Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "katipo" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KATIPO

Māori.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KATIPO EM INGLÊS

katipo  [ˈkætɪˌpəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KATIPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Katipo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KATIPO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «katipo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
katipo

Katipo

Katipo

O katipo é uma espécie de aranha em extinção nativa da Nova Zelândia. É um membro do gênero Latrodectus, juntamente com a aranha redback australiana e as aranhas viúva negra da América do Norte. A espécie é venenosa para os seres humanos, capaz de entregar uma mordida de aranha comparativamente perigosa. Katipo é um nome maori e significa "aguarela noturna". É uma aranha pequena a média, com a fêmea com um corpo redondo preto ou marrom com ervilhas. As fêmeas de katipo vermelhas, encontradas na Ilha do Sul e na metade inferior da Ilha do Norte, são sempre pretas e possuem uma franja vermelha distinta limitada em branco em seus corpos. Nas fêmeas katipo pretas, encontradas na metade superior da Ilha do Norte, esta faixa está ausente, pálida, amarela ou substituída por manchas de cor cremosa. As duas formas eram anteriormente consideradas espécies separadas, mas a pesquisa de 2008 determinou que elas eram as mesmas espécies com diferentes cores. O macho é muito menor do que a fêmea e bastante diferente na aparência, sendo branco com listras pretas e marcas em forma de diamante vermelho. Katipo tem um habitat estreito, sendo encontrado apenas vivendo em dunas de areia perto da praia. The katipo is an endangered species of spider native to New Zealand. It is a member of the genus Latrodectus, along with the Australian redback spider, and the North American black widow spiders. The species is venomous to humans, capable of delivering a comparatively dangerous spider bite. Katipo is a Māori name and means "night-stinger". It is a small to medium-sized spider with the female having a round black or brown pea-sized body. Red katipo females, found in the South Island and the lower half of the North Island, are always black, and have a distinctive red stripe bordered in white on their bodies. In black katipo females, found in the upper half of the North Island, this stripe is absent, pale, yellow, or replaced with cream-coloured blotches. The two forms were previously thought to be separate species, but 2008 research determined they were the same species with different colouration. The male is much smaller than the female and quite different in appearance, being white with black stripes and red diamond shaped markings. Katipo have a narrow habitat, being only found living in sand dunes close to the seashore.

definição de katipo no dicionário inglês

A definição de katipo no dicionário é uma pequena aranha venenosa, Latrodectus katipo, da Nova Zelândia, comumente preta com uma faixa vermelha ou laranja no abdômen.

The definition of katipo in the dictionary is a small venomous spider, Latrodectus katipo, of New Zealand, commonly black with a red or orange stripe on the abdomen.

Clique para ver a definição original de «katipo» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM KATIPO


Apo
ˈɑːpəʊ
campo
ˈkæmpəʊ
capo
ˈkeɪpəʊ
depot
ˈdɛpəʊ
expo
ˈɛkspəʊ
hippo
ˈhɪpəʊ
kakapo
ˈkɑːkəˌpəʊ
lipo
ˈlɪpəʊ
Ningbo
ˈnɪŋˈpəʊ
Nopo
ˈnəʊˌpəʊ
oppo
ˈɒpəʊ
plenipo
ˈplɛnɪˌpəʊ
po
pəʊ
Poe
pəʊ
repo
ˈriːpəʊ
tempo
ˈtɛmpəʊ
topo
ˈtɒpəʊ
troppo
ˈtrɒpəʊ
typo
ˈtaɪpəʊ
zippo
ˈzɪpəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO KATIPO

katharometer
Katherine
Kathiawar
Kathleen
Kathmandu
Katla
Katmai
Katmai National Monument
Katmandu
katorga
Katowice
Katrine
Katsina
katsura
Kattegat
katydid

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO KATIPO

a tempo
Aleppo
black matipo
cheapo
compo
contempo
da capo
Gestapo
hypo
Lake Taupo
Limpopo
matipo
Ningpo
non troppo
pepo
red matipo
Seppo
Taupo
up-tempo
upo

Sinônimos e antônimos de katipo no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «KATIPO»

katipo bikes spider bites shooting products tours creative cafe adventures poker endangered species native zealand member genus latrodectus along with australian redback north american black widow spiders venomous humans capable delivering coffee house deluxe purchased four handsome cats back skills were swiftly work turning dirty broken down rough museum papa tongarewa adult abdomen sometimes markings both front communications communication website design development company based wellington been designing implementing encyclopedia notorious dark velvet creature about span characterised large globular skinny dipping tourist national stuff penis high price paid northland beach conservation status frontispiece stamp reproduced kind permission powell endemic bondi urbanspoon shop menu photos critic reviews blog posts user from critics food blogs bitten griffin

Tradutor on-line com a tradução de katipo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KATIPO

Conheça a tradução de katipo a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de katipo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «katipo» em inglês.

