Significado de "parapente" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE PARAPENTE EM INGLÊS

parapente  [ˈpærəˌpɛntɪ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAPENTE

Parapente e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARAPENTE EM INGLÊS

Parapente

Paragliding

O parapente é o esporte de aventura recreacional e competitivo de parapentes voadores: aviões de planador leve, de vôo livre, lançados a pé, sem estrutura primária rígida. O piloto fica em um arnês suspenso abaixo de uma ala de tecido consistindo de um grande número de células desconectadas interconectadas. A forma da asa é mantida pelas linhas de suspensão, a pressão do ar que entra nas aberturas na frente da asa e as forças aerodinâmicas do ar que flui sobre o exterior. Apesar de não usar um motor, os voos para parapente podem durar muitas horas e cobrem muitas centenas de quilômetros, embora vôos de 1-2 horas e que cobrem algumas dezenas de quilômetros sejam mais a norma. Através da habilidosa exploração de fontes de elevação, o piloto pode ganhar altura, muitas vezes subindo para altitudes de alguns milhares de metros. Os parapentes são únicos entre os aviões que transportam humanos sendo facilmente portáteis. O equipamento completo embala em uma mochila e pode ser levado facilmente nas costas do piloto, em um carro ou em transporte público. Em comparação com outros esportes aéreos, isso simplifica substancialmente a viagem para um ponto de decolagem adequado, a seleção de um local de aterrissagem e a viagem de retorno.

Paragliding is the recreational and competitive adventure sport of flying paragliders: lightweight, free-flying, foot-launched glider aircraft with no rigid primary structure. The pilot sits in a harness suspended below a fabric wing consisting of a large number of interconnected baffled cells. Wing shape is maintained by the suspension lines, the pressure of air entering vents in the front of the wing and the aerodynamic forces of the air flowing over the outside. Despite not using an engine, paraglider flights can last many hours and cover many hundreds of kilometres, though flights of 1–2 hours and covering some tens of kilometres are more the norm. By skilful exploitation of sources of lift the pilot may gain height, often climbing to altitudes of a few thousand metres. Paragliders are unique among human-carrying aircraft in being easily portable. The complete equipment packs into a rucksack and can be carried easily on the pilot's back, in a car, or on public transport. In comparison with other air sports this substantially simplifies travel to a suitable takeoff spot, the selection of a landing place and return travel.

definição de parapente no dicionário inglês

A definição de parapente no dicionário é a forma de pára-quedas usada neste esporte.

TRADUÇÃO DE PARAPENTE

Conheça a tradução de parapente a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de parapente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parapente» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 其他器械
• Tradutor português - espanhol: parapente
• inglês: parapente
• Tradutor português - hindi: parapente
• Tradutor português - arabe: parapente
• Tradutor português - russo: параплане
• Tradutor português - português: parapente
• Tradutor português - bengali: parapente
• Tradutor português - francês: parapente
• Tradutor português - malaio: Parapente
• Tradutor português - alemão: Paragliding
• Tradutor português - japonês: パラペンテ
• Tradutor português - coreano: 패러
• Tradutor português - javanês: Parapente
• Tradutor português - vietnamita: parapente
• Tradutor português - tâmil: parapente
• Tradutor português - marata: अपुरा
• Tradutor português - turco: parapente
• Tradutor português - italiano: parapente
• Tradutor português - polonês: parapente
• Tradutor português - ucraniano: параплані
• Tradutor português - romeno: parapente
• Tradutor português - grego: parapente
• Tradutor português - africâner: parapente
• Tradutor português - sueco: parapente
• Tradutor português - norueguês: paragliding

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PARAPENTE»

Descubra o uso de parapente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parapente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vol Libre: Parapente, Deltaplane, Red Bull X-Alps, Parapente ...

Chapitres: Parapente, Deltaplane, Red Bull X-Alps, Parapente a La Reunion, Voltige en parapente, Parapente radiocommande, Paramoteur, Mousqueton, Elisa Houdry, Ewa Wi nierska, Parapente biplace, Ascendances, Denis Cortella, Federation ...

Source Wikipedia, 2013

Mauritius: Rodrigues, Réunion

The French for paragliding is parapente. Expect to pay around €75 for an introductory flight over the lagoon (a descent of about 800m). Bungee jumpers leap from the Pont d' Anglais Suspension Bridge between Ste- Anne and Ste- Rose.

Alexandra Richards, Royston Ellis, 2009

A mi manera

Oswaldo me dio las contraseñas para el aterrizaje, no podía poner los pies en el suelo hasta que él me avisara, y tenía que tener cuidado con la cámara, ya que el mismo parapente nos podía tirar al suelo una vez en la tierra. Las suelas de ...

