Baixe o aplicativo
educalingo
half-deck

Significado de "half-deck" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HALF-DECK EM INGLÊS

ˈhɑːfˌdɛk


CATEGORIA GRAMATICAL DE HALF-DECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Half-Deck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALF-DECK EM INGLÊS

Deck (navio)

Um convés é uma cobertura permanente sobre um compartimento ou um casco de um navio. Em um barco ou navio, o pavimento primário ou superior é a estrutura horizontal que forma o "telhado" para o casco, que fortalece o casco e serve como a principal superfície de trabalho. Os navios freqüentemente têm mais de um nível dentro do casco e na superestrutura acima do pavimento primário que são semelhantes aos pisos de um edifício de vários andares e que também são conhecidos como decks, assim como compartimentos específicos e decks construídos sobre específicos áreas da superestrutura.

definição de half-deck no dicionário inglês

A definição de meio-deck no dicionário é um deck em um antigo navio de guerra que está situado abaixo do convés superior e se estende a popa do mainmast.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HALF-DECK

afterdeck · bedeck · codec · deck · foredeck · helideck · Melchizedek · overdeck · quarterdeck · sandek · undeck

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HALF-DECK

half-cooked · half-covered · half-crazy · half-crown · half-cup bra · half-cut · half-day · half-dazed · half-dead · half-deaf · half-deserted · half-digested · half-dollar · half-done · half-dozen · half-dressed · half-drowned · half-drunk · half-eaten · half-educated

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HALF-DECK

boat deck · cassette deck · flight deck · hit the deck · hurricane deck · lower deck · main deck · mess deck · observation deck · orlop deck · poop deck · promenade deck · record deck · sun deck · tape deck · underdeck · upper deck

Sinônimos e antônimos de half-deck no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HALF-DECK»

half-deck · half · deck · full · shuffle · house · designs · umbrellas · around · pool · building · plans · houses · above · ground · permanent · covering · over · compartment · hull · ship · boat · primary · upper · horizontal · structure · merriam · webster · incomplete · specifically · portion · sailing · next · below · spar · between · mainmast · cabin · slipper · limpet · genus · zool · shell · crepidula · under · want · thank · existence · tell · friend · about · cardfight · vanguard · wiki · list · stardrive · this · cards · based · link · joker · clan · comes · included · alongside · define · origin · related · decker · noun · bulbapedia · bulbagarden · trend · among · pokémon · players · particularly ·

Tradutor on-line com a tradução de half-deck em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HALF-DECK

Conheça a tradução de half-deck a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de half-deck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «half-deck» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

半甲板
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

medio - cubierta
570 milhões de falantes
en

inglês

half-deck
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आधा डेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصف سطح السفينة و
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

половина палубы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

meia- plataforma
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অর্ধ-ডেক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

demi- pont
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Setengah dek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Halbdeck
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハーフデッキ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반 갑판
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Setengah dek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nửa boong
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரை டெக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अर्धा डेक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yarım güverte
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mezzo ponte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pół -deck
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

половина палуби
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jumătate de punte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μισό - deck
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plecht
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halv - däck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halvdekket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de half-deck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALF-DECK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de half-deck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «half-deck».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre half-deck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HALF-DECK»

