Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "off-roader" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OFF-ROADER EM INGLÊS

off-roader play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OFF-ROADER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Off-Roader e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OFF-ROADER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «off-roader» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
off-roader

Veículo off-road

Off-road vehicle

Um veículo off-road é considerado qualquer tipo de veículo que é capaz de conduzir dentro e fora da superfície pavimentada ou de cascalho. Geralmente, é caracterizado por pneus grandes com trilhos profundos, abertos, suspensão flexível ou até mesmo trilhos de lagarta. Outros veículos que não viajam nas ruas públicas ou rodovias são geralmente designados veículos fora de estrada, incluindo tratores, empilhadeiras, guindastes, retroescavadoras, bulldozers e carrinhos de golfe. Os veículos off-road têm um seguimento entusiasmado por causa de seus muitos usos e versatilidade. Vários tipos de motorsports envolvem corridas de veículos off-road. Os três maiores tipos de competições off-road de "veículos de 4 rodas" são Rally, Desert Racing e Rockcrawling. Os três maiores tipos de competições de Veículo / Motocicleta de todo o terreno são Motocross, Enduro e também Desert Racing como Dakar Rallye e Baja 1000. O uso mais comum desses veículos é para passeios turísticos em áreas distantes do pavimento. O uso de folga mais alta e veículos de tração mais altos permite o acesso em trilhas e estradas florestais que possuem superfícies rugosas e de baixa tração. An off-road vehicle is considered to be any type of vehicle which is capable of driving on and off paved or gravel surface. It is generally characterized by having large tires with deep, open treads, a flexible suspension, or even caterpillar tracks. Other vehicles that do not travel public streets or highways are generally termed off-highway vehicles, including tractors, forklifts, cranes, backhoes, bulldozers, and golf carts. Off-road vehicles have an enthusiastic following because of their many uses and versatility. Several types of motorsports involve racing off-road vehicles. The three largest "4-wheel vehicle" off-road types of competitions are Rally, Desert Racing, and Rockcrawling. The three largest types of All Terrain Vehicle / Motorcycle competitions are Motocross, Enduro, and also Desert Racing like Dakar Rallye and Baja 1000. The most common use of these vehicles is for sight seeing in areas distant from pavement. The use of higher clearance and higher traction vehicles enables access on trails and forest roads that have rough and low traction surfaces.

definição de off-roader no dicionário inglês

A definição de off-roader no dicionário é um veículo a motor projetado para uso longe da via pública, especialmente em terrenos acidentados. Outra definição de off-roader é um proprietário ou motorista de um veículo off-road.

The definition of off-roader in the dictionary is a motor vehicle designed for use away from public roads, esp on rough terrain. Other definition of off-roader is an owner or driver of an off-road vehicle.

Clique para ver a definição original de «off-roader» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OFF-ROADER

off-limits
off-load
off-message
off-off-Broadway
off-peak
off-piste
off-putting
off-ramp
off-reserve
off-road
off-roading
off-sales
off-screen
off-season
off-site
off-street
off-street parking
off-the-cuff
off-the-job
off-the-job training

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OFF-ROADER

bootloader
breech-loader
cheerleader
e-reader
freeloader
front loader
header
leader
loader
low-loader
middle-of-the-roader
muzzle-loader
pallet loader
railroader
reader
reloader
self-loader
top-loader
trader
unloader

Sinônimos e antônimos de off-roader no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OFF-ROADER»

off-roader roader magazine plans game sale boots festival trolley mkii road vehicle considered type which capable driving paved gravel surface generally characterized ridge bledlow trail running event will take place sunday april based around mini lego shop tackle roughest surfaces tough lego® technic offroader this model features cool realistic details like extreme independent buggy play prev next united kingdom gumtree suzuki find site classifieds boom success amazon toys games rebuilds into front rear control knob steer gear turning automotive engineering motor designed away from roads rough terrain owner driver brickset guide

Tradutor on-line com a tradução de off-roader em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OFF-ROADER

Conheça a tradução de off-roader a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de off-roader a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «off-roader» em inglês.

Tradutor português - chinês

越野车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

todoterreno
570 milhões de falantes

inglês

off-roader
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑफ roader
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارة الدفع الرباعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

внедорожник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

off- roader
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধ-roader
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tout-terrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Off-roader
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Offroader
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オフロード用四輪駆動車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오프로더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Off-roader
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

off-roader
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனிய roader
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑफ-रोडर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

off-roader
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuoristrada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Terenowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позашляховик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

off- roader
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

off - roader
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veldryer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terrängbil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

off- roader
5 milhões de falantes

Tendências de uso de off-roader

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFF-ROADER»

O termo «off-roader» se utiliza regularmente e ocupa a posição 104.667 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «off-roader» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de off-roader
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «off-roader».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OFF-ROADER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «off-roader» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «off-roader» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre off-roader

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OFF-ROADER»

