Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Merovingian" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEROVINGIAN

From French, from Medieval Latin Merovingi offspring of Merovaeus, Latin form of Merowig, traditional founder of the line.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MEROVINGIAN EM INGLÊS

Merovingian  [ˌmɛrəʊˈvɪndʒɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEROVINGIAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Merovingian pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MEROVINGIAN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Merovingian» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Merovingian

Dinastia merovíngia

Merovingian dynasty

Os merovíngios eram uma dinastia franca saliana que veio dominar os francos de 500 aC a 700 dC em uma região conhecida como França em latim por 300 anos a partir do século 5 do século CE, o seu território correspondendo em grande medida à Gália antiga, bem como a Províncias romanas de Raetia, Germania Superior e parte sul de Germania. A dinastia merovíngia foi fundada por Childeric I, filho de Merovech, líder dos francos salianos, mas foi seu famoso filho Clovis I, que uniu toda a Gália sob o domínio merovíngio. Após a morte de Clovis houve confrontos freqüentes entre diferentes ramos da família, mas quando ameaçados por seus vizinhos, os merovíngios apresentaram uma forte frente unida. Durante o último século do governo merovíngio, a dinastia foi cada vez mais empenhada em um papel cerimonial. A regra merovíngia terminou em março de 752 aC quando o Papa Zachary depositou oficialmente o Childeric III. O sucessor de Zachary, o Papa Stephen II, confirmou e ungiu Pepin the Short, em 754, iniciando a monarquia carolíngia. The Merovingians were a Salian Frankish dynasty that came to rule the Franks from 500 CE to 700 CE in a region known as Francia in Latin for 300 years from the middle of the 5th century CE, their territory largely corresponding to ancient Gaul as well as the Roman provinces of Raetia, Germania Superior and the southern part of Germania. The Merovingian dynasty was founded by Childeric I, the son of Merovech, leader of the Salian Franks, but it was his famous son Clovis I who united all of Gaul under Merovingian rule. After the death of Clovis there were frequent clashes between different branches of the family, but when threatened by its neighbours the Merovingians presented a strong united front. During the final century of the Merovingian rule, the dynasty was increasingly pushed into a ceremonial role. The Merovingian rule ended in March 752 CE when Pope Zachary formally deposed Childeric III. Zachary's successor, Pope Stephen II, confirmed and anointed Pepin the Short, in 754 beginning the Carolingian monarchy.

definição de Merovingian no dicionário inglês

A definição de merovíngio no dicionário é ou se relaciona com uma dinastia franca fundada por Clovis I, que governou a Gália e a Alemanha W de cerca de 500 a 751 ad. Outra definição de merovíngio é um membro ou apoiador dessa dinastia.

The definition of Merovingian in the dictionary is of or relating to a Frankish dynasty founded by Clovis I, which ruled Gaul and W Germany from about 500 to 751 ad. Other definition of Merovingian is a member or supporter of this dynasty.

Clique para ver a definição original de «Merovingian» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MEROVINGIAN


callipygian
ˌkælɪˈpɪdʒɪən
Cantabrigian
ˌkæntəˈbrɪdʒɪən
Carlovingian
ˌkɑːləʊˈvɪndʒɪən
Carolingian
ˌkærəˈlɪndʒɪən
collegian
kəˈliːdʒɪən
Fuegian
fjuːˈiːdʒɪən
Lagrangian
ləˈɡreɪndʒɪən
magian
ˈmeɪdʒɪən
malacopterygian
ˌmæləˌkɒptəˈrɪdʒɪən
Ogygian
əʊˈdʒɪdʒɪən
pelagian
pɛˈleɪdʒɪən
Pelasgian
pɛˈlæzdʒɪən
Phrygian
ˈfrɪdʒɪən
salpingian
sælˈpɪndʒɪən
Stygian
ˈstɪdʒɪən
Swedenborgian
ˌswiːdənˈbɔːdʒɪən
theologian
ˌθɪəˈləʊdʒɪən
Thraco-Phrygian
ˌθreɪkəʊˈfrɪdʒɪən
Thuringian
θjʊˈrɪndʒɪən
Varangian
vəˈrændʒɪən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MEROVINGIAN

Merseburg

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MEROVINGIAN

acanthopterygian
Belgian
Brobdingnagian
crossopterygian
Dano-Norwegian
Galwegian
geologian
Georgian
Glaswegian
hypophrygian
Jungian
Laingian
mythologian
natural theologian
neologian
Norwegian
philologian
sauropterygian
Schellingian
South Georgian

Sinônimos e antônimos de Merovingian no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MEROVINGIAN»

Merovingian merovingian bloodline pronunciation obama matrix knot quotes kings jesus merovingians were salian frankish dynasty that came rule franks from region this page been prepared provide some type table contents various items which will included chapter wiki trinity wachowski brothers sometimes called frenchman powerful program resides within self described trafficker information encyclopedia britannica traditionally reckoned first race france brief treatment follows character imdb movies celebs more crystalinks ruled frequently fluctuating area parts present mythos radio king dagobert have romantically mythologized annals both local legend watch unto prayer term said derive merovee despite recent claims merriam webster gian adjective ˌmer ˈvin relating reigning about

Tradutor on-line com a tradução de Merovingian em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEROVINGIAN

Conheça a tradução de Merovingian a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Merovingian a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Merovingian» em inglês.

