Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ostrava" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OSTRAVA

Czech.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OSTRAVA EM INGLÊS

Ostrava play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTRAVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ostrava e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTRAVA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Ostrava» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ostrava

Ostrava

Ostrava

Ostrava (pronúncia checa: localmente: (escute), alemão: Ostrau, polonês: Ostrawa) é a terceira maior cidade da República Tcheca e a segunda maior aglomeração urbana depois de Praga. Localizado perto da fronteira polonesa, é também o centro administrativo da região da Morávia-Silésia e do distrito da cidade de Ostrava. Ostrava está localizado na confluência dos rios Ostravice, Oder, Lučina e Opava. A sua história e crescimento foram amplamente afectados pela exploração e utilização dos depósitos de carvão preto de alta qualidade descobertos na localidade, dando à cidade uma visão de uma cidade industrial e um apelido do "coração de aço da república" (checo: ocelové srdce republiky) durante a era comunista da Checoslováquia. Muitas das empresas da indústria pesada estão sendo fechadas ou transformadas, mas a cidade continua a ser uma das mais poluídas da União Européia. Ostrava (Czech pronunciation:, locally: ( listen); German: Ostrau, Polish: Ostrawa) is the third largest city in the Czech Republic and the second largest urban agglomeration after Prague. Located close to the Polish border, it is also the administrative center of the Moravian-Silesian Region and of Ostrava-City District. Ostrava is located at the confluence of the Ostravice, Oder, Lučina and Opava rivers. Its history and growth have been largely affected by exploitation and further use of the high quality black coal deposits discovered in the locality, giving the town a look of an industrial city and a nickname of the “steel heart of the republic” (Czech: ocelové srdce republiky) during the communist era of Czechoslovakia. Many of the heavy industry companies are being closed down or transformed, yet the city remains one of the most polluted in the European Union.

definição de Ostrava no dicionário inglês

A definição de Ostrava no dicionário é uma cidade industrial na E República Tcheca, no rio Oder: a principal área de mineração de carvão na República Tcheca, na Alta Silésia. Pop: 316 000.

The definition of Ostrava in the dictionary is an industrial city in the E Czech Republic, on the River Oder: the chief coal-mining area in the Czech Republic, in Upper Silesia. Pop: 316 000.

Clique para ver a definição original de «Ostrava» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OSTRAVA

Ostrogoth
Ostrogothic
Ostrovsky
Ostwald

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OSTRAVA

ava
baklava
Balaclava
Bratislava
brava
cava
Costa Brava
Drava
fava
guava
Java
kava
lava
Morava
ottava
Poltava
Sava
tava
Vaishnava
Vltava

Sinônimos e antônimos de Ostrava no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OSTRAVA»

Ostrava ostrava dark souls airport track meet cinestar soccer banik university czech pronunciation locally listen german ostrau polish ostrawa third largest city republic second urban agglomeration statutory official website buildings science technology park currently piano ryanair launched first cost route from june offers passengers read study information international students arriving application procedure travel guide wikitravel open source featuring date attractions hotels restaurants nightlife tips more reliable advice colours spend whole week there plenty

Tradutor on-line com a tradução de Ostrava em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTRAVA

Conheça a tradução de Ostrava a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Ostrava a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ostrava» em inglês.

Tradutor português - chinês

俄斯特拉发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ostrava
570 milhões de falantes

inglês

Ostrava
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ostrava
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوسترافا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Острава
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ostrava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্ত্রাভা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ostrava
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ostrava
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ostrava
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オストラバ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오스트 라바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ostrava
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ostrava
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆஸ்ட்ராவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑस्ट्रावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ostrava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ostrava
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ostrawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Острава
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ostrava
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οστράβα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ostrava
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ostrava
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ostrava
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ostrava

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTRAVA»

O termo «Ostrava» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.335 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ostrava» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ostrava
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Ostrava».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTRAVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ostrava» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ostrava» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Ostrava

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OSTRAVA»

