Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hideout" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HIDEOUT EM INGLÊS

hideout  [ˈhaɪdˌaʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HIDEOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hideout é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hideout em inglês.

O QUE SIGNIFICA HIDEOUT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hideout» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hideout no dicionário inglês

A definição de esconderijo no dicionário é um esconderijo, especialmente um local remoto usado por bandidos, etc. refúgio. Outra definição de esconderijo é permanecer deliberadamente escondida, especialmente por um longo período de tempo.

The definition of hideout in the dictionary is a hiding place, esp a remote place used by outlaws, etc; hideaway. Other definition of hideout is to remain deliberately concealed, esp for a prolonged period of time.


Clique para ver a definição original de «hideout» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HIDEOUT

PRESENT

Present
I hideout
you hideout
he/she/it hideouts
we hideout
you hideout
they hideout
Present continuous
I am hideouting
you are hideouting
he/she/it is hideouting
we are hideouting
you are hideouting
they are hideouting
Present perfect
I have hideouted
you have hideouted
he/she/it has hideouted
we have hideouted
you have hideouted
they have hideouted
Present perfect continuous
I have been hideouting
you have been hideouting
he/she/it has been hideouting
we have been hideouting
you have been hideouting
they have been hideouting

PAST

Past
I hideouted
you hideouted
he/she/it hideouted
we hideouted
you hideouted
they hideouted
Past continuous
I was hideouting
you were hideouting
he/she/it was hideouting
we were hideouting
you were hideouting
they were hideouting
Past perfect
I had hideouted
you had hideouted
he/she/it had hideouted
we had hideouted
you had hideouted
they had hideouted
Past perfect continuous
I had been hideouting
you had been hideouting
he/she/it had been hideouting
we had been hideouting
you had been hideouting
they had been hideouting

FUTURE

Future
I will hideout
you will hideout
he/she/it will hideout
we will hideout
you will hideout
they will hideout
Future continuous
I will be hideouting
you will be hideouting
he/she/it will be hideouting
we will be hideouting
you will be hideouting
they will be hideouting
Future perfect
I will have hideouted
you will have hideouted
he/she/it will have hideouted
we will have hideouted
you will have hideouted
they will have hideouted
Future perfect continuous
I will have been hideouting
you will have been hideouting
he/she/it will have been hideouting
we will have been hideouting
you will have been hideouting
they will have been hideouting

CONDITIONAL

Conditional
I would hideout
you would hideout
he/she/it would hideout
we would hideout
you would hideout
they would hideout
Conditional continuous
I would be hideouting
you would be hideouting
he/she/it would be hideouting
we would be hideouting
you would be hideouting
they would be hideouting
Conditional perfect
I would have hideout
you would have hideout
he/she/it would have hideout
we would have hideout
you would have hideout
they would have hideout
Conditional perfect continuous
I would have been hideouting
you would have been hideouting
he/she/it would have been hideouting
we would have been hideouting
you would have been hideouting
they would have been hideouting

IMPERATIVE

Imperative
you hideout
we let´s hideout
you hideout
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hideout
Past participle
hideouted
Present Participle
hideouting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HIDEOUT


breakout
ˈbreɪkˌaʊt
chill-out
ˈtʃɪlˌaʊt
cut-out
ˈkʌtˌaʊt
dropout
ˈdrɒpˌaʊt
dugout
ˈdʌɡˌaʊt
fallout
ˈfɔːlˌaʊt
flat-out
ˈflætˌaʊt
foldout
ˈfəʊldˌaʊt
freak-out
ˈfriːkˌaʊt
hang-out
ˈhæŋˌaʊt
knockout
ˈnɒkˌaʊt
let-out
ˈlɛtˌaʊt
logout
ˈlɒɡˌaʊt
lookout
ˈlʊkˌaʊt
opt-out
ˈɒptˌaʊt
redout
ˈrɛdˌaʊt
set-out
ˈsɛtˌaʊt
shoutout
ˈʃaʊtˌaʊt
throw-out
ˈθrəʊˌaʊt
wideout
ˈwaɪdˌaʊt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HIDEOUT

hide
hide one´s light under a bushel
hide-and-go-seek
hide-and-seek
hideaway
hidebound
hideless
hideosity
hideous
hideously
hideousness
hider
hidey-hole
Hideyoshi Toyotomi
hiding
hiding place
hidling
hidlings
hidrosis
hidrotic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HIDEOUT

about
bout
check out
checkout
find out
flameout
layout
on the way out
out
out and about
rinthereout
stakeout
strikeout
takeout
talk about
throughout
tout
whereout
whiteout
without

Sinônimos e antônimos de hideout no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HIDEOUT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hideout» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de hideout

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HIDEOUT»

hideout hideaway hiding place lair shelter block party festival horseshoe disney gordon korman ranch hideout programme tickets stay transfers gallery info social media account close artist image lineup view full chicago most loved small venue calendar news booking history location contact home onion fest friday theatre austin improv comedy shows classes downtown texas theater with every week show class information directions about

Tradutor on-line com a tradução de hideout em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HIDEOUT

Conheça a tradução de hideout a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hideout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hideout» em inglês.

