Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "improvise" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPROVISE

From French, from Italian improvvisare, from Latin imprōvīsus unforeseen, from im- (not) + prōvīsus, from prōvidēre to foresee.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IMPROVISE EM INGLÊS

improvise  [ˈɪmprəˌvaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPROVISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Improvise é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo improvise em inglês.

O QUE SIGNIFICA IMPROVISE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «improvise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
improvise

Improvisação

Improvisation

A improvisação é um estado de criação e criação de ação sem pré-planejamento. Isso pode ser quando um indivíduo ou grupo está atuando, dançando, cantando, tocando instrumentos musicais, conversando, criando obras de arte, resolução de problemas ou reagindo no momento e em resposta ao estímulo do ambiente imediato e dos sentimentos internos. Isso pode resultar na invenção de novos padrões de pensamento, novas práticas, novas estruturas ou símbolos e / ou novas formas de atuação. A improvisação pode ser pensada como um momento espontâneo "no local" ou "fora do manguito" de inventividade repentina que só pode vir à mente, corpo e espírito como inspiração. Não é necessária nenhuma preparação ou treinamento. No entanto, a improvisação em qualquer forma de vida ou arte pode ocorrer com mais frequência se for praticada como forma de encorajar o comportamento criativo. Essa prática inclui aprender a usar a intuição de alguém, além de aprender uma compreensão técnica das habilidades e preocupações necessárias no domínio em que uma está improvisando. Improvisation is a state of being and creating action without pre-planning. This can be when an individual or group is acting, dancing, singing, playing musical instruments, talking, creating artworks, problem solving, or reacting in the moment and in response to the stimulus of one's immediate environment and inner feelings. This can result in the invention of new thought patterns, new practices, new structures or symbols, and/or new ways to act. Improvisation can be thought of as an "on the spot" or "off the cuff" spontaneous moment of sudden inventiveness that can just come to mind, body and spirit as an inspiration. No preparation or training is needed. However, improvisation in any life or art form, can occur more often if it is practiced as a way of encouraging creative behavior. That practice includes learning to use one's intuition, as well as learning a technical understanding of the necessary skills and concerns within the domain in which one is improvising.

definição de improvise no dicionário inglês

A definição de improvisar no dicionário é para executar ou fazer rapidamente a partir de materiais e fontes disponíveis, sem planejamento prévio. Outra definição de improvisar é realizar, compondo como se segue.

The definition of improvise in the dictionary is to perform or make quickly from materials and sources available, without previous planning. Other definition of improvise is to perform, composing as one goes along.

Clique para ver a definição original de «improvise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO IMPROVISE

PRESENT

Present
I improvise
you improvise
he/she/it improvises
we improvise
you improvise
they improvise
Present continuous
I am improvising
you are improvising
he/she/it is improvising
we are improvising
you are improvising
they are improvising
Present perfect
I have improvised
you have improvised
he/she/it has improvised
we have improvised
you have improvised
they have improvised
Present perfect continuous
I have been improvising
you have been improvising
he/she/it has been improvising
we have been improvising
you have been improvising
they have been improvising

PAST

Past
I improvised
you improvised
he/she/it improvised
we improvised
you improvised
they improvised
Past continuous
I was improvising
you were improvising
he/she/it was improvising
we were improvising
you were improvising
they were improvising
Past perfect
I had improvised
you had improvised
he/she/it had improvised
we had improvised
you had improvised
they had improvised
Past perfect continuous
I had been improvising
you had been improvising
he/she/it had been improvising
we had been improvising
you had been improvising
they had been improvising

FUTURE

Future
I will improvise
you will improvise
he/she/it will improvise
we will improvise
you will improvise
they will improvise
Future continuous
I will be improvising
you will be improvising
he/she/it will be improvising
we will be improvising
you will be improvising
they will be improvising
Future perfect
I will have improvised
you will have improvised
he/she/it will have improvised
we will have improvised
you will have improvised
they will have improvised
Future perfect continuous
I will have been improvising
you will have been improvising
he/she/it will have been improvising
we will have been improvising
you will have been improvising
they will have been improvising

CONDITIONAL

Conditional
I would improvise
you would improvise
he/she/it would improvise
we would improvise
you would improvise
they would improvise
Conditional continuous
I would be improvising
you would be improvising
he/she/it would be improvising
we would be improvising
you would be improvising
they would be improvising
Conditional perfect
I would have improvise
you would have improvise
he/she/it would have improvise
we would have improvise
you would have improvise
they would have improvise
Conditional perfect continuous
I would have been improvising
you would have been improvising
he/she/it would have been improvising
we would have been improvising
you would have been improvising
they would have been improvising

IMPERATIVE

Imperative
you improvise
we let´s improvise
you improvise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to improvise
Past participle
improvised
Present Participle
improvising

