Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "man in the street" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAN IN THE STREET EM INGLÊS

man in the street play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAN IN THE STREET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Man in the street e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAN IN THE STREET EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «man in the street» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de man in the street no dicionário inglês

A definição de homem na rua no dicionário é a pessoa típica ou comum, especialmente como uma unidade hipotética em estatística.

The definition of man in the street in the dictionary is the typical or ordinary person, esp as a hypothetical unit in statistics.


Clique para ver a definição original de «man in the street» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MAN IN THE STREET

man
man about town
man and boy
man boobs
Man Booker Prize
Man fern
man flu
man Friday
man in the moon
man jack
man lock
man management
man manager
man o´ war
man of God
man of straw
man of the world
man orchid
man up
man-at-arms

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MAN IN THE STREET

back street
backstreet
Bay Street
Bradstreet
cross street
Downing Street
Easy Street
Fleet Street
greet
High Street
high-street
Main Street
off-street
side street
street
the Arab street
the High Street
Threadneedle Street
through street
to be a one-way street
Wall Street

Sinônimos e antônimos de man in the street no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MAN IN THE STREET»

man in the street street steve allen interview dylan lyrics dollhouse hannity comic questions meaning pronunciation translations idioms phrases finding worth himself which corresponds force built tower sculptured marble feels poor when looks define ordinary person average citizen political opinions more merriam webster first known rhymes with animal heat banana seat beat retreat defined would your retrieved june from http yourdictionary rated word lists definitions collins always together south african cross society urging both business give generously star woman cambridge whose considered represent most people election needs appeal typical idiom usingenglish idiomatic expressions reverso also runner carey

Tradutor on-line com a tradução de man in the street em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAN IN THE STREET

Conheça a tradução de man in the street a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de man in the street a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «man in the street» em inglês.

Tradutor português - chinês

男子在街头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hombre de la calle
570 milhões de falantes

inglês

man in the street
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गली में आदमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل في الشارع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обыватель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homem da rua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাস্তায় মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

homme de la rue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lelaki di jalanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mann auf der Straße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一般人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거리에서 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wong ing dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đàn ông trên đường phố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெருவில் மனிதன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रस्त्यावरील माणूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sokakta adam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uomo della strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mężczyzna na ulicy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обиватель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omul de pe stradă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο άνθρωπος στο δρόμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

man in die straat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mannen på gatan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mannen i gata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de man in the street

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAN IN THE STREET»

O termo «man in the street» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.838 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «man in the street» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de man in the street
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «man in the street».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAN IN THE STREET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «man in the street» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «man in the street» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre man in the street

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MAN IN THE STREET»

Citações e frases célebres com a palavra man in the street.
1
Alvar Aalto
We should work for simple, good, undecorated things, but things which are in harmony with the human being and organically suited to the little man in the street.
2
Roland Joffe
I try to address my audiences intelligently. The man in the street counts, but sometimes he forgets that he counts.
3
Pope John Paul II
The question confronting the Church today is not any longer whether the man in the street can grasp a religious message, but how to employ the communications media so as to let him have the full impact of the Gospel message.
4
Ludwig Quidde
Among pacifists it was above all the English who always insisted on the importance of disarmament. They said that the man in the street would not understand the kind of pacifism that neglected to demand immediate restriction of armaments.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MAN IN THE STREET»

