Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "honcho" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HONCHO

From Japanese han'chō group leader.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HONCHO EM INGLÊS

honcho  [ˈhɒntʃəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HONCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Honcho é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo honcho em inglês.

O QUE SIGNIFICA HONCHO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «honcho» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de honcho no dicionário inglês

A definição de honcho no dicionário é a pessoa responsável; o chefe. Outra definição de honcho é supervisionar ou ser responsável por.

The definition of honcho in the dictionary is the person in charge; the boss. Other definition of honcho is to supervise or be in charge of.


Clique para ver a definição original de «honcho» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HONCHO

PRESENT

Present
I honcho
you honcho
he/she/it honchoes
we honcho
you honcho
they honcho
Present continuous
I am honchoing
you are honchoing
he/she/it is honchoing
we are honchoing
you are honchoing
they are honchoing
Present perfect
I have honchoed
you have honchoed
he/she/it has honchoed
we have honchoed
you have honchoed
they have honchoed
Present perfect continuous
I have been honchoing
you have been honchoing
he/she/it has been honchoing
we have been honchoing
you have been honchoing
they have been honchoing

PAST

Past
I honchoed
you honchoed
he/she/it honchoed
we honchoed
you honchoed
they honchoed
Past continuous
I was honchoing
you were honchoing
he/she/it was honchoing
we were honchoing
you were honchoing
they were honchoing
Past perfect
I had honchoed
you had honchoed
he/she/it had honchoed
we had honchoed
you had honchoed
they had honchoed
Past perfect continuous
I had been honchoing
you had been honchoing
he/she/it had been honchoing
we had been honchoing
you had been honchoing
they had been honchoing

FUTURE

Future
I will honcho
you will honcho
he/she/it will honcho
we will honcho
you will honcho
they will honcho
Future continuous
I will be honchoing
you will be honchoing
he/she/it will be honchoing
we will be honchoing
you will be honchoing
they will be honchoing
Future perfect
I will have honchoed
you will have honchoed
he/she/it will have honchoed
we will have honchoed
you will have honchoed
they will have honchoed
Future perfect continuous
I will have been honchoing
you will have been honchoing
he/she/it will have been honchoing
we will have been honchoing
you will have been honchoing
they will have been honchoing

CONDITIONAL

Conditional
I would honcho
you would honcho
he/she/it would honcho
we would honcho
you would honcho
they would honcho
Conditional continuous
I would be honchoing
you would be honchoing
he/she/it would be honchoing
we would be honchoing
you would be honchoing
they would be honchoing
Conditional perfect
I would have honcho
you would have honcho
he/she/it would have honcho
we would have honcho
you would have honcho
they would have honcho
Conditional perfect continuous
I would have been honchoing
you would have been honchoing
he/she/it would have been honchoing
we would have been honchoing
you would have been honchoing
they would have been honchoing

IMPERATIVE

Imperative
you honcho
we let´s honcho
you honcho
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to honcho
Past participle
honchoed
Present Participle
honchoing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HONCHO


ancho
ˈæntʃəʊ
bocaccio
bəˈkætʃəʊ
calimocho
ˌkælɪˈməʊtʃəʊ
Chaochow
ˈtʃaʊˈtʃəʊ
Chaozhou
ˈtʃaʊˈtʃəʊ
concho
ˈkɒntʃəʊ
gaucho
ˈɡaʊtʃəʊ
gazpacho
ɡəzˈpɑːtʃəʊ
macho
ˈmætʃəʊ
malicho
ˈmælɪtʃəʊ
muchacho
muːˈtʃɑːtʃəʊ
mucho
ˈmʊtʃəʊ
nacho
ˈnɑːtʃəʊ
pasticcio
pæˈstɪtʃəʊ
picacho
pɪˈkɑːtʃəʊ
poncho
ˈpɒntʃəʊ
quebracho
keɪˈbrɑːtʃəʊ
rancho
ˈrɑːntʃəʊ
sancho
ˈsæntʃəʊ
supermacho
ˌsuːpərˈmætʃəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HONCHO

hon.
Hon. Sec.
honan
Hond.
honda
hondle
Hondo
Honduran
Honduras
hone
Honecker
honed
Honegger
honer
honest
honest broker
honest Injun
honest to God
honest-to-God
honesties

