Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lay figure" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAY FIGURE

From obsolete layman, from Dutch leeman, literally: joint-man.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LAY FIGURE EM INGLÊS

lay figure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAY FIGURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lay figure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAY FIGURE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lay figure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lay figure

Manequim

Mannequin

Um manequim é uma boneca muitas vezes articulada usada por artistas, alfaiates, costureiras, ladrilhos e outros especialmente para exibir ou usar roupas. O termo também é usado para bonecos de tamanho natural com vias aéreas simuladas utilizadas no ensino de primeiros socorros, RCP e habilidades avançadas de gerenciamento de via aérea, como intubação traqueal e figuras humanas usadas em simulação computacional para modelar o comportamento do corpo humano. Durante a década de 1950, os manequins foram utilizados em testes nucleares para ajudar a mostrar os efeitos das armas nucleares em seres humanos. Mannequin vem da palavra francesa manequim, que adquiriu o significado de "modelo articulado de um artista", que por sua vez veio da palavra holandesa do meio manneken, que significa "homem pequeno, figurinha". A mannequin is an often articulated doll used by artists, tailors, dressmakers, windowdressers and others especially to display or fit clothing. The term is also used for life-sized dolls with simulated airways used in the teaching of first aid, CPR, and advanced airway management skills such as tracheal intubation and for human figures used in computer simulation to model the behavior of the human body. During the 1950s, mannequins were used in nuclear tests to help show the effects of nuclear weapons on humans. Mannequin comes from the French word mannequin, which had acquired the meaning "an artist's jointed model", which in turn came from the Middle Dutch word manneken, meaning "little man, figurine".

definição de lay figure no dicionário inglês

A definição de figura do lay no dicionário é um manequim articulado de um artista, usado no lugar de um modelo ao vivo, especialmente para estudar os efeitos da cortina. Outra definição de figura estática é uma pessoa considerada subordinada ou sem importância.

The definition of lay figure in the dictionary is an artist's jointed dummy, used in place of a live model, esp for studying effects of drapery. Other definition of lay figure is a person considered to be subservient or unimportant.

Clique para ver a definição original de «lay figure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LAY FIGURE

lay aside
lay at someone´s door
lay away
lay bare
lay brother
lay claim to
lay days
lay down
lay down one´s arms
lay down the law
lay hands on
lay hold of
lay in
lay into
lay it on
lay it on thick
lay low
lay off
lay on
lay on the line

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LAY FIGURE

action figure
configure
cult figure
cut a good figure
cut a poor figure
disfigure
double-figure
father figure
figure
go figure
hourglass figure
index figure
ligure
prefigure
reconfigure
refigure
single-figure
solid figure
stick figure
terminal figure
transfigure

Sinônimos e antônimos de lay figure no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LAY FIGURE»

lay figure figure clay ground lying mannequin often articulated doll used artists tailors dressmakers windowdressers others especially display clothing term also life sized dolls with simulated airways teaching first obsolete layman leeman variant ledenman limb manikin merriam webster disposition drapery person compliant likened puppet define usually wood work absence living similar shops wooden amazon toys only left stock dispatched sold scratch designs tall approx fully male version more product oxford dictionaries british world

Tradutor on-line com a tradução de lay figure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAY FIGURE

Conheça a tradução de lay figure a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lay figure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lay figure» em inglês.

Tradutor português - chinês

外行图
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maniquí
570 milhões de falantes

inglês

lay figure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब्री आंकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرقم العلمانيين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

планировка фигура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

figura de configuração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্রাঙ্কন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mannequin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Angka awam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lagen-Abbildung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人体模型
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평신도 그림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Layang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt con số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புள்ளி வைக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकृती घाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şekil vermek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

figura laica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lay postać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

планування фігура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

figura laic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

lay σχήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lê figuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lay figur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lay figur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lay figure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAY FIGURE»

O termo «lay figure» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 157.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lay figure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lay figure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lay figure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAY FIGURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lay figure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lay figure» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lay figure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LAY FIGURE»

