Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marabout" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARABOUT

Via French and Portuguese marabuto, from Arabic murābit.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MARABOUT EM INGLÊS

marabout  [ˈmærəˌbuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARABOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Marabout e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARABOUT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «marabout» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
marabout

Marabu

Marabout

Um marabute é um líder e professor religioso muçulmano na África Ocidental e no Magrebe. O marabutista é muitas vezes um estudioso do Alcorão, ou professor religioso. Outros podem estar errantes homens sagrados que sobrevivem em esmolas, Sufi Murshids ou líderes de comunidades religiosas. Ainda outros mantêm vivas tradições sincrticas pré-islâmicas, fazendo amuletos para a boa sorte, presidindo várias cerimônias, contando o futuro e, em alguns casos, orientando ativamente a vida dos seguidores. A prática comum de receber presentes ou dinheiro para este serviço é desaprovada pelos muçulmanos ortodoxos. A marabout is a Muslim religious leader and teacher in West Africa, and in the Maghreb. The marabout is often a scholar of the Qur'an, or religious teacher. Others may be wandering holy men who survive on alms, Sufi Murshids, or leaders of religious communities. Still others keep alive syncretic pre-Islamic traditions, making amulets for good luck, presiding at various ceremonies, telling the future, and in some cases actively guiding the lives of followers. The common practice of receiving gifts or money for this service is disapproved of by orthodox Muslims.

definição de marabout no dicionário inglês

A definição de marabute no dicionário é um homem sagrado muçulmano ou eremita do norte da África. Outra definição de marabute é um santuário do túmulo de um marabu.

The definition of marabout in the dictionary is a Muslim holy man or hermit of North Africa. Other definition of marabout is a shrine of the grave of a marabout.

Clique para ver a definição original de «marabout» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MARABOUT


babu
ˈbɑːbuː
bamboo
bæmˈbuː
boo
buː
boubou
ˈbuːbuː
bubu
ˈbuːbuː
bugaboo
ˈbʌɡəˌbuː
Cariboo
ˈkærɪˌbuː
caribou
ˈkærɪˌbuː
Cebu
sɪˈbuː
habu
ˈhɑːbuː
jigaboo
ˈdʒɪɡəˌbuː
konbu
ˈkɒnbuː
marabou
ˈmærəˌbuː
ombu
ɒmˈbuː
peekaboo
ˈpiːkəˌbuː
rubaboo
ˈrʌbəˌbuː
taboo
təˈbuː
tabu
təˈbuː
urubu
ˌuːruːˈbuː
zebu
ˈziːbuː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MARABOUT

mara
marabi
marabou
marabunta
maraca
Maracaibo
Maracanda
Maracay
Maradona
marae
maraging steel
marah
maranatha
maranta
marari
marasca
marasca cherry
maraschino
maraschino cherry
marasmic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MARABOUT

about
bout
bring about
come about
get about
go about
hang about
just about
kick about
make no bones about
nothing to write home about
out and about
right about
roundabout
see about
set about
talk about
thereabout
time about
walkabout
what about

Sinônimos e antônimos de marabout no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MARABOUT»

marabout africain chef collection ficelle french aquapark hotel aqua park bout muslim religious leader teacher west africa maghreb often scholar others wandering holy survive alms sufi murshids marabout site editions actualité catalogue retrouvez toute livres auteurs recettes cuisine fiches pratiques encyclopedia britannica arabic murābiṭ garrisoned originally north member community living ribāṭ fortified monastery merriam webster dervish believed have supernatural power origin from portuguese marabuto first known wiktionary maraboto maghrebi مرابط mrābeṭ standard soldier stationed éditeur culinaire créateur tendances ciao tutti alors

Tradutor on-line com a tradução de marabout em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARABOUT

Conheça a tradução de marabout a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de marabout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marabout» em inglês.

Tradutor português - chinês

marabout
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morabito
570 milhões de falantes

inglês

marabout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

marabout
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرابط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Marabout
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marabu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

marabout
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marabout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Marabout
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

marabout
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マラブー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마라 부트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marabout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thầy tu ở bắc phi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடந்த சக்தி படைத்த துறவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मारुबाउट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

murabut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marabout
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Marabout
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Marabout
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Marabout
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μποά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maraboe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marabout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marabout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marabout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARABOUT»

O termo «marabout» é bastante utilizado e ocupa a posição 53.323 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marabout» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marabout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «marabout».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARABOUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marabout» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marabout» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre marabout

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MARABOUT»