Lizette Laughlin, Maria Spicer-Escalante, Helen Hamlyn, 2008

Expo 4: For Edexcel

Apprenez à faire du parapente et du vol libre à Aix-en-Savoie! Trois heures de cours par jour. Prix en pension complète à l'auberge de jeunesse: 545€. A A The surfing course is for people who want to learn (1) to surf or perfect their (2) .

Rosi McNab, 2006

South America on a Shoestring

Study up at www.parap enteiquique.cl (in Spanish) and check out French-run Escuela de Parapente Manu- tara (below) or Altazor Skysports at Playa Cavancha. Bring along a windbreaker, sunblock. ..and guts. Try multilingual Altazor ...

‎2007

Sérendipité autour de Lourdes, le Guide

... personnes maximum tarif : 55€ la demi-journée et 70€ la journée VOL PARAPENTE LES MOYENS DE LA LIBERTE www.ski-parapente-pyrenees.com Didier Theil 06.08.17.63.34 Serge Richaud 06.84.80.81.68 Vallée de Barèges, Campan, ...

Marie Cendres

Pyrenees

... €120-135 for 75 minutes, champagne breakfast in mid-air included. Airfields at Cerdanya and Luchon are the main venues for light aviation and glider flights. The relatively new sport of parapente is a blend of hang-gliding and parachuting,  ...

Marc Dubin, 2004

Cuadros Student Text, Volume 4 of 4: Intermediate Spanish

Por sus cordones montañosos y los vientos casi constantes, las actividades aéreas que se destacan dentro del turismo de aventura en este país son la práctica de parapente, de ala delta y los vuelos en planeadores. Uno de los mejores ...

Sheri Spaine Long, Sylvia Madrigal Velasco, Kristin Swanson, 2012

Concise Oxford Spanish Dictionary: ...

... queroseno m, kerosene m, parafina f (Chi) paraglide fpwraglaid/ vi hacer' o! practicar' parapente paraglider fpaeraglaicler l| 'paeraglaida(r)/ n Q (device) parapente m Q (person) parapentista rnf paragliding fpmraglaidirj/ n [u] parapente m ...

Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004

Alianzas

Por sus cordones montañosos y los vientos casi constantes, las actividades aéreas que se destacan dentro del turismo de aventura en este país son la práctica de parapente, Las estadísticas en el alfabetismo y la salud de este país lo hacen ...

Sheri Spaine Long, Maria Carreira, Sylvia Madrigal Velasco, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARAPENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parapente no contexto das seguintes notícias.

Les nouvelles gammes Garmin : ce que nous avons retenu

Des images de votre vol en parapente avec votre altitude et votre position GPS. la caméra by Garmin. Bref, Garmin a compris l'importance de la ... «e-adrenaline, jul 15»

Juppé, DSK, Guignols, Télématin, parapente à Chamonix, mariage …

Ce rider de 43 ans s'est jeté du haut de Chamonix en parapente pour atterrir dans une cabine de téléphérique en mouvement ! Impressionnant ... «metronews, jul 15»

Germanwings flight 4U9525: what's it like to listen to a black box …

has anyone also heard that he visited the area of the crash site in past.. flew on a glider, parapente above the spot.. I think I heard it on BBC ... «The Guardian, mar 15»

Marathon du Mont Blanc What's New for 2015?

The Cross (half marathon) du Mont Blanc starts at 8am on Saturday 27th June in the parapente landing field behind the sports centre and the ... «Chamonet.com, mar 15»

An oral history of Everest's endearingly dysfunctional village

The 1988 season also saw a series of other firsts: the fastest summit, in 22 hours, by Frenchman Marc Batard; the first person to parapente from the summit, ... «Outside Magazine, mar 15»

Parapente Meets Gondola on Brevent

According to the newspaper Le Dauphine, the incident occurred at around 2000 metres, not far from the 'parapente' take off site. Forced to ... «Chamonet.com, mar 15»

Up, up and away in the French ski resort Valmorel

A paragliding flight with Here We Go Parapente costs €50 (Dh209). As I huddle on skis on the edge of a snowy hill overlooking Valmorel, ... «The National, fev 15»

BGD Oops Reserve Parachutes

50 Maneiras de Voar Melhor. Leitura essencial para todos os pilotos de parapente e asa delta · Stolen Moments. The lavish photography book ... «Cross Country magazine, fev 15»

Great little ski resorts: Valmorel, France

Go for a snowshoe trek through the forest near L'Aigle Blanc, or try paragliding on skis on a tandem flight with Here We Go Parapente. If that all ... «The Guardian, jan 15»

A day (and night) in the life of a Verbier high-flyer

But no worries: I'm on a tandem parapente flight in the control of Yael Margelisch, parapenteuse (if there is such a word) and ski instructor with ... «Telegraph.co.uk, jan 15»