Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parishioner" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARISHIONER EM INGLÊS

parishioner  [pəˈrɪʃənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARISHIONER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Parishioner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARISHIONER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «parishioner» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
parishioner

Freguesia

Parish

Uma paróquia é uma unidade territorial da igreja que constitui uma divisão de uma diocese. Uma paróquia está sob a pastoral e jurisdição clerical de um pároco, que pode ser assistido por um ou mais curados e que opera a partir de uma igreja paroquial. Historicamente, uma paróquia geralmente cobriu a mesma área geográfica que uma mansão. Por extensão, o termo paróquia se refere não apenas à unidade territorial, mas ao povo da sua comunidade ou congregação, bem como à propriedade da igreja dentro dela. Na Inglaterra, esta propriedade da igreja era tecnicamente propriedade do pároco, investido nele em sua instituição naquela paróquia. A parish is a church territorial unit constituting a division of a diocese. A parish is under the pastoral care and clerical jurisdiction of a parish priest, who might be assisted by one or more curates, and who operates from a parish church. Historically, a parish often covered the same geographical area as a manor. By extension the term parish refers not only to the territorial unit but to the people of its community or congregation as well as to church property within it. In England this church property was technically in the ownership of the parish priest, vested in him on his institution to that parish.

definição de parishioner no dicionário inglês

A definição de paroquiano no dicionário é um membro de uma paróquia particular.

The definition of parishioner in the dictionary is a member of a particular parish.

Clique para ver a definição original de «parishioner» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PARISHIONER


auditioner
ɔːˈdɪʃənə
commissioner
kəˈmɪʃənə
conditioner
kənˈdɪʃənə
decommissioner
ˌdiːkəˈmɪʃənə
exhibitioner
ˌɛksɪˈbɪʃənə
foundationer
faʊnˈdeɪʃənə
malpractitioner
ˌmælprækˈtɪʃənə
missioner
ˈmɪʃənə
munitioner
mjuːˈnɪʃənə
musicianer
mjuːˈzɪʃənə
partitioner
pɑːˈtɪʃənə
petitioner
pɪˈtɪʃənə
physicianer
fɪˈzɪʃənə
practitioner
prækˈtɪʃənə
probationer
prəˈbeɪʃənə
stationer
ˈsteɪʃənə
subcommissioner
ˌsʌbkəˈmɪʃənə
tensioner
ˈtenʃənə
traditioner
trəˈdɪʃənə
vacationer
vəˈkeɪʃənə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PARISHIONER

paris-mutuels
parish
parish church
parish clerk
parish council
parish hall
parish magazine
parish priest
parish pump
parish records
parish register
parish school
Parishad
parishen
Parisian
parison
parisyllabic
parities
paritor
parity

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PARISHIONER

actioner
air-conditioner
confectioner
executioner
family practitioner
fire commissioner
general practitioner
hair conditioner
high commissioner
medical practitioner
motioner
nurse practitioner
pensioner
portioner
provisioner
questioner
resolutioner
revolutioner
toner
versioner
visioner

Sinônimos e antônimos de parishioner no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PARISHIONER»

parishioner walter mosley sentence parishioners federal credit union meaning what church catholic parish territorial unit constituting division diocese under pastoral care parishioner merriam webster person goes particular local belongs full member inhabitant congregant language always thought words meant thing could used interchangeably context pronunciation translations define inhabitants origin late middle earlier parishion paroschian french macmillan with definitions word oxford dictionaries british world example sentences reference content noun audio amazon vintage crime black lizard ebook kindle edition download once read your device phones tablets examples spanish wordreference forum discussions wiktionary jump navigation search edit plural

Tradutor on-line com a tradução de parishioner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARISHIONER

Conheça a tradução de parishioner a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de parishioner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parishioner» em inglês.

Tradutor português - chinês

教友
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feligrés
570 milhões de falantes

inglês

parishioner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रामवासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبناء الأبرشية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прихожанин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paroquiano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যারিশের অধিবাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paroissien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ahli paroki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gemeindemitglied
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教区民
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교구민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Parishioner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo dân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமயக் குருவின் வட்டாரப் பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅरिशयनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilise cemaatinden kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parrocchiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parafianin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прихожанин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enoriaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parishioner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gemeentelid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parishioner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sognebarn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parishioner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARISHIONER»

O termo «parishioner» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.872 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parishioner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parishioner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «parishioner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARISHIONER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parishioner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parishioner» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre parishioner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PARISHIONER»

