Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leisure" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEISURE

From Old French leisir; ultimately from Latin licēre to be allowed.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LEISURE EM INGLÊS

leisure  [ˈlɛʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEISURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Leisure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEISURE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «leisure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
leisure

Lazer

Leisure

Lazer, ou tempo livre, é tempo gasto longe de negócios, trabalho, tarefas domésticas e educação. Também exclui o tempo gasto em atividades necessárias, como dormir. A distinção entre lazer e atividades inevitáveis ​​não é definida de forma rígida, por exemplo. As pessoas às vezes fazem tarefas orientadas para o trabalho, tanto para o prazer quanto para a utilidade a longo prazo. Também pode ser feita uma distinção entre tempo livre e lazer. Por exemplo, a Internacional Situacionista sustenta que o tempo livre é ilusório e raramente livre; As forças econômicas e sociais apropriam o tempo livre do indivíduo e vendem-no de volta para eles como a mercadoria conhecida como "lazer". Certamente, as atividades de lazer da maioria das pessoas não são uma escolha completamente livre, e podem ser limitadas por pressões sociais, e. as pessoas podem ser forçadas a gastar tempo jardinando pela necessidade de manter o padrão de jardins vizinhos. Outro conceito de lazer é o lazer social, que envolve atividades de lazer em ambientes sociais, como atividades extracurriculares, e. esportes, clubes. Estudos de lazer são a disciplina acadêmica em questão de estudo e análise de lazer. Leisure, or free time, is time spent away from business, work, domestic chores, and education. It also excludes time spent on necessary activities such as sleeping. The distinction between leisure and unavoidable activities is not a rigidly defined one, e.g. people sometimes do work-oriented tasks for pleasure as well as for long-term utility. A distinction may also be drawn between free time and leisure. For example, Situationist International maintains that free time is illusory and rarely free; economic and social forces appropriate free time from the individual and sell it back to them as the commodity known as "leisure". Certainly most people's leisure activities are not a completely free choice, and may be constrained by social pressures, e.g. people may be coerced into spending time gardening by the need to keep up with the standard of neighbouring gardens. Another concept of leisure is social leisure, which involves leisurely activities in a social settings, such as extracurricular activities, e.g. sports, clubs. Leisure studies is the academic discipline concerned with the study and analysis of leisure.

definição de leisure no dicionário inglês

A definição de lazer no dicionário é tempo ou oportunidade para facilidade, relaxamento, etc. Outra definição de lazer é facilidade ou lazer.

The definition of leisure in the dictionary is time or opportunity for ease, relaxation, etc. Other definition of leisure is ease or leisureliness.

Clique para ver a definição original de «leisure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LEISURE


admeasure
ædˈmɛʒə
antipleasure
ˌæntɪˈplɛʒə
commeasure
kəˈmɛʒə
countermeasure
ˈkaʊntəˌmɛʒə
displeasure
dɪsˈplɛʒə
made-to-measure
ˌmeɪdtəˈmɛʒə
measure
ˈmɛʒə
outmeasure
ˌaʊtˈmɛʒə
overmeasure
ˈəʊvəˌmɛʒə
pleasure
ˈplɛʒə
premeasure
priːˈmɛʒə
treasure
ˈtrɛʒə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LEISURE

leish
leishmania
leishmanial
leishmaniasis
leishmaniosis
leisler
leister
leisurable
leisurably
leisure centre
leisure complex
leisure industry
leisure occupations
leisure sickness
leisure suit
leisure time
leisured
leisureliness
leisurely
leisurewear

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LEISURE

assure
at leisure
at one´s leisure
be sure
blood pressure
brisure
closure
disclosure
ensure
exposure
for good measure
for sure
foreclosure
frisure
incisure
make sure
pressure
seisure
sure
to be sure

Sinônimos e antônimos de leisure no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEISURE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «leisure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de leisure

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LEISURE»

leisure breathing space ease holiday quiet recreation relaxation rest retirement spare time vacation pronunciation poem pools sentence suit larry world arts leisure spent define freedom demands duty looked forward life when merriam webster working whatever want enjoyable travel guides information explore best hotels restaurants things around expert editors help travelers find meaning translations will cater products services your specific needs brands included pool robarb applied biochemists ultima organization homepage mobile congress miss this opportunity participate largest gathering professionals planet learn more wiktionary displaced native

Tradutor on-line com a tradução de leisure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEISURE

Conheça a tradução de leisure a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de leisure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leisure» em inglês.

Tradutor português - chinês

空闲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ocio
570 milhões de falantes

inglês

leisure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رَاحَةٌ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

досуг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবসর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loisirs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Masa lapang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freizeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

余暇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian rỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्रांती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempo libero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wolny czas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дозвілля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timp liber
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελεύθερος χρόνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontspanning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fritid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fritid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leisure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEISURE»

O termo «leisure» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.483 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leisure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leisure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «leisure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEISURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leisure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leisure» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre leisure

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LEISURE»