Tradutor português - chinês

梅罗文加王朝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

merovingia
570 milhões de falantes

inglês

Merovingian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Merovingian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Merovingian
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Меровингов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

merovíngia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Merovingian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mérovingienne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Merovingian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

merowingischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メロヴィング朝の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

메로빈지언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Merovingian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Môrôvê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Merovingian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Merovingian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Merovenj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

merovingia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Merowingów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Меровінгів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

merovingian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεροβίγγειων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Merovingisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Merovingian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

merovingiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Merovingian

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEROVINGIAN»

O termo «Merovingian» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.156 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Merovingian» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Merovingian
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Merovingian».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEROVINGIAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Merovingian» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Merovingian» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Merovingian

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MEROVINGIAN»

Descubra o uso de Merovingian na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Merovingian e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Merovingian Military Organization, 481-751
Various aspects of the subject are controversial among scholars specializing in early medieval history, yet this is the first book-length study on the subject to be published.
Bernard S. Bachrach, 1972
2
Late Merovingian France: History and Hagiography, 640-720
This collection of documents in translation brings together the seminal sources for the late Merovingian Frankish kingdom.
Paul Fouracre, Richard A. Gerberding, 1996
3
Culture and Religion in Merovingian Gaul: A.D. 481-751
This book offers fascinating new thinking about the christianisation of early medieval Gaul, the liturgy of Gaul as a significant component of Merovingian culture, and the place of paganism and superstitions in the Merovingian world.
Yitzhak Hen, 1995
4
Cemeteries and Society in Merovingian Gaul: Selected Studies ...
Bundeling van de zeven belangrijkste essays over de sociale interpretatie van de Merovingische begraafplaatsen-archeologie.
Guy Halsall, 2010
5
Central Places in the Migration and Merovingian Periods: ...
Papers include: "Scandinavian 'Central Places' in a Cosmological Setting", by Lotte Hedeager; "Upparka in the Migration and Merovingian Periods", by Birgitta Hardh; "A Tall Iron Age Lady with Magnificent jewelry", by Berta Stjernquist; "The ...
Birgitta Hårdh, Lars Larsson, 2002
6
Franks and Alamanni in the Merovingian Period: An ...
The Alamans were early victims of post-Roman expansion of the Frankish empire; studies consider both races from historical, archaeological and linguistic perspectives.(3-6c)
Ian Wood, 2003
7
The Merovingian Kingdoms, 450-751: Ian Wood
A comprehensive survey which begins with the rise of the Franks, then examines the Merovingians.
Ian N. Wood, 1994
8
Settlement and Social Organization: The Merovingian Region ...
An historical and archaeological examination of social organisation in the Merovingian region of Metz.
Guy Halsall, 2002
9
From Roman to Merovingian Gaul: A Reader
Including such remarkable accounts as Attila the Hun's meeting with the Pope, Queen Balthild's life, and Gregory of Tours' vivid descriptions of what happens when daily life is enmeshed with politics, From Roman to Merovingian Gaul ...
Alexander Callander Murray, 1999
10
Dreams, Visions, and Spiritual Authority in Merovingian Gaul
Written in clear and inviting prose, this book enables readers to understand how the clerics of Merovingian Gaul allowed a Christian culture of dreaming to develop and flourish without compromising the religious orthodoxy of the community ...
Isabel Moreira, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEROVINGIAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Merovingian no contexto das seguintes notícias.
1
Moviepilot Contest: (Yet Another) Matrix Cinematic Universe!
The Merovingian employed Vampires, his wife Persephone killed a werewolf in front of Neo, Trinity and Morpheus with a gun loaded with silver ... «moviepilot.com, jul 15»
2
Foolish Lies You Keep Telling Yourself That Are Holding Your …
Merovingian. Yup, I just quoted "The Matrix," but it's painfully true. I hear this excuse all the time. You didn't buy your camera to have an ... «Fstoppers, jul 15»
3
NoHo gets the Gallerie de Street Art: Paris
I would like to take photos of the Merovingian Cemetery ruins and the Order of the Knights Templar's temple ruins and other ruins that lie ... «noho arts district, jul 15»
4
Cannabis Construction: Entrepreneurs Using Hemp for Home-Building
... in France, though it has roots going back centuries not only to homes as far away as Japan but also to Merovingian bridges in ancient Gaul. «New York Times, jul 15»
5
The Divine Right of KIngs
No doubt the Merovingian kings also knew this to be a fraud, which is why they refused to recognize the authority of the Church to interfere in ... «OpEdNews, jun 15»
6
Inside the House of Gucci: Meet the New Creative Director
No one, however, was more surprised than the 42-year-old Michele himself. With the quirky, long-haired looks of a Merovingian king and a ... «Vogue.com, jun 15»
7
The Age of Tyrants
(The Merovingian Frankish regime was sometimes described as “despotism tempered by assassination.”) If so, that goes far to explaining the ... «Patheos, jun 15»
8
Ancient Pitcher Discovered in Historic Danish City
The museum head said that the workmanship of the jug was typical of the Merovingian period of France and Belgium, an era that stretched ... «New Historian, jun 15»
9
Archaeologists find 1000-year-old pitcher in Jutland
The pitcher is what is referred to as a trefoil jug, made in France or Belgium during the time of the Merovingian dynasty (about 450-750 AD). «The Copenhagen Post - Danish news in english, jun 15»
10
Scientists discover 24882 ways to tie a necktie
In 2003, in "The Matrix Reloaded," the second of the films making up the Matrix trilogy, the villain known as "The Merovingian" introduced fancy ... «newsnet5.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Merovingian [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/merovingian>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z