Significado de "marry" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MARRY

From Old French marier, from Latin marītāre, from marītus married (man), perhaps from mās male.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MARRY EM INGLÊS

marry  [ˈmærɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARRY

Marry é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo marry em inglês.

O QUE SIGNIFICA MARRY EM INGLÊS

Casamento

Marriage

O casamento é uma união social ou ritualmente reconhecida ou um contrato legal entre os cônjuges que estabelece direitos e obrigações entre eles, entre eles e seus filhos, e entre eles e seus sogros. A definição de casamento varia de acordo com diferentes culturas, mas é principalmente uma instituição em que as relações interpessoais, geralmente íntimas e sexuais, são reconhecidas. Em algumas culturas, o casamento é recomendado ou considerado obrigatório antes de prosseguir qualquer atividade sexual. Quando definido de forma ampla, o casamento é considerado um universal cultural. Os indivíduos podem se casar por várias razões, incluindo fins legais, sociais, libidinais, emocionais, financeiros, espirituais e religiosos. Quem eles se casam pode ser influenciado por regras de incesto socialmente determinadas, regras de casamento prescritivas, escolha de pais e desejo individual. Em algumas áreas do mundo, o casamento, o casamento infantil, a poligamia e, às vezes, o casamento forçado, podem ser praticados como uma tradição cultural. Por outro lado, tais práticas podem ser proibidas e penalizadas em muitas partes do mundo por preocupações com os direitos humanos e por causa do direito internacional.

Marriage is a socially or ritually recognized union or legal contract between spouses that establishes rights and obligations between them, between them and their children, and between them and their in-laws. The definition of marriage varies according to different cultures, but it is principally an institution in which interpersonal relationships, usually intimate and sexual, are acknowledged. In some cultures, marriage is recommended or considered to be compulsory before pursuing any sexual activity. When defined broadly, marriage is considered a cultural universal. Individuals may marry for several reasons, including legal, social, libidinal, emotional, financial, spiritual, and religious purposes. Who they marry may be influenced by socially determined rules of incest, prescriptive marriage rules, parental choice and individual desire. In some areas of the world arranged marriage, child marriage, polygamy, and sometimes forced marriage, may be practiced as a cultural tradition. Conversely, such practices may be outlawed and penalized in many parts of the world out of concerns for human rights and because of international law.

definição de marry no dicionário inglês

A primeira definição de casar no dicionário é casar. Outra definição de casar é se juntar ou dar em casamento. Marry também é para adquirir por casamento.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO MARRY

PRESENT

Present

I marry

you marry

he/she/it marries

we marry

you marry

they marry

Present continuous

I am marrying

you are marrying

he/she/it is marrying

we are marrying

you are marrying

they are marrying

Present perfect

I have married

you have married

he/she/it has married

we have married

you have married

they have married

Present perfect continuous

I have been marrying

you have been marrying

he/she/it has been marrying

we have been marrying

you have been marrying

they have been marrying

PAST

Past

I married

you married

he/she/it married

we married

you married

they married

Past continuous

I was marrying

you were marrying

he/she/it was marrying

we were marrying

you were marrying

they were marrying

Past perfect

I had married

you had married

he/she/it had married

we had married

you had married

they had married

Past perfect continuous

I had been marrying

you had been marrying

he/she/it had been marrying

we had been marrying

you had been marrying

they had been marrying

FUTURE

Future

I will marry

you will marry

he/she/it will marry

we will marry

you will marry

they will marry

Future continuous

I will be marrying

you will be marrying

he/she/it will be marrying

we will be marrying

you will be marrying

they will be marrying

Future perfect

I will have married

you will have married

he/she/it will have married

we will have married

you will have married

they will have married

Future perfect continuous

I will have been marrying

you will have been marrying

he/she/it will have been marrying

we will have been marrying

you will have been marrying

they will have been marrying

CONDITIONAL

Conditional

I would marry

you would marry

he/she/it would marry

we would marry

you would marry

they would marry

Conditional continuous

I would be marrying

you would be marrying

he/she/it would be marrying

we would be marrying

you would be marrying

they would be marrying

Conditional perfect

I would have marry

you would have marry

he/she/it would have marry

we would have marry

you would have marry

they would have marry

Conditional perfect continuous

I would have been marrying

you would have been marrying

he/she/it would have been marrying

we would have been marrying

you would have been marrying

they would have been marrying

IMPERATIVE

Imperative

you marry
we let´s marry
you marry

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to marry

Past participle

married

Present Participle

marrying

SINÔNIMOS DE «MARRY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «marry» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de marry