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HONCHO

Accho
Ayacucho
brocho
echo
huaracho
Jericho
pre-echo
psycho
re-echo
rose of Jericho
Stilicho
subecho
tape echo
Tycho
unmacho

Sinônimos e antônimos de honcho no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HONCHO»

honcho herbicide plus etymology boots origin python honcho merriam webster person charge other people plural honchos full boss shot also hotshot defined language urban some group function usually male japanese word often mistakenly thought spanish wiktionary sidewinder sydow back play spectre head only face movies gulfstream makes pittsburgh dance music rager sleep special guest resident clark price edgar aaron extremely excited welcome oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content define leader especially assertive chief verb used with object organize supervise volunteered project manager that hollywood have discovered verdant beachfront villages stores

Tradutor on-line com a tradução de honcho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HONCHO

Conheça a tradução de honcho a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de honcho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «honcho» em inglês.

Tradutor português - chinês

本町
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mandamás
570 milhões de falantes

inglês

honcho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

honcho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

honcho
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

босс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chefão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হোনান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grand manitou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Honan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Honan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

honcho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

honan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

होनान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Honan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

honcho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szycha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

honcho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

honcho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honcho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

honcho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

honcho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de honcho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HONCHO»

O termo «honcho» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «honcho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de honcho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «honcho».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HONCHO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «honcho» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «honcho» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre honcho

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HONCHO»

Citações e frases célebres com a palavra honcho.
1
Jerry Moss
The partnership over the 28 years we had the company afforded him the opportunity to experiment and live his life as an artist and a label honcho and do what he wanted to do. It afforded me the same opportunity.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HONCHO»

