Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "injure" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INJURE

Back formation from injury.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INJURE EM INGLÊS

injure  [ˈɪndʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INJURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Injure é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo injure em inglês.

O QUE SIGNIFICA INJURE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «injure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
injure

Trauma principal

Major trauma

O traumatismo principal é lesão que pode levar a resultados sérios. Para fins de pesquisa, a definição é muitas vezes baseada em um escore de gravidade de lesão superior a 15. Existem muitas causas de lesão que podem afetar uma pessoa de maneiras diferentes, tanto anatomicamente quanto fisiologicamente. Dependendo da gravidade da lesão, a administração rápida e o transporte para uma instalação adequada podem ser necessários para evitar perda de vidas ou membros. Existem várias escalas de classificação para uso com trauma para determinar a gravidade das lesões, que é usado para determinar os recursos utilizados e para a coleta estatística. A avaliação inicial é crítica para determinar a extensão das lesões e o que será necessário para gerenciar uma lesão e tratar ameaças imediatas à vida. A avaliação envolve uma avaliação física e também pode incluir o uso de ferramentas de imagem para determinar com precisão um tipo de lesão e formular um curso de tratamento. Em 2002, lesões intencionais e involuntárias foram a quinta e a sétima causas principais de mortes em todo o mundo, representando 6,23% e 2,84% de todas as mortes. Major trauma is injury that can potentially lead to serious outcomes. For research purposes the definition is often based on an injury severity score of greater than 15. There are many causes of injury that can affect a person in different ways, both anatomically and physiologically. Depending on the severity of injury, quick management and transport to an appropriate facility may be necessary to prevent loss of life or limb. Various classification scales exist for use with trauma to determine the severity of injuries, which is used to determine the resources used and for statistical collection. The initial assessment is critical in determining the extent of injuries and what will be needed to manage an injury, and treating immediate life threats. The assessment involves a physical evaluation and can also include the use of imaging tools to accurately determine a type of injury and to formulate a course of treatment. In 2002, unintentional and intentional injuries were the fifth and seventh leading causes of deaths worldwide, accounting for 6.23% and 2.84% of all deaths.

definição de injure no dicionário inglês

A definição de ferir no dicionário é causar danos ou sofrimentos físicos ou mentais; ferido ou ferido. Outra definição de ferir é ofender, especialmente por uma injustiça.

The definition of injure in the dictionary is to cause physical or mental harm or suffering to; hurt or wound. Other definition of injure is to offend, esp by an injustice.

Clique para ver a definição original de «injure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO INJURE

PRESENT

Present
I injure
you injure
he/she/it injures
we injure
you injure
they injure
Present continuous
I am injuring
you are injuring
he/she/it is injuring
we are injuring
you are injuring
they are injuring
Present perfect
I have injured
you have injured
he/she/it has injured
we have injured
you have injured
they have injured
Present perfect continuous
I have been injuring
you have been injuring
he/she/it has been injuring
we have been injuring
you have been injuring
they have been injuring

PAST

Past
I injured
you injured
he/she/it injured
we injured
you injured
they injured
Past continuous
I was injuring
you were injuring
he/she/it was injuring
we were injuring
you were injuring
they were injuring
Past perfect
I had injured
you had injured
he/she/it had injured
we had injured
you had injured
they had injured
Past perfect continuous
I had been injuring
you had been injuring
he/she/it had been injuring
we had been injuring
you had been injuring
they had been injuring

FUTURE

Future
I will injure
you will injure
he/she/it will injure
we will injure
you will injure
they will injure
Future continuous
I will be injuring
you will be injuring
he/she/it will be injuring
we will be injuring
you will be injuring
they will be injuring
Future perfect
I will have injured
you will have injured
he/she/it will have injured
we will have injured
you will have injured
they will have injured
Future perfect continuous
I will have been injuring
you will have been injuring
he/she/it will have been injuring
we will have been injuring
you will have been injuring
they will have been injuring

CONDITIONAL

Conditional
I would injure
you would injure
he/she/it would injure
we would injure
you would injure
they would injure
Conditional continuous
I would be injuring
you would be injuring
he/she/it would be injuring
we would be injuring
you would be injuring
they would be injuring
Conditional perfect
I would have injure
you would have injure
he/she/it would have injure
we would have injure
you would have injure
they would have injure
Conditional perfect continuous
I would have been injuring
you would have been injuring
he/she/it would have been injuring
we would have been injuring
you would have been injuring
they would have been injuring

