Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jerusalem" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JERUSALEM EM INGLÊS

Jerusalem  [dʒəˈruːsələm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JERUSALEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Jerusalem e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JERUSALEM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Jerusalem» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Jerusalem

Jerusalém

Jerusalem

Jerusalém, localizado em um planalto nas montanhas da Judéia, entre o Mediterrâneo e o Mar Morto, é uma das cidades mais antigas do mundo. É considerado sagrado para as três principais religiões abraâmicas: o judaísmo, o cristianismo eo islamismo. Israelenses e palestinos reivindicam Jerusalém como sua capital, como Israel mantém suas principais instituições governamentais lá e o Estado da Palestina, em última instância, a prevê como sede de poder; No entanto, nenhuma das reivindicações é amplamente reconhecida internacionalmente. Durante sua longa história, Jerusalém foi destruída pelo menos duas vezes, assediado 23 vezes, atacou 52 vezes e capturou e recapturou 44 vezes. [2] A parte mais antiga da cidade foi instalada no 4º milênio aC. [3] Em 1538, paredes foram construídas em torno de Jerusalém sob Suleiman o Magnífico. Hoje, essas paredes definem a Cidade Velha, tradicionalmente dividida em quatro quartos, conhecida desde o início do século 19 como quartéis armênio, cristão, judeu e muçulmano. [4] A Cidade Velha tornou-se Património Mundial em 1981 e está na Lista do Patrimônio Mundial em Perigo. [5] Jerusalém moderna cresceu muito além dos limites da Cidade Velha. Jerusalem, [i] located on a plateau in the Judean Mountains between the Mediterranean and the Dead Sea, is one of the oldest cities in the world. It is considered holy to the three major Abrahamic religions—Judaism, Christianity and Islam. Israelis and Palestinians both claim Jerusalem as their capital, as Israel maintains its primary governmental institutions there and the State of Palestine ultimately foresees it as its seat of power; however, neither claim is widely recognized internationally. During its long history, Jerusalem has been destroyed at least twice, besieged 23 times, attacked 52 times, and captured and recaptured 44 times.[2] The oldest part of the city was settled in the 4th millennium BCE.[3] In 1538, walls were built around Jerusalem under Suleiman the Magnificent. Today those walls define the Old City, which has been traditionally divided into four quarters—known since the early 19th century as the Armenian, Christian, Jewish, and Muslim Quarters.[4] The Old City became a World Heritage site in 1981, and is on the List of World Heritage in Danger.[5] Modern Jerusalem has grown far beyond the Old City's boundaries.

definição de Jerusalem no dicionário inglês

A definição de Jerusalém no dicionário é a capital de fato de Israel, situada nas colinas judaicas: tornou-se capital do reino hebraico após a sua captura por David em torno de 1000 aC; destruído por Nabucodonosor da Babilônia em 586 aC; tomado pelos romanos em 63 aC; devastada em 70 ad e 135 ad durante as rebeliões judaicas contra Roma; caiu para os árabes em 637 e para os turcos Seljuk em 1071; governado por cruzados de 1099 a 1187 e pelos egípcios e turcos até conquistados pelos britânicos; centro do mandato britânico da Palestina de 1920 a 1948, quando os árabes tomaram a cidade velha e os judeus realizaram a nova cidade; unificado após a Guerra dos Seis Dias sob os israelenses; a cidade sagrada de judeus, cristãos e muçulmanos. Pop: 693 200. Outra definição de Jerusalém é qualquer cidade ideal.

The definition of Jerusalem in the dictionary is the de facto capital of Israel, situated in the Judaean hills: became capital of the Hebrew kingdom after its capture by David around 1000 bc; destroyed by Nebuchadnezzar of Babylon in 586 bc; taken by the Romans in 63 bc; devastated in 70 ad and 135 ad during the Jewish rebellions against Rome; fell to the Arabs in 637 and to the Seljuk Turks in 1071; ruled by Crusaders from 1099 to 1187 and by the Egyptians and Turks until conquered by the British ; centre of the British mandate of Palestine from 1920 to 1948, when the Arabs took the old city and the Jews held the new city; unified after the Six Day War under the Israelis; the holy city of Jews, Christians, and Muslims. Pop: 693 200. Other definition of Jerusalem is any ideal city.