Tradutor português - chinês

katipo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

katipo
570 milhões de falantes

inglês

katipo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

katipo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

katipo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

katipo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Katipo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

katipo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

katipo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Katipo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Katipo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

に、Katipo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

것은 Katipo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Katipo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

katipo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

katipo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काटीपो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Katipo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

katipo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Katipo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

katipo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

katipo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Katipo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

katipo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Katipo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Katipo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de katipo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KATIPO»

O termo «katipo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «katipo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de katipo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «katipo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KATIPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «katipo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «katipo» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre katipo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «KATIPO»

Descubra o uso de katipo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com katipo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ride of the Katipo
At school, Jack lives in the shadows, trying to avoid the bullies who make his life a misery.
Stu Duval, 2007
2
New Zealand Journal of Zoology
Venom from Latrodectus katipo caused a sudden, transitory increase in MEPP frequency, which peaked and then decreased over the next hour until no MEPPs were recorded. Small, random fluctuations (3-5 mV) in the resting potential of the  ...
3
New Zealand Journal of Zoology
As well as being rejected from suitable web sites it is likely that many immature L. katipo are predated upon during their attempts to xcupy web sites already occupied by S. capensis which have matured during the winter/ spring months.
4
Pharmacology for Health Professionals
Approximately 2000 species of spiders live in New Zealand and the most venomous is the katipo (derived from the Maori word kakati, to sting, and po, the night; 'the night-stinger'). The katipo is a native New Zealand widow spider ( Latrodectus ...
Bronwen Bryant, Kathleen Knights, 2010
5
A dictionary of practical materia medica: in three volumes. ...
Katipo,. see. Latrodectus. Katipo. Kava. Kava,. see. Piper. Methysticum. Kerosolenum. [One of the lighter products (probably the lightest) obtained by distillation from the crude oil obtained from Albatite from Nova Scotia, Kerosolene being ...
John Henry Clarke, 1900
6
Transactions of the Royal Society of New Zealand
Mr. Stannard informs me that he found the Katipo very plentiful, a few years ago, on the sea coast between Waitotara and Patea. On some parts of the Taranaki coast it is known to be very abundant. It is plentiful near the mouth of the Mokau ...
‎1871
7
Transactions
Mr. Stannard informs me that he found the Katipo very plentiful, a few years ago, on the sea coast between Waitotara and Patea. On some parts of the Taranaki coast it is known to be very abundant. It is plentiful near the mouth of the Mokau ...
Royal Society of New Zealand, 1871
8
Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute
The Katipo are said to be of two kinds, — one having a dark-glossy body, with a marked red spot on the back ; the other, of about the same size, having a similar round black and shining body, but without the spot. Mr. Taylor, in his book, "A Leaf ...
New Zealand Institute, 1870
9
Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute
Mr. Stannard informs me that he found the Katipo very plentiful, a few years ago, on the sea coast between Waitotara and Patea. On some parts of the Taranaki coast it is known to be very abundant. It is plentiful near the mouth of the Mokau ...
‎1871
10
Library of Congress Subject Headings
... Macropus lanigerus Macropus occidentalis Macropus pallidus Macropus pictus Macropus ruber Macropus rufus BT Macropus Red Karen language USE Kayah language Red katipo USE Latrodectus katipo Red king crab USE Alaskan king ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KATIPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo katipo no contexto das seguintes notícias.
1
Poison risks at home you didn't know about
The katipo and redback are the only poisonous spiders in New Zealand. • Inducing vomiting is never the answer if a substance is swallowed. «New Zealand Herald, jul 15»
2
What are the chances of an all-Australian Super Rugby grand final?
What are the chances of an all-Australian Super Rugby grand final? Katipo Roar Rookie. By Katipo, 2 Jul 2015 Katipo is a Roar Rookie. Tagged: Brumbies ... «The Roar, jul 15»
3
Six conservationists honoured at prestigious awards.
As a member of Kiwi Conservation Club, Guy carried out a katipo spider monitoring programme for the Department of Conservation and quickly ... «Scoop.co.nz, jun 15»
4
Flashback: New Zealand starts slow march towards becoming …
Katipo cafe customer Mark Hastings enjoys a beer and a smoke in 2004 when smoking was still permitted inside bars and cafes. «Stuff.co.nz, mai 15»
5
Kiwi wingers lead in revolution
Katipo. - Singapore. 11:14 am Tuesday 28 April 2015. Justin, what is a first receiver? Do you mean first-five or stand-off? Next you'll be saying ... «New Zealand Herald, abr 15»
6
Top of the South Defence Force exercise to test troops' response to …
Army soldiers and Pinzgauers come ashore in Akaroa Harbour, Canterbury, during Exercise Southern Katipo in November, 2013. «The Southland Times, abr 15»
7
Out there and waiting for you
Rachel's specimen was the southernmost katipo found, and led Otago Museum spider authority Raymond Forster to suggest this species was ... «Otago Daily Times, abr 15»
8
Fire ruins years of restoration work
Volunteers have been restoring the area, which is a breeding ground for the rare Caspian tern and home to rare red katipo spiders, lizards and ... «Wairarapa Times-Age, abr 15»
9
Redback spider makes home in stoat trap
"Latrodectus hasselti is a close cousin of the New Zealand katipo (L. katipo) and also related to the Black Widow spider of North America. «The Southland Times, mar 15»
10
Grapes spark supermarket redback alert in West Auckland
"I'm not sure exactly if it is an Australian redback, it could be a katipo." A MPI spokeswoman said they were unable to confirm the species until ... «New Zealand Herald, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Katipo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/katipo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z