Descubra o uso de honcho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com honcho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Japan Encyclopedia
Honcho nijushi-fuko. "The Twenty-Four Examples of Filial Piety," a famous collection of Confucian tales based on the Chinese text Ershisi Xiao, written by Ihara Saikaku in 1686. • Honcho nijushiko. Kabuki play in five acts, in the jidai- mono ...
Louis Fr?d?ric, Louis-Frédéric, 2002
2
Pleading in the Blood: The Art and Performances of Ron Athey
7oe72. i, 'Dissections: Sex Work Part 2: Show and Tell', Honcho (May 1997), PP- 7072i, 'Dissections: Flirting with the Far Right', Honcho (june 1997), PR 77779i, ' Dissections: Mexico City: Los Chicos', Honcho (july 1997), pp. 63e6 5. i ...
Dominic Johnson, 2013
3
Traditional Japanese Literature: An Anthology, Beginnings to ...
LITERARY ESSENCE OF OUR COUNTRY (HONCHO MONZUI, MID-ELEVENTH CENTURY) The Literary Essence of Our Country is an anthology of Chinese prose and poetry by Japanese writers. It was edited by Fujiwara no Akihira ...
Haruo Shirane, 2013
4
Handbook of Information
35); Yamaguchi (Ota-machi) ; Goto (Benten-dori); Yama- moto (Honcho-dori); Hatanaka (Hanazaki-cho) ; Sugawa (Honcho); Ishibashi (Hagoromo-cho) ; Mizushima (Honcho); Ebisu Shoten (No. 16); Furukawa (No. 185); Narita (No.
Nihon Yūsen Kabushiki Kaisha, 1904
5
the great ghost chase
HONCHO: Where's that? DR. ROY: On the first landing. At the head of the stairs. HONCHO: (Military manner.) Cadet Peggy. PEGGY: (Salutes.) Sir. HONCHO: The linen closet. On the double. PEGGY: Yes sir. (PEGGY spins around and darts ...
6
Ghostchasers
ALL: Honcho! Honcho! (GENERAL LIGHTING RESUMES, and HONCHO is seen in front of the sofa, wrestling with the jar, trying to get the lid on tight. HONCHO drops to his knees, he rolls over, grunting and groaning. Others stare in morbid ...
7
A History of Japanese Literature: From the Man'yōshū to ...
A notable example is the collection Honcho monzui (The Japanese Literaiy Choice) compiled in the mid-eleventh century by Fujiwara no Akihira (989-1066). This work was modelled on !ire Chinese Tang-wen-cui (The Tang Literary Choice ) of ...
Shūichi Katō, Don Sanderson, 1997
8
Handbook of Information for Passengers and Shippers by the ...
ENAMELS (cloisonne & cloisonless) Musashi-ya (Honcho-dori) ; Goto (Uchida- cho) ; Kavva- no (No. 31 Honcho-dori); Ito (No. 57 Honcho); Komiya (No 9 Honcho) ; Kano (Honcho) ; Sato (Sakai-cho) ; etc. LACQUER WARE Kato (No.
Nihon Yūsen Kabushiki Kaisha, 1904
9
Heian Japan: Centers and Peripheries
Honcho koso den. In DNBZ, vol. 103. Tokyo: Bussho Kankokai, 1912-1922. Honcho monzui. In Kokushi taikei, vol. 29, pt. 2. Tokyo: Yoshikawa Kobunkan, 1964. See also Honcho monzui chushaku. 2 vols. Kakimura Shigematsu, ed. Tokyo: ...
Mikael S. Adolphson, Edward Kamens, Stacie Matsumoto, 2007
10
Pesticide Formulations and Application Systems
SAEO HLB 8 spread three times more with Roundup® (formulation contains MON-0818) than with Honcho® (formulation contains no surfactant) on barley and green foxtail leaves. Thus, the increased spreading with Roundup® was due to the ...
Michael J. Hopkinson, Herbert M. Collins, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HONCHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo honcho no contexto das seguintes notícias.
1
Accounting Scandal Takes Down Toshiba's Head Honcho
According to Reuters, investigators are scrutinizing top officials who may have contributed to accounting irregularities and financial ... «Compliance Week, jul 15»
2
People Just Doing Nothing, TV review: BBC3 comedy will make you …
Now it's arrived on BBC Three in a blaze of the 90s sportswear favoured by the station's “talent”: head honcho Grindah (Allan Mustafa) and ... «The Independent, jul 15»
3
BOE: Getting Ready to Hike Interest Rates? - FXstreet.com
Aside from BOE head honcho Carney, MPC members Ian McCafferty and Martin Weale also seem to be donning their hawkish feathers as well. «FXStreet, jul 15»
4
Hillary Clinton Becomes First 2016 Candidate To Release Bundler …
... J.B.Pritzker and M.K. Pritzker; Hollywood honcho and Israel booster Haim Saban; trial lawyer and medical marijuana proponent John Morgan ... «Huffington Post, jul 15»
5
County gets moving on traffic | Miami Herald Miami Herald
TRAFFIC HONCHO: Miami-Dade County's new transit director Alice Bravo officially takes over July 20. | MIAMI-DADE COUNTY ... «Miami Herald, jul 15»
6
Holly Madison Dragged Through The Mud By Former Playmate …
... lived with Holly in the famed estate for two years, and says she had a strong obsession with the pornographic publication's head honcho:. «PerezHilton.com, jul 15»
7
Expect Marvel to deliver the unexpected - Star Phoenix
And then the Ant-Man offer came along when Marvel's head honcho Kevin Feige asked Douglas if he'd like to play the pivotal character of Dr. «Saskatoon StarPhoenix, jul 15»
8
Intro Snags Elizabeth's Aaron Martinez Next; Stephen Gillanders is …
The next Intro chef was announced by Lettuce Entertain You head honcho Rich Melman last night at a media dinner in the company's test ... «Eater, jul 15»
9
WWE Rumors: UFC Fighter Teased For 'WrestleMania 32 …
Ronda Rousey and Stephanie McMahon met up at the ESPYs this evening, and the WWE head honcho teased a WrestleMania 32 fight. It's still ... «The Inquisitr, jul 15»
10
Deloitte report calms the nerves of KKR's Bis lenders | afr.com
... commodity price assumptions and reporting systems put together by new Bis head honcho Brad Rogers, and the contracts the business has ... «The Australian Financial Review, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Honcho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/honcho>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z