Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Maastricht" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAASTRICHT EM INGLÊS

Maastricht  [ˈmɑːstrɪxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAASTRICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Maastricht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAASTRICHT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Maastricht» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Maastricht

Maastricht

Maastricht

Maastricht (do sul do holandês e localmente) ou (ouvir) (norte holandês); Limburguês (inclusive Maastrichtian): Mestreech; Francês: Maestricht (arcaico); Espanhol: Mastrique (arcaico)) é uma cidade e um município no sudeste de o país europeu na Holanda. É a capital da província de Limburgo. Maastricht está localizado em ambos os lados do rio Meuse (holandês: Maas), no ponto em que o rio Jeker (francês: Geer) se junta. Na história, Maastricht se desenvolveu a partir de um assentamento bélico, que nas Guerras Gales foi conquistada pelos romanos e, assim, tornou-se um assentamento romano, um centro religioso, uma cidade de guarnição e uma cidade industrial inicial. Hoje em dia, é conhecida como uma cidade de cultura especial (incluindo folclore local) e educação. A rica história de Maastricht mostra o fato de que nesta cidade não se encontram mais de 1677 locais de patrimônio nacional (Rijksmonumenten), que é o segundo maior valor em uma cidade holandesa, depois de Amsterdã. Além disso, tornou-se conhecido, através do Tratado de Maastricht, o local de nascimento da União Europeia, a cidadania europeia e a moeda única europeia, o euro. Maastricht ( (southern Dutch and locally) or ( listen) (northern Dutch); Limburgish (incl. Maastrichtian): Mestreech; French: Maestricht (archaic); Spanish: Mastrique (archaic)) is a town and a municipality in the Southeast of the European country the Netherlands. It is the capital city in the province of Limburg. Maastricht is located on both sides of the Meuse river (Dutch: Maas), at the point where the Jeker River (French: Geer) joins it. In history Maastricht developed from a Belgic settlement, that in the Gallic Wars was conquered by the Romans and thus became a Roman settlement, to a religious centre, a garrison city and an early industrial city. Nowadays, it is known as a city of especially culture (including local folklore) and education. Maastricht's rich history shows from the fact that in this town no less than 1677 national heritage sites (Rijksmonumenten) are located, which is the second highest amount in a Dutch town, after Amsterdam. Furthermore, it has become known, by way of the Maastricht Treaty, as the birthplace of the European Union, European citizenship, and the single European currency, the euro.

definição de Maastricht no dicionário inglês

A definição de Maastricht no dicionário é uma cidade no SE dos Países Baixos, perto das fronteiras belgas e alemãs: capital da província de Limburgo, no rio Maas; um tratado da Comunidade Europeia foi assinado aqui em 1992, estabelecendo os termos para a criação da União Europeia. Pop: 122 000.

The definition of Maastricht in the dictionary is a city in the SE Netherlands near the Belgian and German borders: capital of Limburg province, on the River Maas ; a European Community treaty was signed here in 1992, setting out the terms for the creation of the European Union. Pop: 122 000.

Clique para ver a definição original de «Maastricht» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MAASTRICHT


dicht
dɪxt
fricht
frɪxt
licht
lɪxt
Maestricht
ˈmɑːstrɪxt
micht
mɪxt
nicht
nɪxt
richt
rɪxt
sicht
sɪxt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MAASTRICHT

M4
M5
m8
ma
ma´am
Ma´ariv
maa
maar
maare
Maarianhamina
maas
Maastricht Treaty
maatjes
Mab
mabe
mabela
Mabinogion
Mabuse
mac
Mac.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MAASTRICHT

Anderlecht
borscht
Brecht
bricht
Connacht
cruising yacht
Dordrecht
echt
fecht
Gaeltacht
land yacht
landsknecht
Liebknecht
racing yacht
the morn´s nicht
Ulbricht
Utrecht
wecht
Wehrmacht
yacht

Sinônimos e antônimos de Maastricht no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MAASTRICHT»

Maastricht maastricht fair pronunciation university wikitravel airport criteria southern dutch locally listen northern limburgish incl maastrichtian mestreech french maestricht archaic spanish mastrique town municipality southeast european country netherlands capital home innovation focus building science programme summer school quality academic courses visit holland most beautiful romantic cities thursday sunday august gastronomic will teeming with gastronomes again read more aachen border germany belgium flight information facilities location german tefaf amsterdam organised fine foundation their high antiques travel guide open source featuring date attractions hotels restaurants nightlife tips reliable advice tourism things tripadvisor reviews making your best resource lonely planet lively energetic place appeal allure proportion size people irreverent there hordes students welcome cityportal glance starting questions about living working

Tradutor on-line com a tradução de Maastricht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAASTRICHT

Conheça a tradução de Maastricht a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Maastricht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maastricht» em inglês.

