Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Noh" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOH EM INGLÊS

Noh  [nəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Noh e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Noh» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Noh

Noh

Noh

Noh, ou Nogaku - derivado da palavra sino-japonesa para "habilidade" ou "talento" - é uma forma importante do drama musical japonês clássico que foi realizado desde o século 13. Muitos personagens são mascarados, com homens tocando papéis masculinos e femininos. Tradicionalmente, um "dia da performance" de Noh dura todo o dia e consiste em cinco jogos de Noh intercalados com peças de kyōgen mais curtas e humorísticas. No entanto, os atuais desempenhos de Noh geralmente consistem em dois jogos de Noh com um jogo Kyōgen no meio. Embora o campo de performance Noh seja extremamente codificado e regulado pelo sistema iemoto, com ênfase na tradição e não na inovação, alguns artistas compõem novas peças ou revivem históricas que não fazem parte do repertório padrão. Os trabalhos que misturam Noh com outras tradições teatrais também foram produzidos. Noh, or Nogaku —derived from the Sino-Japanese word for "skill" or "talent"—is a major form of classical Japanese musical drama that has been performed since the 13th century. Many characters are masked, with men playing male and female roles. Traditionally, a Noh "performance day" lasts all day and consists of five Noh plays interspersed with shorter, humorous kyōgen pieces. However, present-day Noh performances often consist of two Noh plays with one Kyōgen play in between. While the field of Noh performance is extremely codified, and regulated by the iemoto system, with an emphasis on tradition rather than innovation, some performers do compose new plays or revive historical ones that are not a part of the standard repertoire. Works blending Noh with other theatrical traditions have also been produced.

Clique para ver a definição original de «Noh» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NOH

Noel
noematically
Noemi
noesis
noetic
Nofretete
nog
nogaku
nogg
nogged
noggin
nogging
Noguchi
nohow
nohowish
NOI

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NOH

billyoh
boh
bottle-oh
doh
fleece-oh
foh
good-oh
Ipoh
matzoh
oh
ooh
Pharaoh
Play-Doh
poh
pooh
pooh-pooh
right oh
Shiloh
soh
Winnie-the-Pooh

Sinônimos e antônimos de Noh no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NOH»

Noh mercy golf words with theatre foods mask varr thai nogaku derived from sino japanese word skill talent major form classical musical drama that been performed since comprehensive site this provides wide variety information including chant story paper slide shows stages reading materials theater japan guide about traditional originating kyogen introduction world performing arts developed together during muromachi period today they what which dance music important role told just through dialogue also utai singing hayashi artelino compared kabuki more refined aristocratic paul binnie author article lived tokyo culture entertainment zone oldest existing though seem very inscrutable admit boring enjoyed something revival recently encyclopedia britannica theatrical extant forms name meaning hawaiian oriental seasonings international sauces beverages spices hawaii finest merriam webster audio pronunciations games

Tradutor on-line com a tradução de Noh em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOH

Conheça a tradução de Noh a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Noh a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Noh» em inglês.

Tradutor português - chinês

黄蜂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Noh
570 milhões de falantes

inglês

Noh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نوح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нох
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Noh
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Noh
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Noh
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Noh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Noh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

能楽
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Noh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

noh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோஹ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नूह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Noh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Noh
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Noh
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Нох
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Noh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Noh
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Noh
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Noh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Noh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Noh

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOH»

O termo «Noh» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Noh» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Noh
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Noh».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Noh» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Noh» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Noh

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NOH»

Citações e frases célebres com a palavra Noh.
1
Stan Sakai
A lot of my stories are inspired by Japanese folklore or literature or movies: I've done stories based on Kabuki and Noh plays, and on Kurosawa's 'Yojimbo' movies.
2
William T. Vollmann
I first got really interested in Noh in about 1977. There was an independent bookstore in Bloomington, Indiana where I was going to high school. It was a really nice place. There was a New Directions paperback. It was the Pound/Fenollosa book, 'The Classic Noh Theatre of Japan.'
3
William T. Vollmann
The first chance I had to go to Japan, which was in the early nineties, I went to a Noh play. I thought, 'This is very, very slow.' I noticed lots of people falling asleep. I didn't really know what was going on; I was getting a little sleepy myself. Then the more I studied it, the more fascinated I got.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NOH»