Clique para ver a definição original de «Jerusalem» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM JERUSALEM


Absalom
ˈæbsələm
alum
ˈæləm
asylum
əˈsaɪləm
cimbalom
ˈtsɪmbələm
column
ˈkɒləm
crotalum
ˈkrɒtələm
curriculum
kəˈrɪkjʊləm
cymbalom
ˈtsɪmbələm
emblem
ˈɛmbləm
Fulham
ˈfʊləm
Harlem
ˈhɑːləm
Malayalam
ˌmælɪˈɑːləm
ornithogalum
ˌɔːnɪˈθɒɡələm
problem
ˈprɒbləm
Salem
ˈseɪləm
scybalum
ˈsɪbələm
speculum
ˈspɛkjʊləm
tantalum
ˈtæntələm
tropaeolum
trəʊˈpiːələm
Winston-Salem
ˈwɪnstənˈseɪləm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO JERUSALEM

Jersey City
Jerusalem artichoke
Jerusalem cherry
Jerusalem cross
Jerusalem oak
Jerusalem syndrome
Jervis Bay

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO JERUSALEM

attitude problem
clem
drink problem
drinking problem
golem
Guillem
Haarlem
health problem
heart problem
Knights of St John of Jerusalem
Knights of the Hospital of St John of Jerusalem
metaxylem
mind-body problem
Moslem
New Jerusalem
protoxylem
subproblem
the New Jerusalem
xylem
ylem

Sinônimos e antônimos de Jerusalem no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «JERUSALEM»

Jerusalem jerusalem cookbook facts history song movie hymn artichoke post located plateau judean mountains between mediterranean dead oldest cities world considered holy three major abrahamic religions judaism jpost news middle east shuly june round headlines jewish young african girl file photo everyone anywhere learn about with tours videos photos maps educational games bible sites religion hotel deals weather welcome ministry tourism that promises religious spiritual experiance excitement pleasure interesting entertaining adventures yotam ottolenghi sami tamimi shipping qualifying offers collection recipes

Tradutor on-line com a tradução de Jerusalem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JERUSALEM

Conheça a tradução de Jerusalem a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Jerusalem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jerusalem» em inglês.

Tradutor português - chinês

耶路撒冷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jerusalén
570 milhões de falantes

inglês

Jerusalem
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेरूसलम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القدس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Иерусалим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jerusalém
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেরুসালেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jérusalem
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yerusalem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jerusalem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エルサレム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예루살렘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yerusalem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jerusalem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெருசலேம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जेरुसलेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kudüs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gerusalemme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jerozolima
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Єрусалим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ierusalim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιερουσαλήμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jerusalem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jerusalem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jerusalem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jerusalem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JERUSALEM»

O termo «Jerusalem» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.424 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jerusalem» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jerusalem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Jerusalem».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JERUSALEM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jerusalem» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jerusalem» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Jerusalem

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «JERUSALEM»

Citações e frases célebres com a palavra Jerusalem.
1
Mahmoud Abbas
We differ on several issues. And this may include settlement, the release of prisoners, the wall closing institutions in Jerusalem.
2
Shmuel Yosef Agnon
But always I regarded myself as one who was born in Jerusalem.
3
Shmuel Yosef Agnon
As a result of the historic catastrophe in which Titus of Rome destroyed Jerusalem and Israel was exiled from its land, I was born in one of the cities of the Exile.
4
Shmuel Yosef Agnon
After all my possessions had been burned, God gave me the wisdom to return to Jerusalem.
5
Shmuel Yosef Agnon
I returned to Jerusalem, and it is by virtue of Jerusalem that I have written all that God has put into my heart and into my pen.
6
Yasser Arafat
We plan to eliminate the state of Israel and establish a purely Palestinian state. We will make life unbearable for Jews by psychological warfare and population explosion. We Palestinians will take over everything, including all of Jerusalem.
7
Yasser Arafat
The victory march will continue until the Palestinian flag flies in Jerusalem and in all of Palestine.
8
Yasser Arafat
The Palestinian Rifle is ready and we will aim it if they try to prevent us from praying in Jerusalem.
9
Neal Asher
Gemmell's name guarantees a satisfying story and a thumping good read. I recommend all his heroic creations - 'Druss the axeman,' 'the Jerusalem man,' among others - but my favourite has to be 'Waylander': Clint Eastwood with a crossbow and the same 'Make my day, punk' attitude.
10
Bille August
It was a major dream come true at last. In many respects, Jerusalem is a very modern and important story about people in a period of transition, with all the unrest that permeates society on the eve of a new century. The big life issues are at stake.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «JERUSALEM»

Descubra o uso de Jerusalem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jerusalem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jerusalem
Jerusalem sets 100 of Yotam and Sami's inspired, accessible recipes within the cultural and religious melting pot of this diverse city.
Yotam Ottolenghi, Sami Tamimi, 2012
2
Jerusalem: The Biography
Presents an epic story of the holy city at the heart of Judaism, Christianity, and Islam, drawing on new archival materials, current scholarship, and the author's own family records to narrate its tumultuous history.
Simon Sebag Montefiore, 2012
3
O Jerusalem!
Reissue. (A Samuel Goldwyn Productions film, releasing September 2007, directed by Elie Chouraqui, starring JJ Feild, Tovah Felshuh, Maria Pappas, Ian Holm, Patrick Bruel, Tom Conti, and others) (History -- General) Here is the classic ...
Larry Collins, Dominique Lapierre, 2007
4
Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil
This Penguin Classics edition includes an introduction by Amos Elan.
Hannah Arendt, 2006
5
Jerusalem, Jerusalem: How the Ancient City Ignited Our ...
James Carroll’s urgent, masterly Jerusalem, Jerusalem uncovers the ways in which the ancient city became a transcendent fantasy that ignites religious fervor unlike anywhere else on earth.
James Carroll, 2011
6
Jerusalem
In a terrifying and grimly humorous examination of the human condition, the stories of three characters converge: Ernst Spengler, who is about to throw himself out his window; Mylia, a terminally ill woman on her way to church; and Hinnerk ...
Gonçalo M. Tavares, 2009
7
Jerusalem
In this book, Goldhill takes on this peculiar archaeology of human imagination, hope, and disaster to provide a tour through the history of this most image-filled and ideology-laden city."
Simon Goldhill, 2009
8
City of Stone: The Hidden History of Jerusalem
Meron Benvenisti begins with a reflection on the 1996 celebration of Jerusalem's 3000-year anniversary as the capital of the Kingdom of Israel. He then juxtaposes eras, dynasties, and rulers in ways that provide grand comparative insights.
Meron Benvenisti, 1996
9
Jerusalem: The Emanation of the Giant Albion
The nature of William Blake's genius and of his art is most completely expressed in his Illuminated books.
William Blake, Morton D. Paley, 1998
10
Jerusalem
Jerusalem is about building a better world.
Michael Gurr, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JERUSALEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jerusalem no contexto das seguintes notícias.
1
The Culture of Jerusalem Itself | Tom Teicholz - Huffington Post
Although Jerusalem today is awash in cultural events -- including a light festival, an arts festival in the Musrara neighborhood and the Israel ... «Huffington Post, jul 15»
2
Hillary Clinton says she 'absolutely' does not trust … - Jerusalem Post
DOVER, N.H./WASHINGTON - US Democratic presidential candidate Hillary Clinton offered her most pessimistic assessment yet of the Iran ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
3
Is Benjamin Netanyahu fighting windmills? - Israel … - Jerusalem Post
There was much anger, frustration and disappointment in Jerusalem this week following the signing of the Iranian nuclear deal. What there ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
4
Buckingham Palace condemns newspaper for … - Jerusalem Post
Still taken from a royal family film shows Elizabeth and her sister Margaret being encouraged to briefly perform the raised right-arm gesture by ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
5
Argentinian prosecutor memorialized on 21-year … - Jerusalem Post
While the bombing has never been resolved, Iran is widely believed to be responsible for it, along with the bombing two years earlier of the ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
6
431 ISIS militants arrested by Saudi Arabia … - Jerusalem Post
The announcement came after a car bomb exploded at a checkpoint near the kingdom's highest security prison on Thursday. ISIS militant. «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
7
Fighting hardcore BDS will take more than effective … - Jerusalem Post
Anti-Israel demonstrators march behind a banner of the BDS organization in Marseille, June 13.. (photo credit:GEORGES ROBERT / AFP). «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
8
Beitar Jerusalem owner quits over fans' violence at European game …
Beitar Jerusalem fans watch a home game at Teddy stadium in Israel. Beitar has a hardcore hooligan fanbase known as La Familia. «The Guardian, jul 15»
9
Elder Andersen visits Jerusalem's mayor during recent Israel trip …
Elder Neil L. Andersen of the Quorum of the Twelve Apostles and his wife, Sister Kathy Andersen, were in Jerusalem recently to attend the ... «Deseret News, jul 15»
10
Jerusalem Councilman Turns to State Officials Amid Alleged …
cor Jerusalem Councilman Elad Malka on Wednesday, 28 Tammuz, turned to the Office of the State Comptroller Yosef Shapira along with Civil ... «Yeshiva World News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jerusalem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/jerusalem>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z