Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostracon" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OSTRACON

From Greek.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OSTRACON EM INGLÊS

ostracon  [ˈɒstrəˌkɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTRACON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ostracon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTRACON EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ostracon» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ostracon

Ostracon

Ostracon

Um ostracon é um pedaço de cerâmica, geralmente quebrado de um vaso ou outro vaso de barro. Na arqueologia, ostraca pode conter palavras arranhadas ou outras formas de escrita, que podem dar pistas sobre o tempo em que a peça estava em uso. Em Atenas, o público votante escreveria ou riscaria o nome de uma pessoa no fragmento de cerâmica. Quando a decisão em questão era banir ou exilar um certo membro da sociedade, os colegas de cidadania votariam por escrito o nome da pessoa na peça de cerâmica; o voto foi contado e, se desfavorável, a pessoa foi exilada por um período de dez anos a partir da cidade, dando origem ao termo ostracismo. An ostracon is a piece of pottery, usually broken off from a vase or other earthenware vessel. In archaeology, ostraca may contain scratched-in words or other forms of writing which may give clues as to the time when the piece was in use. In Athens, the voting public would write or scratch the name of a person in the shard of pottery. When the decision at hand was to banish or exile a certain member of society, citizen peers would cast their vote by writing the name of the person on the piece of pottery; the vote was counted and if unfavorable the person was exiled for a period of ten years from the city, thus giving rise to the term ostracism.

definição de ostracon no dicionário inglês

A definição de ostracon no dicionário é um potsherd usado para o ostracismo.

The definition of ostracon in the dictionary is a potsherd used for ostracizing.

Clique para ver a definição original de «ostracon» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OSTRACON


air-con
ˈɛəˌkɒn
basilicon
bəˈsɪlɪˌkɒn
Budokon
ˈbuːdəʊˌkɒn
catcon
ˈkætˌkɒn
Comecon
ˈkɒmɪˌkɒn
earcon
ˈɪərˌkɒn
eirenicon
aɪˈriːnɪˌkɒn
emoticon
ɪˈməʊtɪˌkɒn
eulachon
ˈjuːləˌkɒn
favicon
ˈfævɪˌkɒn
genethliacon
ˌdʒɛnɪθˈlaɪəˌkɒn
hexastichon
hɛkˈsæstɪˌkɒn
irenicon
aɪˈriːnɪˌkɒn
onomasticon
ˌɒnəˈmæstɪˌkɒn
orthicon
ˈɔːθɪˌkɒn
Plumbicon
ˈplʌmbɪˌkɒn
recon
ˈriːˌkɒn
replicon
ˈrɛplɪˌkɒn
telecon
ˈtɛlɪˌkɒn
vidicon
ˈvɪdɪˌkɒn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OSTRACON

ostracean
ostraceous
ostracisable
ostracise
ostraciser
ostracism
ostracizable
ostracize
ostracizer
ostracod
ostracodan
ostracode
ostracoderm
ostracodous
Ostrava
ostreaceous
ostreger
ostreiculture
ostreiculturist
ostreophage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OSTRACON

archdeacon
back bacon
bacon
beacon
Belisha beacon
bring home the bacon
Canadian bacon
chawbacon
deacon
flacon
landing beacon
limacon
Macon
panpharmacon
racon
radar beacon
radio beacon
save someone´s bacon
streaky bacon
subdeacon

Sinônimos e antônimos de ostracon no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OSTRACON»

ostracon piece pottery usually broken from vase other earthenware vessel archaeology ostraca contain scratched words forms writing which give clues time when athens ostracon merriam webster fragment containing inscription used plural origin greek ostrakon potsherd shell more oyster first known define ancient greece especially ballot voted ostracized inscribed also archaeological encyclopedia britannica potshard limestone flake antiquity egyptians greeks hebrews surface drawings sketches καινοτομία λύσεις αποθεραπείας

Tradutor on-line com a tradução de ostracon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTRACON

Conheça a tradução de ostracon a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ostracon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostracon» em inglês.

Tradutor português - chinês

ostracon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ostracón
570 milhões de falantes

inglês

ostracon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ostracon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشقفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остракон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ostracon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ostracon
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ostracon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ostracon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ostrakon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オストラコン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ostracon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ostracon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ostracon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ostracon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओस्टॅकॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ostracon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ostracon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostrakon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остракон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ostracon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ostracon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ostracon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ostracon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ostrakon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostracon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTRACON»

O termo «ostracon» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostracon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostracon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ostracon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTRACON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostracon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostracon» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ostracon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OSTRACON»

