Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "modus vivendi" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MODUS VIVENDI

From Latin: way of living.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MODUS VIVENDI EM INGLÊS

modus vivendi  [ˈməʊdəs vɪˈvɛndiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODUS VIVENDI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Modus vivendi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MODUS VIVENDI EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «modus vivendi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Modus vivendi

Modus vivendi

Modus vivendi é uma frase em latim que significa um acordo entre aqueles cujas opiniões diferem, de modo que concordam em discordar. Modus significa modo, caminho. Vivendi significa viver. Juntos, modo de vida, implica uma acomodação entre as partes em disputa para permitir que a vida continue. Ele geralmente descreve acordos informais e temporários em assuntos políticos. Por exemplo, onde dois lados alcançam um modus vivendi em relação a territórios disputados, apesar das incompatibilidades políticas, históricas ou culturais, uma acomodação de suas respectivas diferenças é estabelecida por uma questão de contingência. Esse sentido do termo tem sido usado como uma pedra angular da filosofia política de John Gray. Diplomaticamente, um modus vivendi é um instrumento para estabelecer um acordo internacional de natureza temporária ou provisória, destinado a ser substituído por um acordo mais substancial e completo, como um tratado. Geralmente é feito de forma informal e, portanto, nunca requer ratificação legislativa. Normalmente armistices e instrumentos de rendição são modus vivendi. Modus vivendi is a Latin phrase signifying an agreement between those whose opinions differ, such that they agree to disagree. Modus means mode, way. Vivendi means of living. Together, way of living, implies an accommodation between disputing parties to allow life to go on. It usually describes informal and temporary arrangements in political affairs. For example, where two sides reach a modus vivendi regarding disputed territories, despite political, historical or cultural incompatibilities, an accommodation of their respective differences is established for the sake of contingency. This sense of the term has been used as a keystone in the political philosophy of John Gray. Diplomatically, a modus vivendi is an instrument for establishing an international accord of a temporary or provisional nature, intended to be replaced by a more substantial and thorough agreement, such as a treaty. It is usually fashioned informally, and so never requires legislative ratification. Typically armistices and instruments of surrender are modus vivendi.

definição de modus vivendi no dicionário inglês

A definição de modus vivendi no dicionário é um arranjo de trabalho entre interesses conflitantes; compromisso prático.

The definition of modus vivendi in the dictionary is a working arrangement between conflicting interests; practical compromise.

Clique para ver a definição original de «modus vivendi» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MODUS VIVENDI


ABD
ˌeɪbiːˈdiː
BDD
ˌbiːdiːˈdiː
budi
ˈbʊdiː
CRD
ˌsiːɑːˈdiː
dee
diː
dispondee
daɪˈspɒndiː
DTD
ˌdiːtiːˈdiː
Dundee
dʌnˈdiː
FDD
ˌɛfdiːˈdiː
fundi
ˈfʊndiː
GED
ˌdʒiːiːˈdiː
glissandi
ɡlɪˈsændiː
mehndi
ˈmendiː
R&D
ˌɑːrənˈdiː
Sadi
sɑːˈdiː
scherzandi
skɛəˈtsændiː
secondi
seˈkɒndiː
soldi
ˈsɒldiː
spondee
ˈspɒndiː
tondi
ˈtɒndiː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MODUS VIVENDI

modularised
modularity
modularized
modularly
modulate
modulation
modulative
modulator
modulatory
module
moduli
modulo
modulus
modulus of elasticity
modulus of rigidity
modus
modus operandi
modus ponens
modus tollens
moellon

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MODUS VIVENDI

bhindi
bindi
Bondi
Burundi
crescendi
effendi
Gassendi
Hindi
Junggar Pendi
Kirundi
labium minus pudendi
mandi
modi vivendi
modus operandi
Rawalpindi
Ruanda-Urundi
salmagundi
Sekondi
Ulundi
Urundi

Sinônimos e antônimos de modus vivendi no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MODUS VIVENDI»

modus vivendi modus vivendi rawls liberalism betekenis pronunciation clothing swimwear latin phrase signifying agreement between those whose opinions differ such that they agree disagree means mode underwear sportswear beachwear official retailer offering gymwear designed greek fashion designer merriam webster noun ˌmō dəs ˈven ˌdī arrangement helps people groups countries work peacefully even though oxford dictionaries british world meaning sentences reference ˈməʊdəs vɪˈvɛndiː ˈvɛndaɪ modi ˈməʊdiː ˈməʊdaɪ vɪˈvɛndaɪ working latest collection found modusvivendi http photos week continues with picture define

Tradutor on-line com a tradução de modus vivendi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MODUS VIVENDI

Conheça a tradução de modus vivendi a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de modus vivendi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «modus vivendi» em inglês.