Tradutor português - chinês

马斯特里赫特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maastricht
570 milhões de falantes

inglês

Maastricht
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मास्ट्रिच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماستريخت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маастрихт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maastricht
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাস্ট্রিক্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maastricht
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maastricht
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maastricht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マーストリヒト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마스 트리 히트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maastricht
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maastricht
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாஸ்ட்ரிக்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मास्ट्रिच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maastricht
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maastricht
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maastricht
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маастрихт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maastricht
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάαστριχτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Johannesburg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maastricht
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maastricht
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Maastricht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAASTRICHT»

O termo «Maastricht» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Maastricht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Maastricht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Maastricht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAASTRICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Maastricht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Maastricht» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Maastricht

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MAASTRICHT»

Citações e frases célebres com a palavra Maastricht.
1
Vladimir Bukovsky
Socialism is the gradual and less violent form of communism, and socialist is the project of the European Union, which was born in Maastricht in 1992. The intent was to save socialism in Europe after the fall of the Berlin Wall and the predictable bankruptcy of the welfare state in the West as well.
2
Laurent Fabius
But Maastricht was not the end of history. It was a first step towards a Europe of growth, of employment, a social Europe. That was the vision of Francois Mitterrand. We are far from that now.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MAASTRICHT»

Descubra o uso de Maastricht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maastricht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maastricht and Beyond: Building a European Union
Leading scholars of EC studies and integration theory survey the importance of the Treaty in furthering aims of European Union, looking at policies, process and institutions and supplying political context.
Andrew Duff, John Pinder, Roy Pryce, 2002
2
From Versailles To Maastricht: International Organization in ...
The book's approach is thematic and analytical, while also aiming to provide a succinct factual account of the main developments in international organisations this century.
James David Armstrong, Lorna Lloyd, John Redmond, 1996
3
The Choice for Europe: Social Purpose and State Power from ...
This text analyzes the history of the region's movement toward economic and political union.
Andrew Moravcsik, 2013
4
European Economic History: From Mercantilism to Maastricht ...
Spanning 500 years, this tale of the economic history of Western Europe seeks to unearth the roots of present day problems."
E. Damsgård Hansen, 2001
5
European Union Law After Maastricht: A Practical Guide for ...
The editors and authors of this work are among the most prominent academic and professional authorities in the area of European Law. This book is the single most useful reference tool for those in need of current European Union information.
Ralph Haughwout Folsom, Ralph B. Lake, Ved P. Nanda, 1996
6
France and Germany at Maastricht: Politics and Negotiations ...
This is evident by the number of civil servants whose articles on Maastricht are cited in this volume. German civil servants do not define their role as one of informing the people about Maastricht, however.107 This is why the need to involve ...
Colette Mazzucelli, 1999
7
Legal issues of the Maastricht Treaty
Prominent law academics, officials of European community institutions, government advisers and legislators present articles which explore the key issues raised by the Treaty.
David O'Keeffe, Patrick M. Twomey, United Kingdom Association for European Law, 1994
8
Europe After Maastricht: American and European Perspectives
This raises a number of questions that are discussed in this volume by an international team of experts from Europe (east and west), Russia and the United States.
Paul Michael Lützeler, 1994
9
The Maastricht Model: A Canadian Perspective on the European ...
Leslie provides an accessible and clear description of the complex governing machinery of the European Union (as created by the Maastricht Treaty of 1993), underlying dynamics of European integration, and applicability of the model to ...
Peter M. Leslie, 1996
10
Economic and Monetary Union in Europe: Moving Beyond Maastricht
This book provides a comprehensive account and analysis of the plan for European monetary union contained in the Maastricht Treaty.
Peter B. Kenen, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAASTRICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maastricht no contexto das seguintes notícias.
1
Eat Nuts to Stay Healthy - VOA Learning English
Piet van den Brandt, a professor of epidemiology at Maastricht University, led the research. He says that eating nuts protects the health of both ... «VOA Learning English, jul 15»
2
André Rieu concert breaks box office record | Music Week
André Rieu's 2015 Maastricht Concert has become the highest ... The Maastricht event was also screened at a further 54 UK cinemas the ... «Music Week, jul 15»
3
French ruling elite debates how to deal with Germany - World …
... of the reunification of Germany in 1989, the dissolution of the USSR in 1991, and the establishment of the EU by the 1992 Maastricht Treaty. «World Socialist Web Site, jul 15»
4
A peloton that bites, lifts & flies, Sport News & Top Stories - The …
... to creatures notable for their strength or ferocity, Dutchman Thomas Dumoulin's unique gift is his grace - the "butterfly of Maastricht". A Dutch ... «The Straits Times, jul 15»
5
EUROPP – German public opinion is caught between scapegoating …
... as they should have according to EU rules, because both the German and the French governments had by then broken the Maastricht criteria ... «EUROPP - European Politics and Policy, jul 15»
6
Stem Cell Meat Could Be the Future of Burgers - First to Know
In 2013 Dr. Mark Post of the University of Maastricht in the Netherlands first debuted his schmeat to judges and chefs. The verdict was that the ... «First to Know, jul 15»
7
Gorillas, scarabs, and pistol: Nicknames in the Tour de France …
Dutchman Thomas Dumoulin's (Giant-Alpecin) unique gift is his grace — the “butterfly of Maastricht.” A Dutch journalist once described him as ... «velonews.competitor.com, jul 15»
8
Merit Medical Announces Appointment of New Independent Director
... Pearland, Texas, Richmond, Virginia; Malvern, Pennsylvania; Maastricht and Venlo, The Netherlands; Paris, France; Galway, Ireland; Beijing, ... «CNNMoney, jul 15»
9
ICM poll shows public support for a second referendum on the EU …
Its simply not on the table and hasn't been since Maastricht was signed. frank davidson. Not to mention the EU's waste of our foreign aid money ... «Spectator.co.uk, jul 15»
10
The Eurozone mess | Latest News & Updates at Daily News & Analysis
The EEC and the ECSC organisations gradually evolved into the European Union (EU) which was established by the Maastricht Treaty signed ... «Daily News & Analysis, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maastricht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/maastricht>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z