Descubra o uso de ostracon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostracon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Wandering Armenian: Collected Aramaic Essays
Easy Access Editio Princepe 30 ARAMAIC EPISTOLOGRAPHY 199. Name and Provenience Mueeum No. Easy Aooeee Editio Princepe 1 Asshur Ostracon Berlin 8384 KAT 233 M. Lidzbarski, ZA 31 (650 B.C.) (1917-18) 193-202 2 Murabba at ...
Joseph A. Fitzmyer, 1979
2
Lost Treasures of the Bible: Understanding the Bible Through ...
(An additional ostracon was found in 1966.) At least twelve of these ostraca were letters, all of which seem to have been written shortly before the destruction of the city in 587 B.C.E.The pottery sherds on which five of the letters were written all ...
Clyde E. Fant, Mitchell Glenn Reddish, 2008
3
Life in Biblical Israel
Ostracon 18 refers enigmatically to the "House of Yahweh," the Temple in Jerusalem. There was a temple at Arad, but it may have been demolished about 700 b.c.E., well before the Arad Ostraca. At Ḥorvat 'Uza in the eastern Negev, about ten ...
Philip J. King, Lawrence E. Stager, 2001
4
Jeremiah: An Archaeological Companion
The Edomite ostracon dates from the end of the seventh and the beginning of the sixth century B.c.e. This relatively complete inscription consists of six lines of text. The writer invokes the blessing of Qaus. It appears that an Edomite official ...
Philip J. King, 1993
5
Beyond the Qumran Community: The Sectarian Movement of the ...
member of the community living where the ostracon was found, namely the bursar of the sectarian community.”136 But this reading of the ostracon has been challenged. The Israeli epigrapher Ada Yardeni reads the same lines as follows: On ...
John Joseph Collins, 2010
6
Scripture and Other Artifacts: Essays on the Bible and ...
Hezekiah's (Siloam) tunnel, 62-63 Ketef Hinnom silver amulet, 156 Ophel ostracon, 1 16 Royal Steward inscription, 156 Khanazir scarab, 239 Kheleifeh/ Elath ostraca, 95-96 Kuntillet Ajrud, 149, 156-57 Lachish ostraca, 115-16, 170 lamekk ...
Philip J. King, Michael David Coogan, J. Cheryl Exum, 1994
7
The Ancient Near East: An Anthology of Texts and Pictures
Ostracon. V. May Yahweh cause my lord to hear [tidings of peace] and good [this very day, this very day!] Who is thy servant (but) a dog that thou hast sent to thy servant the [letters . . . Now] thy servant hath returned the letters to my lord.
James Bennett Pritchard, Daniel E. Fleming, 2011
8
The World of Jesus and the Early Church: Identity and ...
Misgav told the world that they had found an ostracon that appeared to be the oldest example of Hebrew writing ever found. Still only a few words were deciphered. Photographs were soon released, and the ostracon attracted media attention ...
Craig A. Evans, 2011
9
Ancient Hebrew Inscriptions: Volume 2: Corpus and Concordance
TEL MALHATA 55.001 Tel MaIhata Ostracon (list of names) (Aramaic? Edomite?) (7th/early 6th cent.) M. Kochavi, Encyclopaedia of Archaeological Excavations in the Holy Land, 3 (Jerusalem, 1977), 774; I. Beit-Arieh, "The Excavations at Tel ...
Graham I. Davies, Markus N. A. Bockmuehl, Andrew J. Poulter, 2004
10
Paläographie / Palaeography
Apart from these features the writing of Ostracon I does not differ in type from that of the other ostraca and they do not therefore suggest the existence of an elaborate style of writing, side by side with the plain cursive. Only such an assumption ...
Salomo A. Birnbaum, Erika Timm, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTRACON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostracon no contexto das seguintes notícias.
1
The Unusual Pe Preceding Ayin Order in the Acrostics of the Book of …
In recent years, another ostracon with three Hebrew abecedaries with pe preceding ayin has come to light. Its provenance is unknown, but the ... «Jewish Link of New Jersey, jul 15»
2
El Zapatazo
En dicha elección, cada ciudadano escribía en una concha de barro u ostra (ostracon en griego) el nombre de su candidato. El elegido u ... «Periódico Diagonal, jun 15»
3
Mark Chavalas: Evidence uncovers history of King David
... (in the Shephelah, or lowlands, of Israel), as well as an ostracon fragment from Khirbet Qeiyafa in the Elah Valley (where David slew Goliath, ... «La Crosse Tribune, mai 15»
4
Moment of Truth: Hieroglyphics' Casual Pens Book on Actual …
First, when I read Parkinson's translation for this ostracon, British Museum EA50714, I was taken back. Already being suspicious of the average ... «SF Weekly, abr 15»
5
First Temple era pottery, Ostracon, confirms Bible, Book of Jeremiah
“Even more gripping is the tale told by perhaps the most known ostracon from the period, which was found in Lachish, the largest Judahite town ... «The Global Dispatch, abr 15»
6
A high-tech quest to unlock the secrets of ancient Israelite letters
From right: Mathematicians Arie Shaus, Shira Faigenbaum-Golovin and Barak Sober pose with a First Temple period ostracon. Photo by Ariel ... «Haaretz, abr 15»
7
Ancient Pottery Shards Analyzed by Israeli Scientists Seem to …
Even more gripping is the tale told by perhaps the most known ostracon from the period, which was found in Lachish, the largest Judahite town ... «TheBlaze.com, abr 15»
8
4600 year-old tomb of Pharaoh unearthed in Delta
Ostracon bears inscription found inside the tomb. Photo Courtsey of the Ministry of Antiquities. The tomb was unearthed during geophysical ... «The Cairo Post, abr 15»
9
Ancient Text Records Payment of Taxes
The 15-talent penalty may have been charged for not paying part of the bill in silver, as required by law. Jones has translated this ostracon and ... «Archaeology, mar 15»
10
Taxes were a burden in ancient Egypt, too
CAIRO: A 2,000 year-old ostracon, a potsherd inscribed with notes, has revealed that the concept of land-transfer tax was a common practice in ... «The Cairo Post, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostracon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ostracon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z