Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "make no bones about" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAKE NO BONES ABOUT EM INGLÊS

make no bones about play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA MAKE NO BONES ABOUT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «make no bones about» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de make no bones about no dicionário inglês

A definição de não fazer ossos no dicionário é ser direta e sincera. Outra definição de não fazer ossos é não ter escrúpulos.

The definition of make no bones about in the dictionary is to be direct and candid about. Other definition of make no bones about is to have no scruples about.


Clique para ver a definição original de «make no bones about» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MAKE NO BONES ABOUT

make it
make it snappy
make light of
make like
make little of
make love
make love to someone
make merry
make mincemeat of
make much of
make noises about
make of
make off
make off with
make one´s blood boil
make one´s blood run cold
make one´s flesh creep
make one´s marble good
make one´s mark
make one´s move

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MAKE NO BONES ABOUT

about
bout
bring about
come about
get about
go about
hang about
just about
kick about
marabout
nothing to write home about
out and about
right about
roundabout
see about
set about
talk about
thereabout
time about
walkabout
what about

Sinônimos e antônimos de make no bones about no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MAKE NO BONES ABOUT»

make no bones about what does make bones about mean idiom examples origin meaning training sentence idioms phrase expression definitions finder this saying learn something means that leaves doubt have objection comes kidshealth ever heard probably wondered where came from find grammarphobia blog actually come answer easy part first structures composing skeleton vertebrate hard connective tissue forming substance most vertebrates composed origins difficulties problems

Tradutor on-line com a tradução de make no bones about em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAKE NO BONES ABOUT

Conheça a tradução de make no bones about a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de make no bones about a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «make no bones about» em inglês.

Tradutor português - chinês

毫不隐瞒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No le des más
570 milhões de falantes

inglês

make no bones about
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारे में कोई संदेह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا تجعل العظام حول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не скрывают около
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não escondem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পর্কে কোন হাড় না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ne pas hésiter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak membuat tulang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

machen keinen Hehl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

についての骨を作るん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 대한 더 뼈를 하지 않습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nggawe balung ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho không có xương về
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எலும்புகள் இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणतीही हाडे बनवू नका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hakkında hiçbir kemik yapmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non fare le ossa su
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie kości o
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не приховують близько
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu fac nici o oase despre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μην κρυβόμαστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak geen geheim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sticker inte under stol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjør ingen bein om
5 milhões de falantes

Tendências de uso de make no bones about

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAKE NO BONES ABOUT»

O termo «make no bones about» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «make no bones about» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de make no bones about
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «make no bones about».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAKE NO BONES ABOUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «make no bones about» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «make no bones about» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre make no bones about

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MAKE NO BONES ABOUT»

Citações e frases célebres com a palavra make no bones about.
1
David Davis
I make no bones about it, I'm a product of my upbringing and of the time I was brought up, so I'm not going to pretend not to be.
2
James Larkin
We are beaten, we will make no bones about it; but we are not too badly beaten still to fight.
3
Marla Maples
He's part of the product and will make no bones about creating that image to bring the value up in his product, bring the value up in everything he touches.
4
Michael Symon
I make no bones about it. I have no understanding of pastry.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MAKE NO BONES ABOUT»