Descubra o uso de half-deck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com half-deck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ARCH'01: troisième conferénce internationale sur les ponts ...
... load on full deck width plus live load on a half deck width . c) Evaluating bridge safety under loads including the remaining pavement load on a half deck width, after peeling an upper part of the pavement of 10 cm thick on the half deck width,  ...
C. Abdunur, 2001
2
Blackjack Essays
Now the dealer will place the -7 half-deck on top of the discards, split the discards into two two-deck stacks, and begin to shuffle. Let's further suppose that she shuffles in half-deck pieces; i.e., she takes half-deck increments off of each stack  ...
Mason Malmuth, 1996
3
A General Treatise of the Dominion of the Sea: and a ...
A Ship One Hundred and Twenty-two Foot in Length, Twenty-four and a half in Breadth, and Thirteen and a half ia Depth,, with a half Deck, One Hundred and Thirty eight Lasts. A Ship One Hundred and Twenty Foot in Length, Twenty- four in ...
Alexander Justice, 1724
4
Time for Verification: Essays in Memory of Amir Pnueli
For the case of an alternating red/black deck, moving the bottom card of the half- deck to the top corresponds to a reversal of the deck. This is because the two half -decks from the cut will have bottom cards of the same color only when the ...
Zohar Manna, Doron A. Peled, 2010
5
1676: The End of American Independence
There were quartered Captain Grantham, his two mates, the ship's surgeon, perhaps the boatswain and the carpenter, probably the supercargo, certainly any wealthy passengers. Up the Concord's half- deck bulkhead ran the broad ladders , ...
Stephen Saunders Webb, 1995
6
MotorBoating
It will be noticed that the largest class is that of during the _past five years we would find results conThe Half Deck Boat' {as 'in: 3121c r3325“?in°a, iirzlggsigzffioiafhgsimmfnfgtgmf the trunk cabin cruiser, and this is not at all surprising. siderably ...
7
Modern Blackjack Second Edition
www.qfit.com/book/z81Chart.gif  Six decks, S17, DAS, LS, 4 players, Hi-Lo, truncate, Sweet 16 & Fab 4 indexes, half-deck resolution, penetrations from 26- 130 cards cutoff by the card  Six decks, S17, DAS, LS, 4 players, Hi-Lo, truncate , ...
Norm Wattenberger, 2010
8
An abstract of the evidence delivered before a select ...
... 00 Length of the quarter-deck, KK 33 06 Breadth of the quarter-deck, 19 06 Length of the cabin, LL 14 00 Height of the cabin 6 02 Length of the half-deck, MM 16 06 Height of the half-deck, - 6 02 Length of the platforms, N N, on the half- deck, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons. Select Committee Appointed to Take the Examination of Witnesses Respecting the African Slave Trade, 1855
9
Finding the Edge: Mathematical Analysis of Casino Games
TABLE 5 Summary of the Change in Expected Value TABLE 6 Effect of Deck Composition on Expected Value: HALF DECK half deck as a deck of 26 cards, where all denominations are proportional to the full deck, i.e., Q(X) = 2 for X ^ 10 and ...
Olaf Vancura, Judy A. Cornelius, William R. Eadington, 2000
10
Courts of Exchequer and Exchequer Chamber: Exchequer ...
If that exception had stood alone, the owners would have been entitled to the half deck, since that is the usual place for depositing the ship's stores. Then comes a proviso on that exception, viz, that the charterers are to have the full reach of the ...
Great Britain. Court of Exchequer, William Newland Welsby, Edwin Tyrrell Hurlstone, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALF-DECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo half-deck no contexto das seguintes notícias.
1
Inside The World's Most Expensive Mega-Yacht
Even more impressive is the master suite, which takes up an entire half-deck at the front of the boat; skylights, floor-to-ceiling windows and a ... «Rocca News, jul 15»
2
Asian tigers sharpen their teeth
... while Singapore has shown off a redesign of its existing half-deck Endurance-class landing ship as a more capable marine aviation platform. «The Canberra Times, fev 15»
3
Express-News chronology
The loading dock will move to an exit on Fourth Street. The press room will install a new half-deck, allowing for two balanced presses and more ... «San Antonio Express-News, jan 15»
4
Asia's military budgets surge as armies go high-tech
... while Singapore has shown off a redesign of its existing half-deck Endurance-class landing ship as a more capable marine aviation platform. «Nikkei Asian Review, dez 14»
5
Natural Doctrine review – Naturally difficult
The co-op mode allows you to only use half your deck, but you team up with another person online and their half-deck equals out the gap. «n3rdabl3, out 14»
6
State budget includes $2m for Mayflower II restoration project …
“Further plans are to rebuild the topside half-deck, repair the transom, poop deck, and starboard half-deck.” Continue reading below. According ... «Boston Globe, jul 14»
7
Here Together Are Our Hearts: The Love Songs of Sharon Van Etten
... open with his own band—when we spot a storefront psychic and decide it would be real funny to go in on a half-deck Tarot reading. We press ... «Pitchfork Media, mai 14»
8
A little bit of heaven: Trek into Rocky Mountain Front leads to Devil's …
It's one of the last “half-deck truss” bridges left standing in the United States and doesn't look like any other bridge you've ever crossed. «Montana Standard, mar 14»
9
Little bit of heaven: Trek into Rocky Mountain Front leads to Devil's …
It's one of the last “half-deck truss” bridges left standing in the United States and doesn't look like any other bridge you've ever crossed. «The Missoulian, mar 14»
10
Sherrington: Tow truck not the way for a winner to go out
... one aspirin; one polished rock; a half-deck of cards; a Christmas tree receipt; $8.67 in loose change; a drawer full of crayons and markers. «Dallas Morning News, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Half-Deck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/half-deck>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT