Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kabbalah" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KABBALAH

From Medieval Latin, from Hebrew qabbālāh tradition, what is received, from qābal to receive.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KABBALAH EM INGLÊS

kabbalah  [kəˈbɑːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KABBALAH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Kabbalah e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KABBALAH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «kabbalah» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kabbalah

Kabbalah

Kabbalah

Kabbalah (hebraico: קַבָּלָה, literalmente "recebendo / tradição" (também transliterado Cabala, Qabbālâ etc.), diferentes transliterações agora tendem a denotar tradições alternativas)) é um método esotérico, disciplina e escola de pensamento que se originou no judaísmo. Um cabalista tradicional no judaísmo é chamado de Mekubal (hebraico: מְקוּבָל). A definição de Kabbalah varia de acordo com a tradição e os objetivos daqueles que a seguem, desde a sua origem religiosa como parte integrante do judaísmo, até as últimas adaptações sincréticas cristãs, novas e ocultas. A Cabalá é um conjunto de ensinamentos esotéricos destinados a explicar a relação entre um Ein Sof imutável, eterno e misterioso (sem fim) e o universo mortal e finito (criação de Deus). Embora seja bastante usado por algumas denominações, não é uma denominação religiosa em si mesma. Constitui os fundamentos da interpretação religiosa mística. A Cabala procura definir a natureza do universo e do ser humano, a natureza e propósito da existência, e várias outras questões ontológicas. Kabbalah (Hebrew: קַבָּלָה‎, literally "receiving/tradition" (also transliterated Cabala, Qabbālâ etc.; different transliterations now tend to denote alternative traditions)) is an esoteric method, discipline, and school of thought that originated in Judaism. A traditional Kabbalist in Judaism is called a Mekubal (Hebrew: מְקוּבָל‎). Kabbalah's definition varies according to the tradition and aims of those following it, from its religious origin as an integral part of Judaism, to its later Christian, New Age, and Occultist syncretic adaptations. Kabbalah is a set of esoteric teachings meant to explain the relationship between an unchanging, eternal, and mysterious Ein Sof (no end) and the mortal and finite universe (God's creation). While it is heavily used by some denominations, it is not a religious denomination in itself. It forms the foundations of mystical religious interpretation. Kabbalah seeks to define the nature of the universe and the human being, the nature and purpose of existence, and various other ontological questions.

definição de kabbalah no dicionário inglês

A definição de kabbalah no dicionário é uma antiga tradição mística judaica baseada em uma interpretação esotérica do Antigo Testamento. Outra definição de Cabala é qualquer doutrina ou ciência secreta ou oculta.

The definition of kabbalah in the dictionary is an ancient Jewish mystical tradition based on an esoteric interpretation of the Old Testament. Other definition of kabbalah is any secret or occult doctrine or science.

Clique para ver a definição original de «kabbalah» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM KABBALAH


Ambala
əmˈbɑːlə
cabala
kəˈbɑːlə
cabbala
kəˈbɑːlə
Douala
dʊˈɑːlə
gala
ˈɡɑːlə
Guatemala
ˌɡwɑːtəˈmɑːlə
impala
ɪmˈpɑːlə
kabala
kæˈbɑːlə
Kampala
kæmˈpɑːlə
koala
kəʊˈɑːlə
Mahler
ˈmɑːlə
Marsala
mɑːˈsɑːlə
masala
mɑːˈsɑːlə
parlour
ˈpɑːlə
Patiala
ˌpʌtɪˈɑːlə
qabalah
kəˈbɑːlə
tala
ˈtɑːlə
taler
ˈtɑːlə
tambala
tæmˈbɑːlə
Uppsala
ˈʌpsɑːlə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO KABBALAH

kab
kabaddi
kabaka
kabala
Kabalega Falls
kabaragoya
Kabardian
Kabardino-Balkar Republic
Kabardino-Balkaria
kabaya
kabbalism
kabbalist
kabbalistic
kabeljou
kabiki
Kabila
Kabinett
Kabir
Kabloona
kabob

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO KABBALAH

Abdullah
Allah
ayatollah
belah
Beulah
Bismillah
blah
blah blah
Delilah
galah
habdalah
havdalah
Hezbollah
Hizbollah
inshallah
lah
mashallah
Ramallah
selah
wallah

Sinônimos e antônimos de kabbalah no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «KABBALAH»

kabbalah madonna center espanol books bracelet religion string history kabbalah hebrew קַבָּלָה‎ literally receiving tradition also transliterated cabala qabbālâ different transliterations tend denote alternative centre learn transform connect spiritual educational organization based mainly lurianic jewish mysticism discussion mystical known provides sample kabbalistic suggestions further bnei baruch education research institute courses live lessons videos music world largest source what soul essentials chabad inside your body breathes person practice inner wisdom often call learning perhaps have heard shouldn start until certain turns just because year rule stated

Tradutor on-line com a tradução de kabbalah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KABBALAH

Conheça a tradução de kabbalah a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de kabbalah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kabbalah» em inglês.

Tradutor português - chinês

卡巴拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kabbalah
570 milhões de falantes

inglês

kabbalah
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग़ुलामी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكابالا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каббала
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kabbalah
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাব্বালার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cabale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kabbalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kabbala
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kabbalah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép thần thông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பலா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काब्बालह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kabala
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kabbalah
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kabała
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Каббала
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cabala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καμπάλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kabbalah
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kabbalah
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kabbalah
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kabbalah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KABBALAH»

O termo «kabbalah» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.185 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kabbalah» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kabbalah
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «kabbalah».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KABBALAH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kabbalah» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kabbalah» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre kabbalah

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «KABBALAH»

Citações e frases célebres com a palavra kabbalah.
1
Yehuda Berg
Kabbalah is all about change. It isn't about being proud of our good qualities: the wisdom is about transforming our darkness into light.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «KABBALAH»

Descubra o uso de kabbalah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kabbalah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ספר הזהר
. . . This work of learning will free us from the errors and misrepresentations that have long existed in almost all the popular accounts of the Zohar. We shall have this text in which the Zohar appears in all of its spiritual depth.
Daniel Chanan Matt, 2009
2
Kabbalah: An Introduction to Jewish Mysticism
Sherwin's Kabbalah: An Introduction to Jewish Mysticism is a scholarly, yet accessible work that includes primary texts in translation.
Byron L. Sherwin, 2006
3
Kabbalah, Magic and the Great Work of Self-Transformation: A ...
Based on an innovative blend of Kabbalah and magic, a step-by-step program toward spiritual attainment guides readers through each level of the the Golden Dawn system of ritual magic and its corresponding sphere in the Kabbalah Tree of Life ...
Lyam Thomas Christopher, 2006
4
Meditation and Kabbalah
This is the first book published in any language that reveals the methodology of the Kabbalists and stresses the meditative techniques that were essential to their discipline.
Aryeh Kaplan, 1995
5
Kabbalah: Key to Your Inner Power
This notable work explores the rich mystical tradition of Judaism, known as Kabbalah, and shows how to apply its extraordinary insights to one's own spiritual quest.
Elizabeth Clare Prophet, Patricia R. Spadaro, Murray L. Steinman, 1997
6
Origins of the Kabbalah
The book is a contribution not only to the history of Jewish medieval mysticism but also to the study of medieval mysticism in general and will be of interest to historians and psychologists, as well as to students of the history of ...
Gershom Scholem, Gershom Gerhard Scholem, Raphael Jehudah Zwi Werblowsky, 1990
7
The Holy Kabbalah
Including a close look at Kabbalistic literature, and sections on the Zohar and the Ten Sephiroth, this volume will serve as an excellent introduction to the secret tradition for those wanting to learn more about Kabbalah out of scholarship ...
Arthur Edward Waite, 2007
8
Kabbalah: A Love Story
When the text falls into the hands of Rabbi Kalman Stern, he has no idea that his lonely life of intellectual pursuits is about to change once he opens the book.
Rabbi Lawrence Kushner, 2006
9
Kabbalah: Your Path to Inner Freedom
The symbolism of the Kabbalistic Tree of Life is explained, and its connections to astrology, numerology, angel lore, tarot, and the meaning of colors are shown.
Ann Williams-Heller, 1990
10
Kabbalah: New Perspectives
In this prizewinning new interpretation of Jewish mysticism, Moshe Idel emphasizes the need for a comparative and phenomenological approach to Kabbalah and its position in the history of religion.
Moshe Idel, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KABBALAH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kabbalah no contexto das seguintes notícias.
1
Religion divisive to Jewish family - Winnipeg Free Press
The story centers around Kabbalah, a centuries-old, esoteric form of Jewish mysticism that explores the relationship between the universe and ... «Winnipeg Free Press, jul 15»
2
The ninth of Av—From darkness to light - Blogs - Jerusalem Post
This was also my approach when I began to study Kabbalah, known as the “internality of the Torah.” But studying it, I discovered what to me ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
3
Michael Laitman: The Ninth of Av—From Darkness to Light
This was also my approach when I began to study Kabbalah, known as the “internality of the Torah.” But studying it, I discovered what to me ... «Jewish Journal, jul 15»
4
How Lynn Tilton Went From Company Savior to SEC Target …
She called the funds Zohar, the name of the chief text of the Jewish kabbalah. Zohar I, created in 2003, began as an agreement with MBIA, ... «Bloomberg, jul 15»
5
14 Hours To Enlightenment
Madonna Ciccone has not endorsed The Kabbalah Sutras. ... 14 hours left to get your name printed in The Kabbalah Sutras! http://bit.ly/1KtWkj0 ... «Jewish Journal, jul 15»
6
Is There a Kinder, Gentler Way to Get Anti-Vaxxers to See the Light …
Kabbalah Children's Acad., 8. Westland, 9. Kids' World. 10. Calvary Christian, 11. Roosevelt Elem., 12. Santa Monica Alt., 13. Early Start, 14. «L.A. Weekly, jul 15»
7
The Deck of Cards That Made Tarot A Global Phenomenon
He wrote books on topics such as the Kabbalah, mysticism, ceremonial magic, and the Holy Grail, beginning in the late 1880s. His work was ... «Atlas Obscura, jul 15»
8
Israeli man gets 14 months for stealing Madonna's songs
The diva has made personal pilgrimages to the country, she practices Kabbalah, a form of Jewish mysticism, and she launched her 2012 ... «STLtoday.com, jul 15»
9
Mazel tov: Kabbalists Kutcher and Kunis tie the knot
The couple are huge kabbalah enthusiasts, and their daughter Wyatt, who they plan to raise Jewish, was blessed at a Kabbalah service In Los ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
10
Will Kabbalah put financial consultants out of business?
The Kabbalah Centre off London's Bond Street doesn't remotely resemble buildings usually associated with the upper echelons of high finance ... «International Business Times UK, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kabbalah [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/kabbalah>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z