Descubra o uso de Noh na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Noh e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Classic Noh Theatre of Japan
The Noh plays of Japan have been compared to the greatest of Greek tragedies for their evocative, powerful poetry and splendor of emotional intensity.
Ernest Fenollosa, Ezra Pound, 1959
2
Zeami's Style: The Noh Plays of Zeami Motokiyo
This is the first full-length study of Zeami Motokiyo (1363–1443), generally recognized as the greatest playwright of Japan's classical Noh theater. The book begins with a biography based on the known documents relating to Zeami's life.
Thomas Blenman Hare, 1996
3
The Training of Noh Actors and The Dove
2 THE TRAINING OF THE NOH ACTOR Actors in Noh are trained in schools. Each acting character who appears in the Noh cycle is taught in his own specialist school, thus there are separate schools for Shite, Waki and Kyogen. Members of ...
David Griffiths, 2014
4
The Ethos of Noh: Actors and Their Art
This book explores how memories of the past become traditions, and the role of these traditions in the institutional development of the noh theater from its beginnings in the fourteenth century through the late twentieth century.
Eric C. Rath, 2006
5
The Noh theater: principles and perspectives
This volume, first published in 1983, is the first work in either English or Japanese to offer a comprehensive explanation and analysis of the principles of the Noh theater.
Kunio Komparu, 2005
6
The Waking: Spirits of the Noh
Just as Kara and her friends at the Monju-no-Chie school in Japan are beginning to get over the horrifying deaths of two students, another monster emerges to terrorize the school.
Thomas Randall, 2011
7
Developing Zeami: The Noh Actor's Attunement In Practice
Shelley Fenno Quinn's impressive interpretive examination of Zeami's treatises addresses all of these areas as it outlines the development of the playwright's ideas on how best to cultivate attunement between performer and audience.
Shelley Fenno Quinn, 2005
8
Theatricalities of Power: The Cultural Politics of Noh
Through an extended reading of the noh play Aoi ne Ue, as well as briefer examinations of several other plays, this book sheds new light on the circulation of power and desire in the middle and late medieval periods in Japan.
Steven T. Brown, 2001
9
Japanese Noh Plays: How to See Them
First published in 2005. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Toyoitiro Nogami, 2005
10
Japanese Noh Plays
Written for travellers to Japan, this concise guide explains all aspects of the Noh performance, including the layout of the theatre, music, masks and costumes, acting, dramatic themes, and appreciation of Noh theatre.
Nogami,, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Noh no contexto das seguintes notícias.
1
Golf-US PGA Tour Canadian Open scores
... (U.S.) 67 William McGirt (U.S.) 67 Jim Herman (U.S.) 67 -4 Andres Romero (Argentina) 68 Heath Slocum (U.S.) 68 Noh Seung-Yul (Korea) 68 ... «Reuters UK, jul 15»
2
13-month sentence draws ire of manslaughter victim's parents
Twenty-one-year-old Seth Fontenot (FAHN'-teh-noh) had told police that he fired a gun at a truck occupied by three teens because he ... «KSLA-TV, jul 15»
3
Beyonce's 'Run The World' Meets 2NE1's 'I Am The Best' In K-Pop …
EXO is probably at the forefront for such an attempt given the fact their manager, Noh Yongmin, has sent the K-pop group's hit song “Love Me ... «The Inquisitr, jul 15»
4
White Swans miss chance to go top of S.League after Balestier loss
Fadhil Noh was the hero for the Tigers as he netted a stunning ninth-minute winner, meaning Albirex remain second despite an even more ... «ESPN FC, jul 15»
5
SJSU football player in hospital after altercation with teammate
... Republic of China 5 and 4; Concord's Yealimi Noh lost 1 up to Jayna Choi of Collierville, Tennessee; and Benicia's Kathleen Scavo defeated ... «Marin Independent Journal, jul 15»
6
This Week on Kaleidoscope - July 19, 2015
For more information call 440.838.0990 or visit http://www.noh.easterseals.com. Steve Schreiber is manager of Common Ground Canopy Tours ... «newsnet5.com, jul 15»
7
Photographer of the Day: The Beautiful Oddities of Ilse Leenders …
... of bodily shapes drawn in the ancient manga drawings of Hokusai and shown in the movements of the performers in Noh- and Kabuki theatre ... «Resource Magazine, jul 15»
8
Coroner: Pregnant Woman, 2 Children Killed In Ohio Flooding
Brown County Coroner Dr. Judith Varnau (VAHR'-noh) identified the woman as 32-year-old Victoria Kennard (Kin-NAHRD'). A weekend of ... «Junior College, jul 15»
9
Sang-Moon Bae To Serve Mandatory Military Time
24-year-old Seung-yul Noh has also yet to complete his military service. Noh said he hopes to win an Olympic medal next year, which would ... «VAVEL.com, jul 15»
10
DepEd's Special Foreign Language Program (SFLP): In Japanese
... as subject for our reflection papers, or the noh and kyogen staged at some temple shrine and the bunraku (puppet show) at other sites. «The Manila Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Noh [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/noh>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z