Descubra o uso de Ostrava na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ostrava e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Carpathians and Their Foreland: Geology and Hydrocarbon ...
Stratigraphically, the Upper Carboniferous strata in Moravia extend from Namurian A to Westphalian A. They are divided into the Ostrava and Karvina formations, each of them further subdivided into several members (Figure 10). The Ostrava ...
Jan Golonka, Frank J. Picha, 2006
2
International Joint Conference CISIS’12-ICEUTE´12-SOCO´12 ...
... ̈omer Katerina Kasparova Hussein Soori Petr Berek University of Ostrava, Czech Republic (Co-chair) University of Ostrava, Czech Republic (Co-chair) University of Ostrava, Czech Republic University of Ostrava, Czech Republic University ...
Álvaro Herrero, Václav Snášel, Ajith Abraham, 2012
3
Czech Republic: The Bradt Travel Guide
science and metallurgy (some more relevant than others in today's Ostrava) stand on plinths at the top of the facade. The building is dominated by an 86m- high green clock tower which can be ascended by lift (admission 20Kc). From the 73m ...
Marc Di Duca, 2006
4
Social, Economic and Cultural Aspects in the Dynamic ...
6.14 The rate of economic activities of women (%) (1993-1999) 271 6.15 Unemployed persons in the Ostrava Region (1996-2000) 272 6.16 Unemployment rate (1998-2000) 273 6.17 Unemployment rate at the Ostrava Region (31st Oct., ...
‎2003
5
SOCCER WORLD 2011/12
Giornata Bohemians 1905 - Sigma Olomouc BaumitJablonec - Teplice Ceske Budejovice - Pribram Baník Ostrava - Dukla Praha Slovacko - Slavia Praha Viktoria Plzen - Hradec Kralove Viktoria Zizkov - Slovan Liberec Sparta Praha - Mlada ...
Lorenzo Gravela
6
Deposit and Geoenvironmental Models for Resource ...
Study in the Ostrava-Karvina Region, Czech Repubblic).Unpublished M.Sc. Thesis. ITC, Enschede, The Netherlands, 130 p. 3. Beska F., Volf J. And Kysela T. , 1992, An analysis of incidence of malignant tumors in the North Moravian Region.
Andrea G. Fabbri, Gabor Gaál, Richard B. McCammon, 2003
7
Manufacturing a Socialist Modernity
Strakoš, Průvodce architekturou Ostravy / Ostrava Architecture Guide, 242–65. 120. Strakoš, “Nová Ostrava a její satelity - část 2” [New Ostrava and Its Satellites, Part 2], 60. 121. Rostislav Švácha, The Architecture of New Prague, 1895–1945 ...
Kimberly Elman Zarecor, 2011
8
Minerals Yearbook, 2011, V. 3, Area Reports, International, ...
Chlumcanske Keranicke Zavody a.s. Chlumcany (kaolin) NA Do. Kaolin Hlubany a.s. (WBB Minerals, 94%) Podborany NA Coal: Bituminous OKD a.s. (New World Resources N.V.) 4 mines near Ostrava and Kravina in 13,000 6 eastern Czech ...
Geological Survey (U S ), 2013
9
1267 Establishments: Mayors of Ostrava, Ostrava, People from ...
Source: Wikipedia. Pages: 241. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
10
Literacy and Written Culture in Early Modern Central Europe
As Ostrava is not rich in medieval monuments, the preservation activny concentrates on archnecture from the 19th and 20th centuries, especially mdustrial archnecture. History of the collection: The terrnory of (Czech) Silesia was originally ...
István György Tóth, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTRAVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ostrava no contexto das seguintes notícias.
1
Yego gets worthy mention at GES meeting
... celebrates winning the Javelin competition at the IAAF World challenge Zlata Tretra Golden Spike) athletics tournament in Ostrava on May 26 ... «The Standard Digital News, jul 15»
2
Polish truck driver held in custody over train accident
Ostrava, North Moravia, July 24 (ČTK) — A Czech district court today remanded in custody the 50-year-old Polish lorry driver who probably ... «Prague Post, jul 15»
3
Coventry Airport land deal 'to create hundreds of jobs'
As part of its strategy to improve investment in the city, the airport has agreed to sell the 30 acre plot to Ostrava Property, a newly-formed ... «Insider Media, jul 15»
4
Daily news summary
Three people remain in a critical condition in Ostrava Teaching Hospital following Wednesday's collision between a high-speed train and a ... «Radio Prague, jul 15»
5
Travelling exhibition brings together more than 500 Bibles from …
A travelling exhibition entitled The Bible: Yesterday, Today & Tomorrow, on in the eastern city of Ostrava, is giving visitors the opportunity to ... «Radio Prague, jul 15»
6
New 600 jobs plan unveiled for Coventry Airport site - but it would …
The property development firm recruited to undertake the job is Ostrava Property - another company owned by Sir Peter's Rigby Group. «Coventry Telegraph, jul 15»
7
Death toll in Czech high speed train crash reaches 3 after 1 dies in …
Tomas Oborny, spokesman for the University hospital in the city of Ostrava, confirmed the death Wednesday. He said three other people remain ... «Toronto Sun, jul 15»
8
Third death confirmed in Czech train crash tragedy
Tomas Oborny, spokesman for the University Hospital in the city of Ostrava, confirmed the death, adding that three other people remain in ... «Irish Examiner, jul 15»
9
Gov't approves creation of new industrial zone
Ostrava, North Moravia, July 22 (ČTK) — The government has approved the creation of industrial zone Nad Barborou near Karviná in the ... «Prague Post, jul 15»
10
Wounded Ukrainians flown to Czech Republic
The aircraft first landed in Ostrava from Kiev and deposited two seriously burnt firefighters at a local hospital, and then flew to Kbely military ... «Waypoint AirMed and Rescue, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostrava [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ostrava>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z