Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lily" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LILY

Old English, from Latin līlium; related to Greek leirion lily.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LILY EM INGLÊS

lily  [ˈlɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LILY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lily e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LILY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lily» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
lily

Lilium

Lilium

Lilium é um gênero de plantas herbáceas que crescem a partir de lâmpadas, todas com grandes flores proeminentes. Os lírios são um grupo de plantas com flores que são importantes em cultura e literatura em grande parte do mundo. A maioria das espécies são nativas do hemisfério norte temperado, embora seu alcance se estenda para os subtrópicos do norte. Muitas outras plantas têm "lírio" em seu nome comum, mas não estão relacionadas a verdadeiros lírios. Lilium is a genus of herbaceous flowering plants growing from bulbs, all with large prominent flowers. Lilies are a group of flowering plants which are important in culture and literature in much of the world. Most species are native to the temperate northern hemisphere, though their range extends into the northern subtropics. Many other plants have "lily" in their common name but are not related to true lilies.

definição de lily no dicionário inglês

A primeira definição de lírio no dicionário é qualquer planta perene liliácea do gênero temperado N Lilium, como o lírio de tigre e o lírio de tigre, com lâmpadas escamosas e flores tipicamente pendentes vistosas. Outra definição de lírio é a lâmpada ou flor de qualquer uma dessas plantas. Lily também é uma das várias plantas semelhantes ou relacionadas, como o lírio de água, o lírio de banana e o lírio de dia.

The first definition of lily in the dictionary is any liliaceous perennial plant of the N temperate genus Lilium, such as the Turk's-cap lily and tiger lily, having scaly bulbs and showy typically pendulous flowers. Other definition of lily is the bulb or flower of any of these plants. Lily is also any of various similar or related plants, such as the water lily, plantain lily, and day lily.

Clique para ver a definição original de «lily» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LILY


burlily
ˈbɜːlɪlɪ
comelily
ˈkʌmlɪlɪ
curlily
ˈkɜːlɪlɪ
godlily
ˈɡɒdlɪlɪ
holily
ˈhəʊlɪlɪ
jollily
ˈdʒɒlɪlɪ
Lillee
ˈlɪlɪ
lonelily
ˈləʊnlɪlɪ
lowlily
ˈləʊlɪlɪ
Lyly
ˈlɪlɪ
melancholily
ˈmelənˌkɒlɪlɪ
oilily
ˈɔɪlɪlɪ
piccalilli
ˈpɪkəˌlɪlɪ
saintlily
ˈseɪntlɪlɪ
sicklily
ˈsɪklɪlɪ
sillily
ˈsɪlɪlɪ
statelily
ˈsteɪtlɪlɪ
ungodlily
ʌnˈɡɒdˈlɪlɪ
unholily
ʌnˈhəʊlɪlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LILY

lilliput
Lilliputian
lilly-pilly
Lilo
Lilongwe
lilt
lilting
liltingly
liltingness
lily iron
lily of the valley
lily pad
lily-like
lily-livered
lily-trotter
lily-white

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LILY

arbitrarily
bodily
daily
easily
extraordinarily
family
happily
heavily
Holy Family
luckily
momentarily
necessarily
oily
primarily
readily
Sicily
steadily
temporarily
unnecessarily
voluntarily

Sinônimos e antônimos de lily no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LILY»

lily fallout care yarn meaning types lilies flower symbolism peace lilium genus herbaceous flowering plants growing from bulbs with large prominent flowers group uusimmat jutut tervetuloa lilyyn suomen parhaita blogeja toimituksen juttuja keskustele perusta blogi osaksi lily yhteisöä origin babycenter browse more than baby names find popularity year origins sibling about life little luxuries wether dress pretty shoes perfect gift covered allen british music singer songwriter blog news press releases tour dates gallery lyrics audio video

Tradutor on-line com a tradução de lily em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LILY

Conheça a tradução de lily a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lily a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lily» em inglês.

Tradutor português - chinês

百合花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azucena
570 milhões de falantes

inglês

lily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زِنْبَقَةٌ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лилия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lírio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lys
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lily
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lilie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa loa kèn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லில்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zambak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lilia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лілея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρίνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lilja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lilje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lily

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LILY»

O termo «lily» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.189 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lily» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lily
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lily».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LILY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lily» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lily» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lily

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LILY»

Citações e frases célebres com a palavra lily.
1
Tom Douglas
My favorite way to cook trout is whole, bone-in, on the grill. The fish are stuffed with sliced lemons and herb sprigs, brushed with oil, and cooked over fairly hot coals until the skin is crisp and the flesh is moist and flaky. Go ahead and gild the lily by adding a sauce.
2
Solomon Ibn Gabirol
As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
3
Luke Harding
By August 2008, we had left Voikovskaya and moved into a wooden dacha in the artists' colony of Sokol in north-west Moscow. The house was a haven amid the madness of the city: lily of the valley grew near our front gate, Virginia creeper decked the green picket fence.
4
Alexander Henry
It may be that which we call a rose by any other name would smell as sweet,' but I should be loath to see a rose on a maiden's breast substituted by a flower, however beautiful and fragrant it might be, that is went by the name of the skunk lily.
5
Anne Lamott
My coming to faith did not start with a leap but rather a series of staggers from what seemed like one safe place to another. Like lily pads, round and green, these places summoned and then held me up while I grew. Each prepared me for the next leaf on which I would land, and in this way I moved across the swamp of doubt and fear.
6
Nathaniel Parker Willis
The lily and the rose in her fair face striving for precedence.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LILY»