Citações e frases célebres com a palavra leisure.
1
Scipio Africanus
I'm never less at leisure than when at leisure, or less alone than when alone.
2
George Allen, Sr.
Leisure time is that five or six hours when you sleep at night.
3
Fred Armisen
I have an inability to relax. I try to make every day a work day. I get pleasure from work... I try to think of sketch ideas, stand-up pieces. I am incapable of leisure and leisure time.
4
Saint Basil
What is the benefit of fasting in our body while filling our souls with innumerable evils? He who does not play at dice, but spends his leisure otherwise, what nonsense does he not utter? What absurdities does he not listen to? leisure without the fear of God is, for those who do not know how to use time, the teacher of wickedness.
5
Sean Bean
I sort of leave the character at the end of the day. I don't carry anything around with me - no excess baggage or unnecessary thoughts. I think it's too exhausting to do that. To put things into perspective - your work is your work, and your leisure time is something else.
6
Clive Bell
Do not mistake a crowd of big wage-earners for the leisure class.
7
Andrea Bocelli
People are often quite surprised by the sport and leisure activities practised by the blind. For example, tandem cycling is very popular.
8
Rory Bremner
Genealogy is among the fastest-growing leisure pursuits in the U.K. Indeed, the urge to uncover the truth about our ancestors has proved so compelling that, when the 1901 census first went online, the website crashed after a million people logged on within hours of its launch.
9
Gerald Brenan
We are closer to the ants than to the butterflies. Very few people can endure much leisure.
10
Anthony Burgess
Americans will listen, but they do not care to read. War and Peace must wait for the leisure of retirement, which never really comes: meanwhile it helps to furnish the living room.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEISURE»

Descubra o uso de leisure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leisure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leisure: The Basis of Culture ; The Philosophical Act
This edition also includes his work The Philosophical Act. Leisure is an attitude of the mind and a condition of the soul that fosters a capacity to perceive the reality of the world.
Josef Pieper, 2009
2
Kraus' Recreation and Leisure in Modern Society
This text addressed contemporary issues facing the recreation and leisure profession and focuses on challenges and opportunities that will impact the profession over the next 5 to 20 years.
Daniel McLean, Amy Hurd, 2011
3
Serious Leisure: A Perspective for Our Time
Serious Leisure offers a comprehensive view and analysis of the current state of the sociology of leisure.
Robert A. Stebbins, 2011
4
Dimensions of Leisure for Life: Individuals and Society
With contributions from 22 leading professors, the book examines the following: the concept of leisure, including the various ways in which it has been defined and described, the benefits associated with it, the scope of the leisure ...
Human Kinetics (Organization), 2010
5
Work, Leisure and Well-being
Work, Leisure and Well Being will be of interest not only to psychologists, but also to a wide range of professionals involved in social policy and the leisure industry.
‎1997
6
Leisure in Contemporary Society
In parallel, leisure studies has itself developed significantly as an academic discipline. This second edition is a complete rewrite of the first edition published in 1999. It is an introductory undergraduate text on leisure.
Kenneth Roberts, 2006
7
Leisure and Recreation Management
This 5th edition is fully up dated to reflect leisure in the contemporary public and private sectors,
George Torkildsen, 2012
8
Leisure
The sequel to Bill Owens' classic Suburbia. "Owens? photographs find unexpected beauty and mystery within the American vernacular.
Bill Owens, Sofia Coppola, Robert Harshorn Shimshak, 2004
9
Leisure and Tourism Landscapes: Social and Cultural Geographies
With a multidisciplinary approach and a strong theoretical content which builds on poststructuralist theories, this is undoubtedly an important addition to literature in the field.
Cara Aitchison, Nicola E. MacLeod, Stephen J. Shaw, 2000
10
An Introduction to Leisure Studies
The text is organised into two inter-linked sections covering the leisure phenomenon and provision for leisure providing a comprehensive introduction to leisure studies.
Chris Bull, Jayne Hoose, Mike Weed, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEISURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leisure no contexto das seguintes notícias.
1
Inox Leisure rallies as Q1 net profit surges four-fold - The Economic …
NEW DELHI: Inox Leisure Ltd surged as much as 15.1 per cent in trade on Monday, after the multiplex operator reported over four-fold increase ... «Economic Times, jul 15»
2
Plan for spa and leisure facility at Aberdeen hotel takes step closer …
The spa and leisure building will be built connecting to the west part of the existing hotel. It will have a swimming pool, relaxation and treatment ... «Aberdeen Evening Express, jul 15»
3
Residents take a dim view of bright lights at leisure centre
Since the leisure centre first opened, residents of Pegasus Road have complained their homes have been lit up at night by lights installed ... «The Oxford Times, jul 15»
4
As leisure attractions go - Rossendale's latest is off the scale!
Ken Masser of Rossendale Leisure Trust said: “We wanted to create something that was fresh and exciting, and we're absolutely convinced it's going to be a ... «Lancashire Telegraph, jul 15»
5
Summer Offer on Pure Cards in Wrexham Leisure Centres …
This summer pure leisure are offering a thirty day pass at your local leisure and activity centre for just £20. You can now sign up at Chirk ... «Wrexham.com, jul 15»
6
Travel and Leisure's World's Best for travel - CNBC.com
Hotels, planes and everything in between: Travel + Leisure sets 'World's Best" list. Vintage globe. SHARES. More From Road Warrior ... «CNBC, jul 15»
7
Hundreds sign petition on 'shocking' Dover Leisure Centre
A DAD has started a petition in protest at the "shocking" conditions at Dover Leisure Centre. Peter Ward, of Balfour Road, is calling for a public ... «Dover Express, jul 15»
8
Leisure centres offer
Customers can get in shape this summer with a special offer running at all Antrim and Newtownabbey Borough Council leisure centres until ... «Antrim Times, jul 15»
9
Mercer Hall leisure centre pool reopens after refurbishment works
The Great Harwood facility received a £56,000 grant from Sport England with match funding from Hyndburn Council and Hyndburn Leisure to ... «Accrington Observer, jul 15»
10
Two men punched and kicked outside Glastonbury leisure centre
Two men were attacked in broad daylight outside Tor Leisure Centre in Glastonbury, and police are appealing for witnesses. The attack ... «Western Daily Press, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leisure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/leisure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z