IMPERATIVE

Imperative
you injure
we let´s injure
you injure
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to injure
Past participle
injured
Present Participle
injuring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INJURE


arranger
əˈreɪndʒə
challenger
ˈtʃælɪndʒə
changer
ˈtʃeɪndʒə
danger
ˈdeɪndʒə
dog-in-the-manger
ˌdɒɡɪnðəˈmeɪndʒə
endanger
ɪnˈdeɪndʒə
exchanger
ɪksˈtʃeɪndʒə
ginger
ˈdʒɪndʒə
Grainger
ˈɡreɪndʒə
granger
ˈɡreɪndʒə
harbinger
ˈhɑːbɪndʒə
hydrangea
haɪˈdreɪndʒə
Kissinger
ˈkɪsɪndʒə
manger
ˈmeɪndʒə
messenger
ˈmɛsɪndʒə
ninja
ˈnɪndʒə
passenger
ˈpæsɪndʒə
ranger
ˈreɪndʒə
scavenger
ˈskævɪndʒə
stranger
ˈstreɪndʒə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INJURE

injudiciously
injudiciousness
Injun
injunct
injunction
injunctive
injunctively
injurable
injured
injured party
injurer
injuries
injurious
injuriously
injuriousness
injury
injury benefit
injury list
injury time
injury-prone

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INJURE

abjure
adjure
adventure
agriculture
architecture
be sure
capture
conjure
culture
de jure
ensure
exposure
failure
ipso jure
jure
objure
perjure
reinjure
suo jure
to be sure

Sinônimos e antônimos de injure no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INJURE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «injure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de injure

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INJURE»

injure besmirch blacken blight break bruise crush damage disable harm hurt impair incapacitate maim mangle mangulate mutilate ruin shatter smash spoil tarnish injure define cause kind hand wrong injustice offend friend feelings jured jures physical distress injured their more from merriam webster with audio pronunciations word games definitions oxford advanced american clear pronunciation related words example sentences grammar usage notes longman contemporary provides support resources those vocabulary means physically mentally lose might your pride footing could body instead macmillan what wiktionary jump navigation search third singular simple present injures participle injuring spanish wordreference forum discussions police dogs someone every days says pivot legal hours leading injuries municipal report released medical popular terms emotional sense latin injuria last

Tradutor on-line com a tradução de injure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INJURE

Conheça a tradução de injure a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de injure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «injure» em inglês.

Tradutor português - chinês

损害
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lesionar
570 milhões de falantes

inglês

injure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घायल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَجْرَحُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ранить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঘাত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blesser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mencederakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verletzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

傷つける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상처를 입히다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm tổn thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காயப்படுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaralamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ferire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zranić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ранити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a răni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραυματίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

såre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de injure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INJURE»

O termo «injure» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «injure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de injure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «injure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INJURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «injure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «injure» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre injure

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INJURE»

Citações e frases célebres com a palavra injure.
1
Edward Coke
So use your own property as not to injure that of another.
2
Benjamin Robbins Curtis
No government can be strong and flourishing while the national character is weak and degraded. A government must flourish and decay with its subjects; and, when a prince makes a law or performs an action which has a tendency to injure the character or prosperity of the nation, he injures himself.
3
Gabrielle Giffords
Every time guns fall into the wrong hands and are used to intimidate, injure, or murder women, it erodes the rights of responsible gun owners everywhere.
4
Kenneth C. Griffin
When a company creates a product that directly or indirectly adversely impacts the health of people, that product must be regulated. The process by which it's created must be regulated. No company has the right to injure people. No company.
5
Tricia Helfer
I find that the hot yoga is sort of a false thing, so your body temperature goes up and you can stretch and you can injure yourself a little bit easier than if you work yourself into... if you heat yourself up.
6
Ed Koch
When I was first elected I got 50% of the vote in '77 in the general election. In '81 I got 75%. In '85, I got 78%. No mayor has ever gotten that high a vote. So it was not an issue. Except for people who were very hostile to me. They thought they would injure me.
7
David Lehman
If you have too good a time writing hostile reviews, you'll injure not only your sensibility but your soul.
8
Friedrich List
An individual, in promoting his own interest, may injure the public interest; a nation, in promoting the general welfare, may check the interest of a part of its members.
9
Niccolo Machiavelli
Men ought either to be indulged or utterly destroyed, for if you merely offend them they take vengeance, but if you injure them greatly they are unable to retaliate, so that the injury done to a man ought to be such that vengeance cannot be feared.
10
Sania Mirza
For some reason, every time I peak in my career, I injure myself. So, I'm constantly on the comeback trail.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INJURE»