Descubra o uso de lily na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lily e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lily
Under the pseudonym Lily Troublefield, she accepts the first position she is offered, as a housemaid at the ominously named Darkstone Manor, property of Devon Darkwell.
Patricia Gaffney, 2011
2
Dash & Lily's Book of Dares
If you want them, turn the page. If you don’t, put the book back on the shelf, please.” So begins the latest whirlwind romance from the New York Times bestselling authors of Nick & Norah’s Infinite Playlist.
Rachel Cohn, David Levithan, 2010
3
Jake and Lily
This is an often funny, poignant, and profound story of growing up, growing apart, and the difficult process of figuring out who you really are. This is a story about me, Lily. And me, Jake. We're twins and we're exactly alike. Not exactly!
Jerry Spinelli, 2012
4
Lily Robbins, M.D.
In this second book in the Lily Series, Lily starts watching medical shows on TV and checking out health books at the library.
Nancy Rue, 2012
5
Lily Alone
Lily isn't home ALONE - but she sort of wishes she was; looking after her three younger siblings is a lot of responsibility.
Jacqueline Wilson, 2011
6
Tiger Lily
Told from the perspective of tiny, fairy-sized Tinkerbell, Tiger Lily is the breathtaking story of budding romance, letting go and the pains of growing up.
Jodi Lynn Anderson, 2012
7
Lily
Hugh Wiley was the author of "The Wildcat," "Lily," "Lady Luck" and other novels.
Hugh Wiley, 2010
8
Lily and Miss Liberty
A little girl makes crowns and sells them to help raise money for the pedestal needed for mounting France's gift of the Statue of Liberty to this country.
Carla Stevens, 1992
9
The Golden Lily: A Bloodlines Novel
The thrilling second installment in Richelle Mead's Vampire Academy spinoff series--and a #1 New York Times Bestseller--now in paperback Sydney Sage is an Alchemist, one of a group of humans who dabble in magic and serve to bridge the ...
Richelle Mead, 2012
10
Lily Plants a Garden: A Play
Playbook
José Cruz González, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LILY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lily no contexto das seguintes notícias.
1
Taylor Swift Expands Squad With Andreja Pejic, Lily Donaldson and …
Swift's shows in the Windy City became a runway on Sunday, when she strutted her stuff with models Lily Donaldson and Andreja Pejic at ... «People Magazine, jul 15»
2
X Factor star Amelia Lily admits she was surprised when Nick …
X Factor star Amelia Lily has hinted she thinks Nick Grimshaw was on odd choice for this year's judging panel. Speaking to Fiona Phillips this ... «Mirror.co.uk, jul 15»
3
Lily Allen joins Tinder - but just to find friends on tour | Western Daily …
But Gloucestershire singer Lily Allen gets so lonely travelling from hotel room to hotel room around the world without her young family that she ... «Western Daily Press, jul 15»
4
Lily Rose Depp Slayed This Campaign as the New Face of Chanel …
Fresh off the heels of Kaia Gerber's killer Vogue editorial, Johnny Depp and Vanessa Paradis's daughter, Lily Rose, had been named the new ... «Cambio, jul 15»
5
Lily and Grace Johnstone cling to each other after being put in same …
Lily and Grace Johnstone, who were born weighing just 2lb, remained snuggled up together for two months as they were treated in hospital ... «Daily Mail, jul 15»
6
Married Cotswold pop star Lily Allen joins Tinder dating app …
Happily married pop star Lily Allen has admitted to joining mobile dating app Tinder. But the 30-year-old, who has a home in the Cotswolds, ... «Gloucestershire Echo, jul 15»
7
Grandma puts Lily Tomlin in the driving seat - New Zealand Herald
Emmy-nominated for her latest TV series, Lily Tomlin's latest big screen foray, written just for her, is also winning acclaim. Lily Tomlin (right) ... «New Zealand Herald, jul 15»
8
Baby Lily who doctors who have left for dead is saved
This is Baby Lily – who has defied the odds to survive after coming into this world almost four months too early. But the tiny girl had an extra ... «Daily Mail, jul 15»
9
Lily-Rose Depp's Chanel Ad Criticized: Did She Pose Too …
Lily-Rose Depp is the new face of Chanel Eyewear, but her famous father is receiving some criticism over his 16-year-old daughter's sexy ... «The Inquisitr, jul 15»
10
Lily's House shelter set to open with new philosophy
Lily's House is named after 93-year old Lily Kongslien, a Rhinelander resident who only recently retired following 25 years of service to ... «Starjournalnow, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lily [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lily>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z