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IMPROVISE


activize
ˈæktɪˌvaɪz
advise
ədˈvaɪz
bolshevize
ˈbɒlʃəˌvaɪz
collectivize
kəˈlɛktɪˌvaɪz
comprehensivise
ˌkɒmprɪˈhɛnsɪˌvaɪz
comprehensivize
ˌkɒmprɪˈhensɪˌvaɪz
devise
dɪˈvaɪz
incentivise
ɪnˈsɛntɪˌvaɪz
incentivize
ɪnˈsɛntɪˌvaɪz
jarovize
ˈjærəˌvaɪz
Levi´s
ˈliːvaɪz
objectivise
əbˈdʒektɪˌvaɪz
previse
prɪˈvaɪz
relativise
ˈrelətɪvaɪz
revise
rɪˈvaɪz
subjectivise
səbˈdʒɛktɪˌvaɪz
substantivise
ˈsʌbstəntɪˌvaɪz
substantivize
ˈsʌbstəntɪˌvaɪz
supervise
ˈsuːpəˌvaɪz
televise
ˈtɛlɪˌvaɪz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IMPROVISE

improvidence
improvident
improvidently
improving
improvingly
improvisate
improvisation
improvisational
improvisator
improvisatore
improvisatori
improvisatorial
improvisatory
improvisatrices
improvisatrix
improvised explosive device
improviser
improvisor
improvvisatore
improvvisatrice

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IMPROVISE

advertise
bench vise
collectivise
cruise
enterprise
exercise
expertise
misadvise
mise
noise
otherwise
paradise
parvise
pavise
promise
raise
readvise
rerevise
rise
vise

Sinônimos e antônimos de improvise no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPROVISE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «improvise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de improvise

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IMPROVISE»

improvise busk concoct contrive devise extemporize invent make throw together vamp wing jurassic quotes improvised weapons sentence adapt overcome music antonym crossword improvisation state being creating action without planning this improvise define compose perform deliver previous preparation acceptance speech play recite sing verse merriam webster speak create something using whatever available visedim vised with little extemporaneously vocabulary means figure boss decided company meeting scene from inside mick napier amazon shipping qualifying offers more than years directing teaching oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary jump navigation search third person singular simple present improvises verb cambridge university press audio such device time definitions word upaj alone they captivating magic allan ulrich voice dance watching these artists match percussive footwork macmillan what examples book less push pause better results

Tradutor on-line com a tradução de improvise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPROVISE

Conheça a tradução de improvise a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de improvise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «improvise» em inglês.

Tradutor português - chinês

临时拼凑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

improvisar
570 milhões de falantes

inglês

improvise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الارتجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

импровизировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

improvisar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশুরচনা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

improviser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menambah baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

improvisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

間に合わせで急場をしのぐ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즉석에서 만들다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Improvise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tức thì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கையிலுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुधारणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uydurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

improvvisare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

improwizować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імпровізувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

improviza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοσχεδιάζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

improviseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

improvisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

improvisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de improvise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPROVISE»

O termo «improvise» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «improvise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de improvise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «improvise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPROVISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «improvise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «improvise» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre improvise

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «IMPROVISE»

Citações e frases célebres com a palavra improvise.
1
Bille August
The big difference is the size of the crew and the flexibility of shooting because of the size. I mean, it's crazy. So you can't improvise, you cannot suddenly do something that comes to mind, whereas in a small production you have much more flexibility.
2
Berenice Bejo
Sometimes we had to improvise. I hate to improvise because I felt like I couldn't find words.
3
Kate Braverman
I have a great ability to improvise verbally, and I am very funny on a dime.
4
Dave Brubeck
Jazz stands for freedom. It's supposed to be the voice of freedom: Get out there and improvise, and take chances, and don't be a perfectionist - leave that to the classical musicians.
5
Joy Bryant
You can't improvise if you are tense. Or thinking too much. You have to really let it go.
6
Gary Burton
Most people learn to improvise on their own, listening to records, endless hours of noodling on their instrument in the bedroom with all their spare time. That's traditionally how people learn.
7
Carter Burwell
Learning how to improvise really awakened my interest in music.
8
Dane Cook
I don't write any of my material down. I like to improvise and be spontaneous.
9
Sharlto Copley
I would love to do more acting; I really would love to do it, particularly character acting. I'm a character type of actor; I love situations where I've got a bit of room to improvise on the character.
10
Andy Daly
When I graduated from college, I moved to New York and started doing improv because I read all about the early 'Saturday Night Live' guys having come through Second City and learning how to improvise, so I wanted to get immediately into that.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IMPROVISE»