Descubra o uso de off-roader na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com off-roader e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Off-Roader's Handbook: How to Go Fun-Trucking With Two- Or ...
Tells how to buy a used four-wheel-drive vehicle, and provides information on engine protection, tires, wheels, jacks, winches, rollbars, navigation, camping, and survival techniques
James T. Crow, Spence Murray, 1986
2
Off-Roader Driving
A plethora of 4x4 information about off-road vehicles, driving techniques for traversing every type of terrain imaginable, and planning off-road expeditions.
Tom Sheppard, 1999
3
The Rugged Off-Roader
An Off-roader is big, tough and strong. It's ready for anything: rocky rivers, muddy tracks, wind swept dunes 'Ž but can it handle Jack's very annoying sister?
Jenny Alexander, 2010
4
Xenopath
represented, did Vaughan make out the shape of the off-roader, made minuscule as it sat in the shadow of the alien vessel. He scanned the sky, but there was no sign of the flier. He hurried back to the Bison and rummaged among his luggage  ...
Eric Brown, 2009
5
European Business Handbook 2003
What you get for your money is a true off-roader with impeccable road manners. Anyone who has been fooled into thinking that the market is being drawn towards SUVs that put form before function should think again here. True, the Land ...
Adam Jolly, 2003
6
Popular Science
THE HONDA CR-V new-generation sport utility, on sale in Japan, is based on the now-defunct Civic all-wheel-drive station wagon. With a sprightly new body, it combines serious off-roader style with the ride and handling of a passenger car.
7
Field & Stream
250 lbs. each) Off-Roader tires at S84.95 each. Wheels: Dick Cepek White Spoke Wheels. 15"xl0", S35.95 each TOTAL S4 79.95 □ Each additonal tire and wheel. $119.99 □ Four 14/32-15" load range C 12. 850 lbs. each) Off-Roader tires at ...
8
The Story of Jeep
The company described the 2003 Rubicon as an “extreme rock crawler right out of the box,” and it was. In fact, it was the most capable factory-stock off-roader in Jeep's history. 2003, while the balance of The 2004 Grand Cherokee Special ...
Patrick Foster, 2004
9
Boys' Life
ing the antenna wire through the hole. (On the Off-Roader, you must remove the winch assembly first. Don't forget the screws in the cargo bed.) Save body parts and screws. 3. Remove the screw that holds the on/off switch to the chassis.
10
Popular Science
OFF-ROADER: Six. Speeds. and. a. Rear. Disk. Brake. It takes a pretty steep hill or a mighty rough trail to stop this two-wheeler By RAY HILL PHOTOS BY A. J. HAND I 'm always impressed by a well-made machine, one that does what it's ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFF-ROADER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo off-roader no contexto das seguintes notícias.
1
Volvo Cross Country ready to cruise
It's not a true off-roader like its big brother the XC60 SUV, but the higher ground clearance provides some non-paved roading excitement as the ... «Boston Herald, jul 15»
2
New Audi SUVs spotted
The brand's all-wheel drive quattro system is expected to be standard to keep it in line with its off-roader claims. We should see the Allroad ... «Drive, jul 15»
3
Honda Africa Twin Specs
According to the Honda press release sent out this morning, the bikes sounds like it'll be a nimble, easy to handle, compact off-roader. «RideApart, jul 15»
4
Special White Lamborghini LM002 to be Sold
Expected to sell for up to $150,000, the capable off-roader is unlike any other Lamborghini produced throughout the marque's 52 year history. «GTspirit, jul 15»
5
Team Gurkha back in full FORCE to defend title at RFC 2015
The second team is an all-Indian crew, led by 44-year old Sanjiv Singh – a passionate motorsport enthusiast cum leading off-roader from Delhi ... «Motoroids, jul 15»
6
Weekly Wrap-Up: Spree of Launches; Hyundai Creta, Mahindra …
The much-awaited facelift of the hardcore off-roader Mahindra Thar has been launched at a price tag of Rs. 8,03,000, Ex-showroom Nasik. «Business Standard Motoring, jul 15»
7
M&M launches new variant of off-roader Thar
Today, as we launch the new avatar of this ever popular off-roader, the effort has been to enhance the appeal of a brand that is already a cult,” ... «Hindu Business Line, jul 15»
8
Mercedes-Benz GLC 2015 Review
We also had a chance to test the off-road engineering pack that transforms the vehicle from a soft-roader to an off-roader. While adding roughly ... «Motoring, jul 15»
9
Requiem for the Humvee, as the Army readies for the next war
It is supposed to be as mobile as an unarmored Humvee, an able off-roader but also powerful enough to withstand the same blasts as the ... «Washington Post, jul 15»
10
Cameron makes Aston Martin 'great offer' of UK production site
... a “great offer” to the Midlands-based automaker by making available a site at St Athan, west of Cardiff airport, for production of the off-roader. «Financial Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Off-Roader [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/off-roader>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z