Descubra o uso de marabout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marabout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marabout Women in Dakar: Creating Trust in a Rural Urban Space
This rich ethnographic study explores the life and work of successful marabout women in Dakar.
Amber B. Gemmeke, 2008
2
The Marabout and the Muse: New Aspects of Islam in African ...
This volume analyses the vitality of certain African literary traditions that have a common sense of belonging to the world of Islam.
Kenneth W. Harrow, 1996
3
Cecil Castlemaine's Gage, Lady Marabout's Troubles and Other ...
There are no illustrations or indexes.When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Ouida, 2010
4
Balancing Written History with Oral Tradition: The Legacy of ...
Son of Alfa Hamadoun Djouandé marabout living in Dia Son of Alfa Bocar Djouandé marabout living in Dia Son of Alfa Lassina Djouandé marabout living in Dia Son of Alfa Daouda Djouandé marabout living in Dia Son of Alfa Kissitim ...
Hassimi Oumarou Maiga, 2009
5
Shamanism: An Encyclopedia of World Beliefs, Practices, and ...
Yet the word marabout does re- fer to people who, like shamans, incorporate overlapping sets of practices. A majority of Muslims in West Africa are members of various Sufi “orders” (turoq, plural; tariqa, singular), among which the Tijaniyya,  ...
Mariko Namba Walter, Eva Jane Neumann Fridman, 2004
6
Senegambia and the Atlantic Slave Trade
This was the triumph, throughout northern Senegambia, of Muslim theocracies under the political and spiritual authority of Nasir Al Din. The process took on specific features in each of the kingdoms thus occupied by the marabout movement.
Boubacar Barry, 1998
7
Africa from the Sixteenth to the Eighteenth Century
Islam, which served as an excuse for the marabout movement, was changing its character. From the religion of a minority caste of merchants and courtiers in the royal courts, it became a popular resistance movement against the arbitrary ...
Bethwell A. Ogot, Unesco. International Scientific Committee for the Drafting of a General History of Africa, 1992
8
West Africa
The concept of the marabout-led brotherhood was imported to Senegal from Morocco, where a spiritual leader is known as a cheikh, or khalif, terms that are also used in Senegal. The earliest brotherhood established south of the Sahara was ...
James Bainbridge, 2006
9
Islam in Afric: Marabout, Islam in Somalia, Islam in Rwanda, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
10
West Africa: C Te D'Ivoire, Togo, Marabout, Jews of Bilad ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARABOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marabout no contexto das seguintes notícias.
1
Trendy but calm: Adult coloring books selling like crazy - The Gazette
... adult coloring book "Splendid Cities: Color Your Way to Calm," by Rosie Goodwin and Alice Chadwick, Hachette Livre (Editions Marabout). «Colorado Springs Gazette, jul 15»
2
allAfrica.com: Gambia: Eid-Ul Fitr (koriteh) Observed Peacefully On …
The incident such as the arrest and subsequent trial of the former alkalo and the marabout both of Sangajor village for defying the Supreme ... «AllAfrica.com, jul 15»
3
Gambian detains two brothers over terrorism
He said Muhammed Fadel is the elder brother and he is a Marabout while the younger one Hatabu is running a charitable organization ... «StarAfrica.com, jul 15»
4
Trendy but calm: Adult coloring books selling like crazy
... adult coloring book "Splendid Cities: Color Your Way to Calm," by Rosie Goodwin and Alice Chadwick, Hachette Livre (Editions Marabout). «Sacramento Bee, jul 15»
5
10 Things to Know for Thursday
... adult coloring book "Splendid Cities: Color Your Way to Calm," by Rosie Goodwin and Alice Chadwick, Hachette Livre (Editions Marabout). «Laredo Morning Times, jul 15»
6
This text will be replaced. Streaming solutions by Server Room …
Jammeh was advised by his marabout to take out 1111 bags of rice as charity. This, the marabout said, would avert any betrayal scheme ... «Freedom Newspaper, jul 15»
7
happy Bastille Day: Lizzy Mercier Descloux reissues, new Parisian …
The band, the creation of singer Anna Jean, have released three terrific singles so far, including the just-released "Marabout." You can stream ... «Brooklyn Vegan, jul 15»
8
REVEALED: Buhari's Spiritual Advisers, 'Marabouts'
Buhari would travel on a moment's notice once he is alerted by the marabout that the coast was not clear. And Buhari will remain outside the ... «Naija247news, jul 15»
9
Gambia frees 85 prisoners
Hamadi Sowe, a marabout with incriminatory links to former Accountant General Alieu Jobe in the 2006 coup led by runaway leader Ndure ... «StarAfrica.com, jul 15»
10
Côte d'Ivoire - Moustapha Chafi, le mandat d'arrêt international et …
... les Tajakkane, orfèvre du Coran et du négoce, a beaucoup forgé la personnalité du jeune bédouin-marabout dès sa tendre enfance. «Connectionivoirienne.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marabout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/marabout>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z