Tradutor português - chinês

权宜之计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modus vivendi
570 milhões de falantes

inglês

modus vivendi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढंग VIVENDI
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسوية مؤقتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

модус вивенди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modus vivendi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবনযাত্রাপ্রণালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

modus vivendi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Modus vivendi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Modus Vivendi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生活様式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠정 비벤디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Modus vivendi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

modus vivendi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோடஸ் விவிண்டே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पद्धत विवेन्डी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Modus vivendi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modus vivendi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

modus vivendi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

модус вівенді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

modus vivendi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

modus vivendi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

modus vivendi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

modus vivendi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

modus vivendi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de modus vivendi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MODUS VIVENDI»

O termo «modus vivendi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «modus vivendi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de modus vivendi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «modus vivendi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MODUS VIVENDI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «modus vivendi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «modus vivendi» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre modus vivendi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MODUS VIVENDI»

Descubra o uso de modus vivendi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com modus vivendi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modus Vivendi
Queenie, a grief-stricken mother, despairing wife, and burned-out teacher, with her husband, Eli, a former drug addict, must overcome the loss of their son, Toto, and learn to live life anew
Deirdre Levinson, 1985
2
Modus Vivendi Liberalism: Theory and Practice
David McCabe critically surveys influential defenses of the liberal solution and advocates modus vivendi liberalism as an alternative defense of the liberal state.
David McCabe, 2010
3
Modus vivendi: selected prose
A collection of pieces by one of the most accomplished Scandinavian writers of this century. Gunnar Ekelof (1907-1968) is generally considered to be Sweden's greatest lyric poet.
Gunnar Ekelöf, Erik Thygesen, 1996
4
Modus Vivendi
Can a friendship of three survive the trials of love and war?
Emery Sanborne, 2008
5
Between Incompetence and Culpability: Assessing the ...
The modus vivendi was examined, with Roosevelt's consent of course, alongside a proposed "basis for agreement" (kiso kyotei) that had the characteristics of other permanent agreements. The United States was to submit to Japan a proposal ...
Seishirō Sugihara, 1997
6
Two Faces of Liberalism
The idea of toleration as a means to a universal consensus on values must be given up, with the adoption instead of a project of modus vivendi among ways of life animated by permanently divergent values. Like any other political philosophy, ...
John Gray, 2002
7
Pearl Harbor Reexamined: Prologue to the Pacific War
In return the Japanese wanted mutual concessions and negotiations for the concluding of a new commercial treaty of modus vivendi. On December 22 the Japanese ambassador to the United States, Horinouchi Kensuke, presented the details ...
Hilary Conroy, Harry Wray, 1990
8
Beyond Rawls: An Analysis of the Concept of Political Liberalism
This final caveat necessitates that the public agreement on the political conception of justice be more than a mere modus vivendi. A modus vivendi, according to Rawls, is a purely instrumental agreement founded upon compromise and ...
Shaun P. Young, 2002
9
Going to War with Japan, 1937-1941
It is probable that Roosevelt's undated memo proposing a modus vivendi was written on November 21 because the State Department draft of that date does not contain a modus vivendi while the one on Nov. 22 does. See these documents in  ...
Jonathan G. Utley, 1985
10
The Idea of a Political Liberalism: Essays on Rawls
Rawls uses the word "mere" in characterizing a modus vivendi because he sees such a situation as necessarily tenuous. As soon as one side has more power than another, we are to expect that it will violate the pact, as its accordance with the ...
Victoria Davion, Clark Wolf, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MODUS VIVENDI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo modus vivendi no contexto das seguintes notícias.
1
How the US Is Trying to Shape Norms in Cyberspace
However, ever since the Snowden revelations, the United States found it difficult to advance this unwritten norm as a new modus vivendi in ... «The Diplomat, jul 15»
2
Here's how Iran's Nuke Deal can benefit India
... delayed the agreement and now a modus vivendi has been reached whereby Iran can challenge the access sought by external inspectors); ... «The Indian Panorama, jul 15»
3
The Art of Dissent
... APC should cut the hubris by placing less emphasis on diktats and President Buhari should take a lead by initiating a sort of modus vivendi to ... «AllAfrica.com, jul 15»
4
MOVIES: Previews of new releases and special screenings - Ant …
However, he devolved into a modus vivendi as a small-time crook, breaking into peoples's homes and stealing the contents. He's caught ... «Bucks Local News, jul 15»
5
With major fault lines that divide Middle East, will Iran-US nuclear …
What is intriguing is that Iran and the West-led by the United States have arrived at some Modus Vivendi over the nature and thrust of Iran's ... «Firstpost, jul 15»
6
A new era of relations between Washington and Havana
Although Fidel Castro secretly reached out to almost every US president to offer a "modus vivendi" with Washington, it is his quieter brother, ... «Yahoo! Maktoob News, jul 15»
7
Life in Squares: Were the Bloomsbury Group sexually incontinent …
How this modus vivendi worked out is the subject of the final episode of Life in Squares (with Eve Best and Catherine McCormack as Vanessa ... «The Independent, jul 15»
8
THE BIGGER PICTURE: Modi's foreign policy style is continuity, not …
In the 2004-2008 period, it slowly wound down its commitments there and explored ways of arriving at a modus vivendi with India. «Daily Mail, jul 15»
9
How The Nuclear Deal Will Affect Iran's Foreign Policy
Iran and Saudi Arabia need to find a modus vivendi. Iran is one of the biggest and most historical countries in this part of the world, and will ... «Huffington Post, jul 15»
10
US interest is preserving cross-strait stability: report
It says the US can encourage both sides to find a modus vivendi that ensures cross-strait communication channels remain open and pragmatic ... «Taipei Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Modus vivendi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/modus-vivendi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z