Descubra o uso de lay figure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lay figure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...
Her aunt asked her to stand as a sort of lay figure on which to display them [ shawls]. 2. smb. of little importance; an insignificant person: At chapel the registrar is the important person, and the officiating minister is a mere lay figure.
Yuri Dolgopolov, 2010
2
The Oxford Dictionary of Art
Unlike the other members of the group, he was primarily a landscapist (although he did also paint urban scenes), and his style was essentially *Impressionist. lay figure. A doll-like model of the human figure, jointed so that it can be given all ...
Ian Chilvers, 2004
3
The Natural Genesis
The Christ is a popular lay-figure that never lived, and a lay-figure of Pagan origin ; a lay-figure that was once the Ram and afterwards the Fish ; a lay-figure that in human form was the portrait and image of a dozen different gods. The imagery ...
Gerald Massey, 1998
4
The Historical Jesus, and the Mythical Christ
The Christ is a popular lay-figure that never lived, an da lay-figure of Pagan origin ; a lay-figure that was once the Ram and afterwards the Fish ; a lay-figure that in human form was the portrait and image of a dozen different gods. The imagery ...
Gerald Massey, 2006
5
Seamanship Techniques: Shipboard and Marine Operations
Cross lay Figure 4.1 Rope lay. One rope lay Equal lay ... A cross lay construction is one in which the wires in successive layers of the strand are spun at approximately the same angle of lay (Figure 4.1 ). It follows that the wires in successive ...
David House, 2013
6
Engine Company Fireground Operations
For example, one side of the hose bed may be set for a reverse lay and the other for a straight lay (Figure 2.11). (These hose lays will be discussed later in detail.) This setup allows for flexibility of operation at the f ireground. The two separate ...
Harold Richman, National Fire Protection Association, 1986
7
The Culture of the Copy: Striking Likenesses, Unreasonable ...
Striking Likenesses, Unreasonable Facsimiles Hillel Schwartz. toward the “ peculiarities of form of any individual.” Artists could use Apollo as a lay figure; gifted with several Apollos, tailors could fit uniforms to an army.32 That's one giant leap to ...
Hillel Schwartz, 2013
8
Art in a Season of Revolution: Painters, Artisans, and ...
Ann Whytell (designer of clothes) and Simon Hennekin (designer of figure), England, Artist's Lay Figure in Original Wooden Box with Male and Female Wardrobe, 1769. Wood and fabric. n'A X 33/4 X 2'/4 in. (29.2 X 9.6 X 5.7 cm). Los Angeles ...
Margaretta M. Lovell, 2007
9
Blackwood's Edinburgh Magazine
THB LAY-FIGURE. A PAINTER 8 STORY. 586 The Lay-Figure. 1833.] itig the figure, as I did,. " No chance of the steam-boat sailing to-night, gentlemen," said the landlord of the Crown Inn at Dover, as he entered the room where I and another ...
‎1833
10
The Prometheus Bound of Aeschylus
protagonist would be able to take his place behind the lay-figure before 1. 88. Between the scenes of Cratos, Oceanus, lo and Hermes are intervals filled by Prometheus and the Chorus, giving the deuteragonist time to rest and change his  ...
Aeschylus, H. Rackham, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAY FIGURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lay figure no contexto das seguintes notícias.
1
Feminists fall out over 'violent, misogynistic' Rihanna video
She is merely Rihanna and her crew's lay figure here. And she was, in all likelihood, the accountant's lay figure too. Pun intended. The violence ... «The Guardian, jul 15»
2
Eleanor Birne
A primitive lay figure once owned by Walter Sickert is stretched out on a sheet in a large cardboard coffin; it's as though we'd stumbled on the ... «London Review of Books, dez 14»
3
Silent Partners
In the second room of Silent Partners, Walter Sickert's lay figure, George, generates the uncanny; a feeling reflected by the photographs of ... «Varsity Online, out 14»
4
Silent Partners: Artist & Mannequin from Function to Fetish …
Sometimes social convention demanded the use of a lay figure. When the Pre-Raphaelite John Everett Millais asked Charles Dickens's ... «Telegraph.co.uk, out 14»
5
Radiographers carry out CT scans on body parts of 19th century …
Child no.98 – a “high quality” 19th century Parisian stuffed lay figure – and an 18th century, largely wood mannequin once owned by Walter ... «Culture24, out 14»
6
The secret world of the artist's mannequin
In the 18th and 19th centuries, ages of so many technological improvements, much thought and effort was devoted to making the lay figure ... «Spectator.co.uk, out 14»
7
Exhibition of CT scans at Fitzwilliam Museum reveal inner workings …
98', a high quality 19th century Parisian stuffed lay figure from the Hamilton Kerr Institute, and an 18th century, largely wooden mannequin once ... «Cambridge News, out 14»
8
The secret lives of mannequins
It shows how from being an inconspicuous studio tool, a piece of equipment as necessary as easel, pigments and brushes, the lay figure ... «BBC News, out 14»
9
A history of artists and their mannequins
Apparently, after painting his lay figure several times, the artist claimed to be "cured" of his passion, and so beheaded it. "A mannequin can be a ... «The Independent, out 14»
10
From model to sex toy – artists and mannequins
Walter Sickert's wooden lay figure George continues to do sterling work at Bath Spa University, where he struts its stuff for each new generation ... «The Guardian, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lay figure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lay-figure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z