Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in aeternum" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN AETERNUM EM INGLÊS

in aeternum  [ɪn iːˈtɜːnəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN AETERNUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
In aeternum e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IN AETERNUM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «in aeternum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de in aeternum no dicionário inglês

A definição de em aeternum no dicionário é para sempre; eternamente.

The definition of in aeternum in the dictionary is forever; eternally.


Clique para ver a definição original de «in aeternum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IN AETERNUM


alburnum
ælˈbɜːnəm
Arnhem
ˈɑːnəm
Barnum
ˈbɑːnəm
duodenum
ˌdjuːəʊˈdiːnəm
Durovernum
ˌduːrəʊˈvɜːnəm
episternum
ˌɛpɪˈstɜːnəm
fanum
ˈfɑːnəm
Farnham
ˈfɑːnəm
frenum
ˈfriːnəm
jejunum
dʒɪˈdʒuːnəm
laburnum
ləˈbɜːnəm
Lugdunum
lʊɡˈduːnəm
plenum
ˈpliːnəm
presternum
priːˈstɜːnəm
prosternum
prəʊˈstɜːnəm
sempiternum
ˌsɛmpɪˈtɜːnəm
sternum
ˈstɜːnəm
Ticinum
tiːˈsiːnəm
viburnum
vaɪˈbɜːnəm
xiphisternum
ˌzɪfɪˈstɜːnəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IN AETERNUM

in a manner of speaking
in a nutshell
in a position
in a row
in a way
in a word
in absentia
in addition
in addition to
in advance
in aid of
in all
in all one´s born days
in alt
in altissimo
in any case
in any event
in arms
in arrears
in articles

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IN AETERNUM

aluminum
annum
antirrhinum
arcanum
botulinum
crinum
double-magnum
e pluribus unum
labdanum
linum
magnum
Mare Internum
molybdenum
organum
origanum
per annum
platinum
regnum
solanum
stannum

Sinônimos e antônimos de in aeternum no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IN AETERNUM»

in aeternum aeternum knives evolution latin meaning review pressure cooker game translations information about merriam webster from with audio pronunciations word games define forever more iːˈtɜːnəm eternally what amabo budget defined yourdictionary adverb eternity origin time come neuter accusative aeternus eternal imike csak elfáradt izé elpárolgott marad kill után akkor őőő klíntiszta lett igen lesz bólogat drusylla norushen encyclopaedia metallum metal archives country sweden location sandviken status hold formed genre black death lyrical themes collins always your search found usage examples trends frequency answers casual raiding guild realm azjol nerub friends friendly

Tradutor on-line com a tradução de in aeternum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN AETERNUM

Conheça a tradução de in aeternum a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de in aeternum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in aeternum» em inglês.

Tradutor português - chinês

在aeternum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

In Aeternum
570 milhões de falantes

inglês

in aeternum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aeternum में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في aeternum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в Aeternum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

in aeternum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এককালীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

in aeternum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalam aeternum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

in aeternum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aeternum中
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aeternum 에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing aeternum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong aeternum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aeternum இல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाउमात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aeternum´da
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in aeternum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w aeternum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в Aeternum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în Aeternum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε Aeternum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in aeternum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i Aeternum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i Aeternum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in aeternum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN AETERNUM»

O termo «in aeternum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in aeternum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in aeternum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «in aeternum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN AETERNUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in aeternum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in aeternum» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre in aeternum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IN AETERNUM»