Descubra o uso de injure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com injure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Images That Injure: Pictorial Stereotypes in the Media: ...
This book presents a series of original research essays on media images of groups including African Americans, Latinos, women, the elderly, the physically disabled, gays and lesbians, and Jewish Americans, just to mention a few.
Paul Martin Lester, 2011
2
Understanding and Working with People with Learning ...
Adopting a predominantly psychological approach, this book provides carers with up-to-date information and resources to provide appropriately individualized care to people with learning disabilities who self-injure.
Pauline Heslop, Andrew Lovell, 2012
3
Images that injure: pictorial stereotypes in the media
A collection of essays related to the use of visual messages that harm and perpetuate misleading myths about members of various cultural groups.
Paul Martin Lester, 1996
4
Stopping the Pain: A Workbook for Teens Who Cut and Self-Injure
Helps teen to find the root cause of their self-destructive behavior, recognize and disarm triggers that lead them to self-injury, communicate about the problem, and develop a program to end this behavior.
Lawrence E. Shapiro, 2008
5
Cutting and Self-Mutilation: When Teens Injure Themselves
Examines the causes and motivations that propel adolescents to injure themselves by cutting, burning, self-hitting, and breaking bones, and provides personal accounts, warning signs, and resources for getting help.
Kathleen Winkler, 2003
6
Paid to Heal, Injure and Kill
Thomas Schwab. INJURE HEAL, PAID TO KILLAND THOMAS SCHWAB, MD iUniverse, Inc. New York Bloomington PAID TO HEAL, INJURE AND KILL Copyright © 2009 Thomas Title Page.
Thomas Schwab, 2009
7
Inside a Cutter's Mind: Understanding and Helping Those Who ...
This book is a great tool to help those who engage in cutting, pastors who want to learn more, or those who need to understand someone who practices self injury.
Jerusha Clark, 2014
8
The Lived Experience of Adolescent Females who Self-injure ...
Self-injury behavior is identified as the non-suicidal, deliberate infliction of a wound to oneself in an attempt to seek expression.
Rhonda Goodman Lesniak, 2008
9
How You and Your Mate Can Become a Super Couple
Do Not Give Yourself or Your Partner Permission to Injure I have listened to people talk about their thoughts, feelings, and impulses in the weeks and months before a partner is injured and about the events in their relationship that led to their ...
James Milton Murphy, 2011
10
A digest of the reported cases (from 1756 to 1870, ...
A wife was not indictable under 7 & 8 Geo. 4, c. 30, s. 2, for setting fire to her husband's house with intent to injure him ; as it is essential that there should be an intent to injure or defraud some third person, and not one identified with herself.
Robert Alexander Fisher, Albert Harth, Samuel Bealey Harrison, 1871

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INJURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo injure no contexto das seguintes notícias.
1
Crib recall: Reports say they can break, trap or injure infants
Bexco has issued a recall of nearly 12,000 DaVinci cribs after 10 reports said that a metal bracket which connects the mattress support to the ... «Digital Journal, jul 15»
2
Two serious taxi accidents today kill 8‚ injure 20 - Times LIVE
Two serious taxi accidents today kill 8‚ injure 20. RDM News Wire | 2015-07-16 19:47:44.0. Paramedics on the scene of the accident‚ on West Park Road‚ ... «Times LIVE, jul 15»
3
Laser pointer attacks can distract or injure pilots - WZZM 13
Laser pointers can injure, distract pilots. Eric D Lloyd, 12:49 a.m. EDT July 17, 2015. WMU Aviation School (Photo: Eric D Lloyd). CONNECT 2 ... «WZZM, jul 15»
4
Night of Wichita crashes injure at least 7 - KAKE.com
WICHITA, Kan. - A series of car crashes across Wichita overnight injured at least seven people, left a shocking sight on one street. and might ... «KAKE, jul 15»
5
Deep Creek Falls Injure Two
Sheriff's helicopter 40King4—piloted by Sgt. Al Daniel with Deputy Carlos Quezada, crew chief, on board—prepares to transfer a Deep Creek ... «Mountain News, jul 15»
6
Pakistani Rangers injure 2 BSF jawans, kill 2 Indian civilians; BSF …
NEW DELHI: Days after Prime Minister Narendra Modi held talks with his Pakistani counterpart Nawaz Sharif in Russia, unprovoked firings ... «Economic Times, jul 15»
7
Tensions rising in Ukraine as far-right militia's boobytraps injure two …
Ukrainian Security forces ride on APC's to locate and arrest fighters of the Right Sector as they roll through the village of Bobrovyshche the ... «Kyiv Post, jul 15»
8
Babysitter testifies he did not injure friend's toddler
When Douglas Hines took the stand in his own defense Tuesday morning, he told an Allegheny County jury there was no way he had injured ... «Pittsburgh Post-Gazette, jul 15»
9
Strong winds rip off Redline Auto roof, injure girl
The storm damage continued Tuesday in Paragould on Highway 412, where strong winds ripped off the roof and the side of a building. «KAIT, jul 15»
10
Saudi Airstrikes on Yemen's Capital Kill 25, Injure Dozens – Media
Saudi-led coalition airstrikes on a residential area in the Yemeni capital Sana'a left at least 25 civilians dead and dozens more injured, Iranian ... «Sputnik International, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Injure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/injure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z