Descubra o uso de parishioner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parishioner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Parishioner
An eBook original crime novel from bestselling author Walter Mosley, Parishioner is a portrait of a hardened criminal who regrets his past, but whose only hope for redemption is to sin again.
Walter Mosley, 2012
2
The Pious Parishioner instructed how to spend every day ... ...
your treacherous heart will be too apt to join the confederacy against yourself. Think, therefore, my friend and parishioner, for it concerns you nearly, think that the time will quickly come, when your flesh, after all your care of it, will sink into a  ...
‎1849
3
The Good Parishioner, a Discourse Occasioned by the Death of ...
Illness is the only thing that keeps him away; so that, if the minister misses him from his accustomed seat, he is wont to call at his house on Monday morning to inquire what ails his good parishioner. The rain or the storm that would not prevent ...
Alexander Young, 1851
4
Three dialogues on the corn laws, between a clergyman and a ...
Between the Rector of Farthinghoe and Richard Newman, a Parishioner, in the room of the Clothing Club, with all the Depositors assembled. Richard Newman. — Please sir, if I may be so bold as to ask, we should all of us like to know what ...
Francis Litchfield, 1839
5
A third dialogue between a minister of the Church and his ...
DIALOGUE BETWEIN A MINISTER OF THE CHURCH AND HIS PARISHIONER, Concerning thofe who are called GOSPEL PI EVANGELICAL MINISTERS. BY THE REV. THOMAS SIKES, M. A. VICAR OF GU1LSBOROUGH. I marvel that ye  ...
Thomas Sikes, 1804
6
A second dialogue between a minister of the Church and his ...
Thomas Sikes. call for the exertion of that power which is able eifcctually to take away the reproach which our enemies, the sectaries, are continually casting in our teeth. Min. You see too, that so far from the people's having no restraint upon  ...
Thomas Sikes, 1802
7
Staying in Bounds: Straight Talk on Boundaries for Effective ...
Movements toward establishing emotional intimacy confuse the parishioner. The parishioner will be unclear about her role with the pastor. Is she now a confidante , a friend, a soul mate, a pastor to the pastor, or still a parishioner?
Eileen Schmitz, 2010
8
Parish Nursing: Healthcare Ministry Within the Church
... Form" 311 Appendix C Prayers for Parish Nurses 315 A Prayer for a Parishioner Preparing to Enter the Hospital 316 A Prayer for a Parishioner before Surgery 317 A Prayer for a Sick Child Parishioner 318 A Prayer for a Parishioner Entering ...
Mary Elizabeth O'Brien, 2003
9
The Places You Go: Caring for Your Congregation Monday ...
a nature happens between a parishioner and a pastor, regardless of the behavior of the parishioner, it is generally accepted the pastor is responsible, because the pastor is the professional and has a position of relative power. This means that ...
Urias Beverly, 2011
10
A Speaking Aristocracy: Transforming Public Discourse in ...
Transforming Public Discourse in Eighteenth-century Connecticut Christopher Grasso. mistaken notions of the vulgar" and that the ministers who perpetuate it condescend to that common ignorance. Bellamy's Parishioner disowns the learning ...
Christopher Grasso, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARISHIONER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parishioner no contexto das seguintes notícias.
1
Some Catholic Churches Hold Final Sunday Masses
“We are working together,” said parishioner Mercedes Sanchez. “We are being united, and thankfully we have a cannon lawyer who's guiding ... «CBS Local, jul 15»
2
Sydney's St Charbel's church has Facebook warning over …
However, Maronite Catholic parishioner, Teresa Elaro defended the post saying: 'It was just tongue-in-cheek. It was aimed at getting people to ... «Daily Mail, jul 15»
3
Retiring pastor known for his mentorship at Springdale Open Bible …
Parishioner Robin Sarno agreed. She said Frye and his family have fit in with the community since day one. “He came that first week, and he ... «Tribune-Review, jul 15»
4
Americans' Devotion to St. Anne
Statue and relic, courtesy of Dick Lopez, a parishioner at St. Jean Baptiste; exterior via stjeanbaptisteny.org. Many visitors to New York City ... «National Catholic Register, jul 15»
5
Robert Silvestro, 49
Mr. Silvestro was a former parishioner of Blessed Sacrament R.C. Church, West Brighton. Surviving are his sons, Anthony and Nicholas; his ... «SILive.com, jul 15»
6
Architecture foundation tours historic Whiting
Dybel also is a parishioner of St. John the Baptist Church. “Whiting is more than just the oil refineries,” Dybel said. “We have many treasures ... «nwitimes.com, jul 15»
7
Anthony DeMaio, 88
Mr. DeMaio was a parishioner of Holy Family R.C. Church, Westerleigh, and a former parishioner of St. Rita's R.C. Church, Meiers Corners. «SILive.com, jul 15»
8
Parishioners protest closure of Newburgh church
Marietta Allen, director for St. Mary's outreach, parishioner and organizer for the protest, said members of the church feel the Archdiocese could ... «Mid-Hudson News, jul 15»
9
Leonardo Scimeca, 74
He was a parishioner of Our Lady of Pity R.C. Church, Bulls Head. Frances, his first wife of 37 years, died in 1999. Surviving are his wife, the ... «SILive.com, jul 15»
10
La Crosse parishioner with cerebral palsy spearheads annual 200 …
LA CROSSE – Between June 21 and June 27, Chris Pundzak led a small group from one end of Wisconsin to the other on a trip that sought to ... «The Catholic Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parishioner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/parishioner>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z