Descubra o uso de man in the street na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com man in the street e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unauthorized Versions: Irish Menippean Satire, 1919-1952
The second volume of Eimar O'Duffy's Cuanduine trilogy, The Spacious Adventures of the Man in the Street, inverts the perspective of King Goshawk and the Birds. While Cuchulain is in temporary possession of the grocer's clerk O' Kennedy 's ...
José Lanters, 2000
2
Jaina Epistemology in Historical and Comparative ...
because he is mortal, like a man in the street.' [This example is fallacious] because the quality of being dispassionate is doubtful in [the case of] a man in the street, inasmuch as there is no ascertainment of that [quality of being dispassionate] ...
Piotr Balcerowicz, 2001
3
A Victor Hugo Encyclopedia
... the narrator sees a poor man in the street, amidst the ending activities of a cold day, donkeys coming back from the market, carrying peasants sitting on the pack- saddles. He brings the old man in out of the cold, but he is not identified by ...
John Andrew Frey, 1999
4
Mémoires, Plaidoiries Et Documents
It is a common observation nowadays that the man in the street accepts the " miracles " of science in a matter of fact way. Every day of his life the common man makes use of what men in other ages would have deemed miraculous means.
Henry Miller, 1969
5
Effigy: Images of Capital Defendants
knowledge must seek to understand the processes by which this is done in such a way that a taken-for-granted “reality” congeals for the man in the street.8 Applied to capital juries, this approach suggests that jurors are perceivers of whatever ...
Allison M. Cotton, 1955
6
Phineas Redux
When he swore before the magistrate that he thought he could identify my client with the man in the street, he really meant that he thought that there must be iden — tity, because he believed from other reasons that Mr Finn was the man in the ...
Anthony Trollope, John Bowen, 2011
7
True Stories of Old Houston and Houstonians
The little man in the street was one of the leading businessmen of Houston, while the man upstairs with the cane was a fashionable physician. There had been serious trouble between the two which had resulted in the merchant ordering the  ...
Samuel Oliver Young, 2010
8
Myths We Live by
Be that as it may, in this perhaps more traditional view of philosophy, sociology falls between the naive immediacy of the "man in the street" and the reflective ambitions of the philosopher. It looks at different approaches to life in terms of the  ...
Colin Grant, 1998
9
Epicurus in Lycia: The Second-century World of Diogenes of ...
... and of death, and it was the man in the street who needed — and accepted — their reassurance," and that Lucretius belonged to the gentlemen's world and the propagandists' tCinna ihe Poet and Othe r Roman Essays tLeicester, 1974]. 27.
Pamela Gordon, 1996
10
Pragmatics, Truth, and Language
Hintikka's defense of such admission is by appeal to that ghost from nowhere, the man in the street.14 He contends that the man in the street "relies" on such entities, "considers" alternatives, "implicitly classifies" them, and has "no qualms ...
R.M. Martin, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAN IN THE STREET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo man in the street no contexto das seguintes notícias.
1
The pros and cons of the Trans-Pacific Partnership pact | Asia | DW …
That's not what the "man in the street" thinks, but that's what economists think. So, relative to their economic size, Vietnam and Japan will benefit ... «Deutsche Welle, jul 15»
2
UPDATE 2-Singapore c.bank says headline CPI likely to stay …
"So the man in the street... is not experiencing deflation or negative inflation. It is a concentrated price decline in a few items that's dragging ... «Reuters, jul 15»
3
Pedestrian hit, killed by car near SW 128th & Ambaum Saturday night
The driver of the vehicle said he did not see the man in the street until it was too late. He tried to stop but hit him, causing him to strike the hood ... «The B-Town Blog, jul 15»
4
What is best for Malta: fracking or conventional drilling? - The Malta …
The man in the street has by now got so fed up reading about failed attempts that hope of a successful discovery has faded completely and ... «Malta Independent Online, jul 15»
5
Blame it on Game of Thrones - MaltaToday.com.mt
Syriza is not responsible for the crisis; and, more importantly, neither is the ordinary Greek man in the street who will be bearing the brunt of the ... «MaltaToday, jul 15»
6
MPD investigates officer-involved shooting
Police said officers were responding to a call on Fisher Street last night, then spotted a man in the street shooting at someone else. «WSFA, jul 15»
7
Better than Tinder? Watch hilarious reactions of women asked on …
... Samuel Abrahams, is a social experiment, showing the varying reactions of women when they're approached by a man in the street. «Mirror.co.uk, jul 15»
8
Officer involved shooting after police car rammed on I-5
A Seattle police officer shot and killed a knife-wielding man in the street shortly after he rammed a patrol car on I-5 Friday morning. «MyNorthwest.com, jul 15»
9
Man shot to death on Simcoe Street Friday morning
Officers found a deceased black man in the street when they arrived. Lafayette Police identified the victim as Amon Bob, 30, who lived in the ... «The Daily Advertiser, jul 15»
10
Congress: Hike in VAT on diesel exposes double-standards of BJP
This is the price the man in the street has to pay for the inefficiency and mismanagement of resources by the Khattar Government which is ... «India.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Man in the street [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/man-in-the-street>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z