Descubra o uso de make no bones about na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com make no bones about e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
To make no bones about something (APP 36; ODEP 74; EAP 40; MP 63) 1843 They didn't seem to make no bones of showing their legs. (p. 122) Slick, Jonathan [pseud. of Ann S. Stephens]. High Life in New York. 1843. New York: Bunce and ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
2
Call to Action: Secret Formulas to Improve Online Results
Now, we make no bones about it: do not use our stuff as a model because the last thing we're about is writing basic English. And that's a perfectly acceptable model— you're never going to appeal to all the folks all the time no matter what you ...
Bryan Eisenberg, 2006
3
Verbivore's Feast: Second Course, More Word & Phrase Origins ...
ave you ever really thought about the odd cliché make no bones about it? Almost every native English speaker can use it in context, and we all know what it means , that is, to “speak frankly or take direct action.” But it's difficult to imagine how ...
Chrysti Mueller Smith
4
Tell it Like it Is, Make No Bones about It
We hear so many lies now a days that it's hard to know what to believe. I believe in God's Word. It is the truth and so goes my title because I'm not one to beat around the bush. "Tell It Like It Is, Make No Bones About It."
Carol S. Stephens, 2011
5
The Ideal Real: Beckett's Fiction and Imagination
Here, however, the ellipsis of "no bones but say bones" serves another purpose than mere compression. The pun on "no bones" hints at another truth-value: to " make no bones" about something means, in effect, to tell the unadorned truth and  ...
Paul Davies, 1994
6
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Slang, second half of 1900s] make no bones about Act or speak frankly about something, without hesitation or evasion. For example, Tom made no bones about wanting to be promoted, or Make no bones about itishe's very talented. Versions ...
Christine Ammer, 2013
7
Dictionary of Proverbs
To make no bones about a thing. 1565: Shacklock, Hatch. of Heresies, fo. 14, They hauc made no bones at it to say. 1608: Armin, Nest of Ninnies, 27 (SH.S.), Which, making no bones of, the sweete youth gaue his doings thus. 1633: T. May, tr.
George Latimer Apperson, Martin H. Manser, Stephen J. Curtis, 2005
8
Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms
MAKE NO BONES ABOUT IT 227 ground beef, the patty of uncooked or cooked ground beef, or the sandwich of cooked ground beef. During WWI, hamburger steak was sometimes advertised as a Salisbury steak, and the hamburger sandwich ...
Robert Allen Palmatier, 2000
9
Chambers Idioms
make no bones about to have no hesitation about (stating or doing something openly): They made no bones about (telling us) how they felt. [An older version, to find no bones in, suggests that the reference was originally to bones in soup etc.] ...
10
Exploring Idioms: A Critical-Thinking Resource for Grades 4-8
Definition: Speaking plainly, forthrightly, and honestly. Background: Make no bones about it has two possible origins. Dating from at least the 1400s, it referred to a boneless soup or stew one could eat without concern of choking or breaking a ...
Valeri R. Helterbran, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAKE NO BONES ABOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo make no bones about no contexto das seguintes notícias.
1
Obama and His Knockoff Nuclear Treaty With Iran - The Jewish Press
Replicas make no bones about the fact that they aren't the super expensive originals, but just as good for all practical purposes. Obama and ... «The Jewish Press, jul 15»
2
Port Adelaide coach Ken Hinkley says team can still make AFL finals
"We're supporting a top-four football program and we make no bones about that," Thomas said. "That's where we expected to be this year but ... «The Age, jul 15»
3
What legacy should Jules Bianchi leave? | The Roar
Everyone deals with grief independently, and I make no bones about this, but why so many of us feel a need to stake a personal clam, ... «The Roar, jul 15»
4
Adam Goldberg Explains His Twitter Feud With 'Goldbergs' Creator …
It is -- I make no bones about this being, I mean, more than loosely autobiographical. A lot of people in the film are my actual friends, that's why, ... «Access Hollywood, jul 15»
5
Nike KD 8 'Hunt's Hill Sunrise' Release Date, Pics and Retail Price …
... the prominent orange look—with a striking black lower and a volt yellow, the Hunt's Hill Sunrise make no bones about wanting to stand out. «Bleacher Report, jul 15»
6
Former Open champion David Duval blames lack of playing time for …
"I make no bones about it - I feel like if I could set up a 22-event schedule I could regain status," the 43-year-old said. "Physically, mechanically ... «Express.co.uk, jul 15»
7
British Open: Field taking advantage of easy conditions in Round 3
“I make no bones about it, I feel like if I could set a 20-, 22-event schedule I could regain status and play all I wanted, but I'm not in that position”, ... «Ledger Gazette, jul 15»
8
How becoming a grandmother helped me overcome the death of my …
I make no bones about the fact I adored being a mum – they were truly my halcyon days. I liked having a mini-career as a journalist, but that ... «Stuff.co.nz, jul 15»
9
Owner weeps over dog's death sentence following Cannock attack …
During sentencing at Wolverhampton Magistrates Court this week, District Judge Graham Wilkinson said: “I make no bones about it, the second ... «expressandstar.com, jul 15»
10
Republican presidential candidates Graham, Huckabee and Walker …
“But when it's all said and done, make no bones about it; we're looking everyone in the eye, we're looking Iowans in the eye and we are saying ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Make no bones about [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/make-no-bones-about>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z