Tradutor português - chinês

藏身之处
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escondite
570 milhões de falantes

inglês

hideout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठिकाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخبأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

убежище
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esconderijo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোপনতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cachette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempat persembunyian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Versteck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隠れ家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은신처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hideout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi ẩn náu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதுங்கிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लपण्याची जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saklanma yeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nascondiglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kryjówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

притулок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ascunzătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρησφύγετο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuilplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gömställe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hideout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIDEOUT»

O termo «hideout» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hideout» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hideout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hideout».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HIDEOUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hideout» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hideout» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hideout

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HIDEOUT»

Descubra o uso de hideout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hideout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hideout
The Man With The Plan and his friends return in this fifth romp in the Swindle series! HIDEOUT: a place to escape detection, especially when being chased by someone determined to have revenge. . .
Gordon Korman, 2013
2
The Hideout
Trying to recover from the deaths of his parents, thirteen-year-old Jeremy Holland finds solitude in an abandoned cabin he finds in the woods, until he crosses paths with some ruthless bear poachers.
Peg Kehret, 2001
3
Dinosaur Hideout
Daniel would rather search for dinosaur fossils than work on his family's struggling farm in southern Saskatchewan, but when he discovers some unknown fossils he must also worry about a cantankerous neighbor and his scary dog who want to ...
Judith Silverthorne, 2003
4
Hideout
Kathleen George returns with the sequel to The Odds, the Edgar®- nominee for Best Novel The new book in Kathleen George’s stunning Pittsburgh-set police procedural series begins when a young mother dies in a hit-and-run accident caused ...
Kathleen George, 2011
5
Holiday Hideout
All Dr. Abby Sullivan wants for Christmas is to escape her guilt.
Lynette Eason, 2011
6
The Hideout
Feeling unloved by his mother and new stepfather, Andy hides out in a luxurious San Francisco hotel and stages his own kidnapping in order to obtain ransom money to pay for a trip to England to see his father.
Eve Bunting, 1999
7
Jungle Hideout
It isn't long before Justin and Jenny realize that the red-eyed man following them may be more dangerous than the scorpions, tarantulas, and man-eating jaguars. "Page turning, action-packed adventure. These books are cool!
Jeanette Windle, 2001
8
Zoo Hideout: Hidden Picture Puzzles
"Illustrated scenes related to the zoo invite readers to find a list of objects hidden within them"--Provided by publisher.
Jill Kalz, 2012
9
Secret Hideout
They came after former FBI agent Isabel Cooper in her hotel room.
Paula Graves, 2012
10
Ranch Hideout
Ranch HideoutJulia DanielsFearing retaliation from the Mob boss she ratted on to the Feds, Sabrina Marconi knows she has to disappear.
Julia Daniels, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HIDEOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hideout no contexto das seguintes notícias.
1
How To Make Authentic Sangria: Havana Hideout's Ginger Benoit …
According to Palm Beach County's foremost sangria-making expert Ginger Benoit, general manager of Lake Worth's Havana Hideout, the ... «New Times Broward-Palm Beach, jul 15»
2
Police in Liaoning raid terrorist hideout, kill three men from Xinjiang …
While conducting counter-terrorism operations in the early hours of the morning, police in Liaoning raided a terrorist hideout this morning and ... «Shanghaiist, jul 15»
3
Fight lifts lid on male flesh traders' hideout
DUBAI: A fight inside a massage spa lead policemen to a transsexual flesh traders' den. A soldier was among customers, the Dubai Criminal ... «Gulf Today, jul 15»
4
Bar Dispute Leads to Fatal Shooting in Parking Lot - NBC Los Angeles
Adrian Martinez Cordona, 35, was in a dispute with several people inside the bar before the shooting outside LuLu's Hideout Bar in the 1900 ... «NBC Southern California, jul 15»
5
K-Electricians in hideout after Karachi blackout
KARACHI: Power breakdowns seem to have made Karachi their cozy home as the erstwhile 'city of lights' once again went dark late on Sunday ... «SAMAA TV, jul 15»
6
Sex HideOut "Brothel" Owned By MP Shut Down
Residents of Matabeleland South capital Gwanda have applauded the Zimbabwe Tourism Authority for closing down a hotel cum brothel ... «ZimEye - Zimbabwe News, jul 15»
7
Arms recovered from hideout in Rajouri district
JAMMU: Security forces have busted a militant hideout and recovered arms and ammunition in the Rajouri district of Jammu and Kashmir, ... «Kaumudi Online, jul 15»
8
Right Sector Militants Hideout Village Evacuated - Ukraine Security …
Ukraine's law enforcers are carrying out the evacuation of civilians in the area where the Right Sector militants escaped from the deadly ... «Sputnik International, jul 15»
9
Holocaust Hideout for Jews Preserved as Poland National Monument
Polish officials registered a rare hideout used by Jews during the Holocaust as national monument. The hideout in Rekowka, a village situated ... «Forward, jul 15»
10
Hideout Theatre's Happily Ever After: Austin improvisers tackle the …
When I learned that Hideout Theatre would be doing a show called Happily Ever After in which actors would improvise musical fairy tales ... «Austin Chronicle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hideout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hideout>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z