ally · bond · espouse · join · knit · lead to the altar · link · make an honest woman of · match · merge · splice · take the plunge · take to wife · tie · tie the knot · unify · unite · wed · wive · yoke

TRADUÇÃO DE MARRY

Conheça a tradução de marry a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de marry a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marry» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 嫁娶
• Tradutor português - espanhol: casarse
• inglês: marry
• Tradutor português - hindi: शादी
• Tradutor português - arabe: يَتَزَوَّجُ
• Tradutor português - russo: жениться
• Tradutor português - português: casar
• Tradutor português - bengali: বিবাহ করা
• Tradutor português - francês: se marier
• Tradutor português - malaio: kahwin
• Tradutor português - alemão: heiraten
• Tradutor português - japonês: 結婚する
• Tradutor português - coreano: 결혼하다
• Tradutor português - javanês: Omah-omah
• Tradutor português - vietnamita: cưới
• Tradutor português - tâmil: திருமணம்
• Tradutor português - marata: लग्न करा
• Tradutor português - turco: evlenmek
• Tradutor português - italiano: sposare
• Tradutor português - polonês: poślubić
• Tradutor português - ucraniano: одружуватися
• Tradutor português - romeno: a se căsători
• Tradutor português - grego: παντρεύομαι
• Tradutor português - africâner: trou
• Tradutor português - sueco: gifta (sig) med
• Tradutor português - norueguês: gifte (seg)

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MARRY»

Citações e frases célebres com a palavra marry.

1

Louisa May Alcott

People don't have fortunes left them in that style nowadays; men have to work and women to marry for money. It's a dreadfully unjust world.

2

Shana Alexander

When two people marry they become in the eyes of the law one person, and that one person is the husband.

3

Marc Anthony

First you date the songs, and then you get engaged and then you marry them. They have to stand the test of time, because they are going to be yours for the next 20, 30, 40 years. So you had better choose right.

4

Jane Asher

As a child, I wanted to marry a farmer, but no doubt the reality would have been very different to the idyll in my head.

5

Sylvia Ashton-Warner

When I teach people, I marry them.

6

Anne Bancroft

If you marry the wrong person for the wrong reasons, then no matter how hard you work, it's never going to work, because then you have to completely change yourself, completely change them, completely - by that time, you're both dead.

7

Max Beesley

The only person I'll marry is myself. Believe me, my ego is that big.

8

Pierce Brosnan

People should be allowed to marry, and gay marriage should be out there. If a man or a woman has a good partner and they love each other with their heart and soul, let them marry. I am very much for gay marriage.

9

Julian Castro

When it comes to letting people marry whomever they love, Mitt Romney says, 'No.'

10

Chelsea Clinton

I certainly believe that all of my friends should have the right, as Marc and I did, to marry their best friend. I certainly expect my straight friends to help us achieve that for all New Yorkers, for all Americans, and for the children that, at least, Marc and I hope to have someday.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MARRY»

Descubra o uso de marry na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marry e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Why Men Marry Bitches: A Woman's Guide to Winning Her Man's ...

Shares advice about such topics as the ways in which men avoid commitment, using mental challenges to keep a man interested, and increasing one's attractiveness by assuming an air of confidence.

Sherry Argov, 2006

I Will Marry when I Want

This is the renowned play which was developed with Kikuyu actors at the Kamiriithu Cultural Centre at Limuru.

Ngũgĩ wa Thiongʼo, Ngũgĩ wa Mĩriĩ, 1982

Why Marriage Matters: America, Equality, and Gay People's ...

It is the work of a brilliant civil rights litigator who has dedicated his life to the protection of individuals' rights and our Constitution's commitment to equal justice under the law.