Descubra o uso de in aeternum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in aeternum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Key to "The Name of the Rose": Including Translations of ...
34.16-17 Text "Eris sacerdos in aeternum." 32- 7~& Trans. "You will be a priest forever." Note "Thou art a priest forever after the order of Melchizedek." (Psalm no ; Hebrews 7:17). 34.35 Text coram monachis Trans, in the monks' presence ...
Adele J. Haft, 1999
2
The Exaplar Psalter: Hebrew, Greek, Latin and English
HIBRON. quoniam in aeternum misericordia ejus. 8 Solem in potes- tatem diei: quoniam in aeternum misericordia ejus.9 Lunam et Stellas in potestatem noctis : quoniam in seternum misericordia ejus. 10 Qui percussit ^Egyptum cum primitivis  ...
‎1843
3
The Book of Psalms in English and Latin
quoniam in aeternum misericordia eius. Et eduxit Israel per medium eius: * quoniam in aeternum misericordia eius. Et excussit Pharaonem, et virtutem eius in Mari rubro: * quoniam in aeternum misericordia eius. Qui traduxit populum suum per ...
Latif Haki Gaba, 2009
4
The Vulgate Bible, Volume III: The Poetical Books: ...
Confitemini Domino, quoniam bonus, quoniam in aeternum misericordia eius! 2 Confitemini Deo deorum, quoniam in aeternum misericordia eius. 3 Confitemini Domino dominorum, quoniam in aeternum misericordia eius, 4 qui facit mirabilia  ...
Swift Edgar, Angela M. Kinney, 2011
5
The Annotated Book of Common Prayer: Being an Historical, ...
22. 29. Exod. xiv. 27. Confitemini Deo deorum: quoniam in aeternum miserieordia ejus. Confitemini Domino dominorum : quoniam in aeternum miserieordia ejus.' Qui facit mirabilia magna solus : fecik quoniam in aaternum miserieordia ejus.
Church of England, John Henry Blunt, 1868
6
The annotated Book of common prayer; an historical, ritual, ...
Sehon regem Amorrhaeorum : quoniam in aeternum misericordia ejus. Et Og regem Basan : quoniam in aeternum misericordia ejus. Et dedit terram eorum haereditatem : quoniam in aeternum misericordia ejus. Haereditatem Israel servo suo ...
John Henry Blunt, 1866
7
Gvilielmi Gesenii ... Thesavrvs Philologicvs Criticvs ...
Saepissime opponitur numini vique divinae (ÖVrb» ITH, trilrt) et adiunctam habet dcbilitatis et fra- gilitatis notionem. Gen. VI, 3 : non in aeternum immor- nebit spiritus meus hominibus propter peccatum eorum, "VÍ03 КПП caro sunto, mortales et ...
Wilhelm Gesenius, Emil Roediger, 1835
8
The Rev. a Plummer, M.a., D.d.
in aeternum, quomodo et ipse [et Deus M ; omit et LB] manet in aeternum. Cyprian quotes this passage four times. Twice he has quia for quoniam, twice concup. mundi for coneup. Baeculi, once ma- nebit for manet, thrice Deus for ipse . Lucifer.
9
Mediaeval Latin and Romance Lyric to A
THE VULGATE Sehon regem Amorrhaeorum: quoniam in aeternum misericordia ejus. Et Og regem Basan: quoniam in aeternum misericordia ejus. Et dedit terram eorum hereditatem: quoniam in aeternum misericordia ejus. Hereditatem Israel ...
Brittain, Cambridge University Press, 2003
10
Cengage Advantage Books: The Power of Art
Richard Lewis, Susan Lewis. 19-21 Hans Hofmann, Memoria in Aeternum, 1962. Oil on canvas, 7 61⁄2. The Museum of Modern Art, NewYork (gift of the artist). 20- 14 SITE,Best Products Indeterminate Façade Showroom, Houston, 1975.
Richard Lewis, Susan Lewis, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN AETERNUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in aeternum no contexto das seguintes notícias.
1
'Tu es sacerdos in aeternum' -- You are a priest forever
"Holy Orders is the sacrament through which the mission entrusted by Christ to his apostles continues to be exercised in the Church until the ... «The Pilot, mai 15»
2
Remains of Ambassador Lucenario now in PH, wake at Heritage …
... said the wake will be at the Arlington Chapel in Aeternum Heritage Park, Fort Bonifacio, Taguig City starting tonight until Saturday, May 16. «InterAksyon, mai 15»
3
New Auxiliary Bishop Dorsonville ordained for Washington
As his episcopal motto, he chose Sacerdos in Aeternum, Latin for “You are a priest forever,” and the new bishop said he believed that God's call ... «My catholic standard, abr 15»
4
Pope dismisses sex offender priest
Just remember these words spoken at his Ordination "tu es sacerdos in aeternum". It is not in the Pope's power to remove the Priesthood from ... «U.TV, fev 15»
5
Jono's snooker hall in Camberwell remembered
'In Aeternum Gloriae', reads one. Jono's snooker hall in Camberwell remembered. Thinking of writing on the subject, I had thought briefly of ... «BrixtonBuzz, dez 14»
6
Death of a priest
Tue s sacrdos in aeternum, Padre. Birthday greetings to Rev. Bro. Jaazeal “Tagoy” Jakosalem, OAR of UNO-R (December 7). St. Ezekiel ... «Sun.Star, dez 14»
7
From the lion's den: Alice von Hildebrand's 'happy failure'
“When I look back on my life, the words that come to my mind from my heart are: misericodias domini in aeternum cantabo,” she stated, Latin ... «Catholic News Agency, dez 14»
8
Triple Bill: 'This company is on a roll'
... his dancers across the stage like a handful of elegant dice in Aeternum. Ignore the pompous title, this is Wheeldon at his most enjoyable with ... «Express.co.uk, nov 14»
9
Royal Ballet triple bill – a purely surface rendering of Auden's Age of …
In Aeternum, Wheeldon reflects obliquely on war, with Claire Calvert memorably beautiful in the redemptive leading role. Bennet Gartside and ... «The Guardian, nov 14»
10
Concert review: Seraphic Fire's partnership with the Sebastians …
Orchestra and choir created rich textures and soaring musical drama in the ascending choral lines of “Tu es sacerdos in aeternum” (You are a ... «MiamiHerald.com, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In aeternum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/in-aeternum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z