smith, 1983
2
Lady Gallant
A daring spy in Queen Mary's court, Lady Eleanora Becket risks her life to rescue the innocent from a terrible fate.
Suzanne Robinson, 2011
3
Neural Network Learning and Expert Systems
presents a unified and in-depth development of neural network learning algorithms and neural network expert systems
Stephen I. Gallant, 1993
4
The Gallant Defender
On political conditions in Punjab, India, with particular reference to the role of Santa Jaranaila Siṅgha, 1947-1984, who died in Golden Temple (Amritsar) Assault.
A. R. Darshi, 2001
5
In Gallant Company
As the American Revolution rages on the mainland, the British Navy prepares for action at sea.
Alexander Kent, 1998
6
The Selected Stories of Mavis Gallant
This collection of fifty-two stories, written between 1953 and 1995, is timeless, to be savoured and re-read.
Mavis Gallant, 2014
7
Principles and Techniques for the Beauty Specialist
Revised and updated, with a new page layout, this edition contains material on facial cosmetics and treatments, skin diagnosis, new products, guidance on the selling role of beauty therapists, and expanded use of tables and charts for skin ...
Ann Gallant, Kathy Gillott, Jackie Howard, 1993
8
Gallant Match
Kerr Wallace has spent years studying swordplay, preparing to challenge his sworn enemy and avenge his brother's death.
Jennifer Blake, 2012
9
Varieties of Exile
Mavis Gallant is the modern master of what Henry James called the international story, the fine-grained evocation of the quandaries of people who must make their way in the world without any place to call their own.
Mavis Gallant, 2011
10
100 Questions & Answers about HIV and AIDS
Answers the most common questions about HIV and AIDS, including how to pay for treatment, whether HIV can cause cancer, and when to disclose an HIV status to partners.
Joel E. Gallant, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gallant no contexto das seguintes notícias.
1
Novak Djokovic beats Roger Federer in Wimbledon final
And in gallant defeat, Federer showed why he is regarded as the greatest player to have ever graced the courts with another breathtaking ... «9news.com.au, jul 15»
2
Roker Park reward stalwart David Gallant after 50 years of …
Chairman for the last 33 years, Gallant has been club champion six times and veterans' champion for the last four years. His best campaign ... «Sunderland Echo, jul 15»
3
Gallant Played a Show for 10 People, But Two of Them Helped …
When Chris Gallant arrived in Los Angeles in his car in the fall of 2013, he was not a happy dude. He was, in fact, straight-up depressed. «L.A. Weekly, jul 15»
4
Lennie Gallant's Abegweit sails again
Backed up by the great accompaniment work by Sean Kemp on violin (who has been at Gallant's side for over 12 years), his nephews ... «The Guardian Charlottetown, jul 15»
5
AMERICAN LEGION BASEBALL: Barnstable Post 206 Rides …
ORLEANS — Southpaw Drew Gallant struck out nine and tossed a complete-game two-hitter Friday night at Eldredge Park to lead Barnstable ... «CapeCod.com News, jul 15»
6
Around the clubs this weekend: Gallant, Cut Copy, Morris Day and …
These are busy years for spacey, sad electronic soul music. But 23-year-old L.A. transplant Gallant still stands out in a crowded pack. Positive ... «Los Angeles Times, jul 15»
7
How Salesforce.com plans to stay high in the clouds
John Gallant By John Gallant. Follow. CIO | Jul 9, 2015 12:40 PM PT. One of four co-founders, Parker Harris has been a quietly powerful force in the success of ... «CIO, jul 15»
8
Gallant Cancer-struck Toddler In Pennsylvania Rescued Two Little …
She's just three years old, but she already saved two other lives upon her death. Olivia Swedberg died of brain cancer but shortly after, her ... «The Market Business, jul 15»
9
Gallant government sends Larry's Gulch report to prosecutor
The Brian Gallant government is referring the information commissioner's report to the public prosecution office for a decision on whether ... «CBC.ca, jul 15»
10
Anniversary: Raymond, Agnes Gallant
Raymond A. Gallant and Agnes C. (Savoy) Gallant, of Augusta, celebrate their 50th wedding anniversary today, July 5, 2015. Ray and Agnes ... «Kennebec Journal & Morning Sentinel, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gallant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gallant>. Set 2019 ».
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z