Evan Wolfson, 2007

12 Questions to Ask Before You Marry

Longing to improve those odds, pastor Clayton King, author of the popular Dying to Live, and his wife, Charie, reveal a revolutionary biblical perspective--at the heart of a godly union is a heart of service.

Clayton King, Charie King, 2011

Whom Not to Marry: Time-Tested Advice from a Higher Authority

That's where this book comes in. A heavenly how-not-to, Whom Not to Marry offers timely and time-honored advice such as: Never marry a man who has no friends, for he won't be capable of the intimacy that marriage demands.

Pat Connor, 2010

How Not to Marry the Wrong Guy: Is He "the One" or Should ...

Don’t walk down that aisle until you read this book! Whether you’re engaged, in a serious relationship, or looking for Mr. Right, How Not to Marry the Wrong Guy can help you decide to take the plunge or run in the opposite direction.

Anne Milford, Jennifer Gauvain, 2010

When Strangers Marry

Lysette buried her face against Max's throat.

Lisa Kleypas, 2009

Smart Girls Marry Money: How Women Have Been Duped Into the ...

Smart Girls Marry Money challenges the ideals and assumptions women have blindly accepted about love and marriage—and shows how they’ve done so at their own economic peril.

Elizabeth Ford, Daniela Drake, 2009

God Is Going to Marry You

This colossal knowledge challenge husbands and leave wives renewed and talking. This is more than a romantic journey, but a true life worth all pursuit. You can't wait, but want be married by GOD!

S. Stephen Mogagabe, 2012

How to Marry the Man of Your Choice

The first truly prescriptive guide to attracting and marrying the right man, this book offers a detailed, step-by-step program with advice on how to dress, behave in public, mix praise and criticism, guide a good relationship into a solid ...

Margaret Kent, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARRY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marry no contexto das seguintes notícias.

Woman reveals plans to marry her DOG following the death of …

But when she is ready to re-marry Dominique considers Travis the perfect match having already spent plenty of time getting to know each other. «Daily Mail, jul 15»

YouTuber Tyler Shelton 'asks' girlfriend's late father for blessing to …

Tyler Shelton couldn't ask his girlfriend's father for his blessing to marry her because he had passed away. He created a sweet video to ask him ... «KTRK-TV, jul 15»

Married at First Sight: Priest defends decision to marry strangers for …

A priest has defended his decision to marry total strangers for a Channel 4 reality TV programme. The Reverend Nick Devenish said it was a ... «Mirror.co.uk, jul 15»

Nurse, friend of patient marry at Phoenix hospital

A nurse and a supportive friend of his former patient married on Tuesday morning at the hospital where they met. A nurse and a supportive ... «FOX 10 News Phoenix, jul 15»

'Days of Our Lives' Spoilers: Daniel Asks Nicole to Marry, Eric Tries …

“Days of Our Lives” spoilers reveal that Daniel will ask Nicole to marry him. DOOL rumors have been hinting that this proposal was coming for ... «Celebrity Dirty Laundry, jul 15»

Man tries to 'marry' minor girl on moving bus near Madurai, arrested

CHENNAI: A 35-year-old man travelling on a bus tried to 'marry' a minor girl by 'putting' the mangalyam (mangal sutra) around her neck near ... «Times of India, jul 15»

More people marry but fewer being born

This year the number of marriages has grown, while the number of newborns has fallen, according to provisional demographics data of the ... «Public broadcasting of Latvia, jul 15»

Man's last wish is to marry his girlfriend

CUERO - Leonard J. Cartwright has never been married. And before he met Rosa Segura, he had never even had a birthday party. "When we ... «Victoria Advocate, jul 15»

8th fatality in mine collapse was to marry on July 20

MANILA - The body of another worker killed in last Friday's Semirara mine collapse has been retrieved, bringing the official death toll to 8. «ABS CBN News, jul 15»

Shakib Khan plans to marry after two years

Dhallywood heart-throb Shakib Khan is now “serious” about marriage. But it will still take two years to tie the knot. «Bangladesh News 24 hours, jul 15»