Descubra o uso de improvise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com improvise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Improvise: scene from the inside out
In this book, Napier takes an irreverent, but constructive look at the art and practice of improvised scenes.
Mick Napier, 2004
2
Let's Improvise: Becoming Creative, Expressive and ...
Beginning with simple sensory-awareness exercises in a relaxed atmosphere and moving through pantomime and role playing to longer skits Let's Improvise emphasises self-discovery through doing.
Milton E. Polsky, 2000
3
How to Improvise a Full-Length Play: The Art of Spontaneous ...
Games and exercises throughout the book help actors and directors focus on and succeed with cause-and-effect storytelling, raising the dramatic stakes, creating dramatic conflict, building the dramatic arc, defining characters, creating ...
Kenn Adams, 2010
4
Teach Yourself to Improvise at the Keyboard
Teach yourself to improvise at the electronic keyboard or acoustic piano in this easy-to-use book.
Bert Konowitz, 1996
5
Improvise This!: How to Think on Your Feet so You Don't Fall ...
Improvise This! is filled with true-to-life business scenarios and offers methods for not only surviving but triumphing in those situations, making this a valuable and entertaining resource.
Mark Bergren, Molly Cox, 2002
6
Rebel Bookseller: How To Improvise Your Own Indie STore And ...
Rebel Bookseller challenges today's bookstore workers to improvise the wildly imaginative indie bookstores of tomorrow, and includes a behind-the-scenes history of the book industry, humorous anecdotes and bittersweet lessons, ten ...
Andrew Laties, 2005
7
Anyone Can Improvise
An original study for piano of the Pop and Jazz standard. the well-known Pop/Jazz standard Angel Eyes is featured in this book which takes the player from a normal lead sheet and teaches them how to create comp patterns and improvisations ...
Matt Dennis, 2010
8
Improvise: Unconventional Career Advice from an Unlikely CEO
Melding learnings from a lifetime of uncommon experiences with insights from a surprisingly successful corporate career, this book will inspire workers mired in indecision and dimly lit prospects.
Fred Cook, 2014
9
Fifty-eight and a Half Ways to Improvise in Training
At all levels, it is great fun - a rich mixture of preparation and spontaneity.The games in this collection can be used in a variety of ways. A physical activity warms up limbs and might also break down barriers between group members.
Paul Z. Jackson, 2000
10
Improvise to Success!: 16 Simple But Powerful Principles ...
The key to achieving success while maintaining your sanity is to learn how to improvise and flow with whatever life sends your.
Avish Parashar, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPROVISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo improvise no contexto das seguintes notícias.
1
The 405 meets Lightning Bolt
For instance I tend to improvise psychedelic music, but we have never done an album like that. We've also talked about doing a dance record, ... «The 405, jul 15»
2
Avian flu hikes up egg costs: Panda Express and other chains are …
This outbreak is causing an egg shortage that's forcing restaurants to modify their menus and improvise. The latest chain to take a hit because ... «Slate Magazine, jul 15»
3
Get into via ferrata: the gear - The British Mountaineering Council
In other words, if you use a sling or improvise a lanyard from rope, it is highly likely the forces in the event of a serious fall will either snap your ... «British Mountaineering Council, jul 15»
4
Hitchhiking From Bulgaria to Bhopal Without a Smartphone | NDTV …
Since then, we've exchanged a few emails as well, and pieced together their journey, and how they managed to jugaad (improvise) a working ... «NDTV, jul 15»
5
Check out summer travel tips | Local News - KCCI Home
Be willing to improvise: You may not score the non-stop flight that leaves in the afternoon, the hotel with complimentary breakfast or the largest ... «KCCI Des Moines, jul 15»
6
Will Marcus Cooper make the Kansas City Chiefs 53-man roster …
@RealMNchiefsfan accuracy, throwing power, the ability to improvise, etc? — Chauncey Depew (@mitchdepew) June 22, 2015. (Here's that ... «Arrowhead Pride, jul 15»
7
'Jane the Virgin' Narrator Anthony Mendez on His Emmy Nomination …
Do you get to improvise at all with your narration, or is it basically scripted word-for-word? I would say it's 99 percent word-for-word. In terms of ... «Yahoo News, jul 15»
8
Denis Leary Talks Return to FX in 'Sex & Drugs & Rock & Roll' | Variety
She's gonna be huge. Not only is she a terrific singer, but I asked her to do comedy and drama and to be able to improvise and she pulled all of ... «Variety, jul 15»
9
BMW Engines in Formula 1's V10 Era - Road & Track
... under which it was created; the E41/4 was designed with a partial staff forced to improvise designs under incredible time constraints. «RoadandTrack.com, jul 15»
10
Golf|Dustin Johnson, Weeks After Major Collapse, Leads British Open
But when he arrived at the door and found it shut, he was forced to improvise. With a quick turn and a furtive glance, Johnson did as so many ... «New York Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Improvise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/improvise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z