Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in a cleft stick" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN A CLEFT STICK EM INGLÊS

in a cleft stick play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IN A CLEFT STICK

in a bad way
in a brown study
in a class of its own
in a good seam
in a hurry
in a manner of speaking
in a nutshell
in a position
in a row
in a way
in a word
in absentia
in addition
in addition to
in advance
in aeternum
in aid of
in all
in all one´s born days
in alt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IN A CLEFT STICK

breadstick
broomstick
candlestick
chapstick
control stick
dipstick
drumstick
gear stick
hockey stick
incense stick
joystick
lipstick
matchstick
nightstick
nonstick
slapstick
stick
tick
walking stick
wrong end of the stick
yardstick

Sinônimos e antônimos de in a cleft stick no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IN A CLEFT STICK»

in a cleft stick cleft stick punishment wiki scoop runner waugh meaning phrase finder origin this saying noun cambridge university press situation where very difficult decide what usually because both your choices action would cause problems idioms someone they have problem which solve sell house employment wiktionary hence when huichol woman about

Tradutor on-line com a tradução de in a cleft stick em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN A CLEFT STICK

Conheça a tradução de in a cleft stick a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de in a cleft stick a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in a cleft stick» em inglês.

Tradutor português - chinês

在一个进退两难
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en un palo hendido
570 milhões de falantes

inglês

in a cleft stick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक फांक छड़ी में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في عصا المشقوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в безвыходном положении
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

numa vara fenda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি ছিদ্র লাঠি মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans un bâton fendu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalam batang celah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in einer Spalte Stick
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裂スティック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갈라진 막대기 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing celah kelek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong một thanh hàm ếch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு பிளவு குச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक काठीच्या काठीमध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yarık bir sopa içinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in un bastone fessura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w rozszczep kij
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в безвихідному становищі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

într-un băț despicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε ένα δίχαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in ´n gesplete stok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i en kluven pinne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i en kløft pinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in a cleft stick

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN A CLEFT STICK»

O termo «in a cleft stick» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in a cleft stick» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in a cleft stick
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «in a cleft stick».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN A CLEFT STICK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in a cleft stick» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in a cleft stick» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre in a cleft stick

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IN A CLEFT STICK»

Descubra o uso de in a cleft stick na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in a cleft stick e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ah, But Your Land Is Beautiful
You're in a cleft stick, Bill, and I'm in a cleft stick, and your damned Administrator- in-Executive Committee is in a cleft stick, and we can all be forgiven because we were all born in a cleft stick. It fills me with despair for the future. We all live in the  ...
Alan Paton, 1996
2
The Proverbial Bernard Shaw: An Index to Proverbs in the ...
(094, pp. 378-379, 1923) APP, 120; ODEP, 221; EAP, 131; MP, 202. 4. RAMSDEN: You have got me in a cleft stick. (106, p. 526, 1905) ... he at once yielded, and left you in the cleft stick. (082, p. 820, 1908) ... the theatre is caught in a cleft stick.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 1994
3
Chambers Universal Learners' Dictionary
... the roof of the mouth, present from birth). in a cleft stick not being able to decide which of two possible courses of action to take: We can't deciae whether to sell our house before we've bought •another or whether we should buy one and then  ...
4
Oxford Dictionary of English Idioms
... be caught) in a cleft stick be in a difficult situation, when any action you take will have adverse consequences. chiefly British 6 Cleft is one of the forms of the past participle of cleave, in its basic meaning of 'divide with a cutting blow' or 'split'.
John Ayto, 2010
5
A Dictionary of Cliches
These two euphemistic clichés date from the mid-Nineteenth Century, though isolated instances may be found earlier. in a cleft stick . In a dilemma or predicament: from the 1780's. Cowper, 1782, 'That sort of alternative which is commonly ...
Eric Partridge, 2003
6
The Truth is in Dreams Stories and Fairy Tales
The tip of the dwarf's beard was caught in a cleft stick between two tree trunks: The sexuality represented by the dwarf means becoming attached with the past: the father, the roots of the family tree. In addition, it can involve everyday abilities of ...
Moilanen Olavi
7
The Concise Thesaurus of Traditional English Metaphors
In a cleft stick [1782]. In a quandary; position from which you can neither retreat nor proceed. A cleft stick was used for catching snakes. If you pick up one end of a stick, you also pick up the other. You are responsible not only for your action, ...
Peter Richard Wilkinson, 2008
8
Concise Thesaurus of Traditional English Metaphors
In a cleft stick [1782]. In a quandary; position from which you can neither retreat nor proceed. A cleft stick was used for catching snakes. If you pick up one end of a stick, you also pick up the other. You are responsible not only for your action, ...
Dick Wilkinson, 2013
9
Travels in West Africa, Congo Français, Corisco and Cameroons
via SNAKES IN A CLEFT STICK 161 a wall made up of strong tendrils and climbing grasses, through which the said atom has to cut its way with a matchette and push into the crack so made, getting, the while covered with red driver-ants, and ...
Mary Kingsley, 2010
10
Paperback Oxford English Dictionary
... crack, or partial division in the ground or part of a person's body. in a cleft stick in a situation in which any action that is taken will have undesirable results. cleft lip n. a split in the upper lip on one or both sides of the centre, present from birth.
Oxford Dictionaries,, Maurice Waite, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN A CLEFT STICK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in a cleft stick no contexto das seguintes notícias.
1
AAP Goes Bankrupt, Literally! | Focus News
AAP now finds itself caught in a cleft stick, for the Delhi High Court has accepted Congress' Ajay Maken's petition against the Kejriwal ... «Focus News, jul 15»
2
Pakistan: Stuck In A Cul-De-Sac – Analysis
The current Nawaz Sharif Government is caught in a cleft stick; it needs the support of the military to stay in power while its political support ... «Eurasia Review, jun 15»
3
Move to curb autonomy of IIMs may result in dilution of brand value
... it seems to have got itself caught in a cleft stick here. When the new IIMs, as well as the new IITs, came up, experts had suggested not naming ... «Hindustan Times, jun 15»
4
A Kashmiri outside Kashmir: Victim of ignorance and prejudice …
The point simply put is this: People in Kashmir feel they are caught in a cleft stick. On one side is Pakistan's sense of military insecurity and ... «Business Standard, jun 15»
5
Even with Chris Pratt and his velociraptors, Jurassic World fails to thrill
Earlier Jurassic Park movies were caught in a cleft stick; they needed to be scary but not too intense, or they'd exclude younger viewers. «New Statesman, jun 15»
6
Double bubble spells trouble say trust bears
This is because markets were caught in a cleft stick: asset prices were based on interest rates staying permanently low, which could not happen ... «Citywire.co.uk, jun 15»
7
Modi and Hasina have the opportunity to strengthen bilateral ties
The Teesta agreement remains hostage to Indian domestic politics with West Bengal chief minister Mamata Banerjee caught in a cleft stick, ... «Hindustan Times, jun 15»
8
'Make Balayya CM of AP'
With Chandrababu caught in a cleft stick like position post the release of the audio tapes where he was trying to assure a TRS MLA of taking ... «Sakshi Post, jun 15»
9
Modi govt's biggest challenge: Battling a legacy of distrust
Should the projects turn unviable, the government as well as lending institutions may find themselves in a cleft stick again. The Modi ... «Hindustan Times, mai 15»
10
Silk farmers must move to profitable crops
India finds itself in a cleft stick — it can't argue for lower tariffs for its exports while creating entry barriers for imports. What are the possible ... «Times of India, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In a cleft stick [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/in-a-cleft-stick>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z