Significado de "part" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PART

Via Old French from Latin partīre to divide, from pars a part.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PART EM INGLÊS

part  [pɑːt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PART

Part é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um advérbio.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo part em inglês.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PART EM INGLÊS

Parte

Part

Parte pode se referir a: ▪ Parte, cabelo que está dividido ▪ Parte, uma relação em meroologia ▪ Parte, a música tocada ou cantada por um instrumento ou voz individual ▪ Peças, um livro infantil de 1997 de Tedd Arnold ▪ Peças: The Clonus Horror, Filme de terror de ficção científica de 1979 ▪ Peças do Lincolnshire, divisões do condado de Lincolnshire, Inglaterra ▪ Parte de reposição, um componente mantido para substituição de outros componentes falidos ...

Part may refer to: ▪ Part, hair that is parted ▪ Part, a relation in mereology ▪ Part, the music played or sung by an individual instrument or voice ▪ Parts, a 1997 children's book by Tedd Arnold ▪ Parts: The Clonus Horror, 1979 science fiction horror film ▪ Parts of Lincolnshire, divisions of Lincolnshire county, England ▪ Spare part, a component kept for replacement of other failed components...

definição de part no dicionário inglês

A primeira definição de parte no dicionário é uma peça ou parte de um todo. Outra definição de parte é um componente integral de algo. A parte também é uma quantidade inferior à totalidade; pouco.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO PART

PRESENT

Present

I part

you part

he/she/it parts

we part

you part

they part

Present continuous

I am parting

you are parting

he/she/it is parting

we are parting

you are parting

they are parting

Present perfect

I have parted

you have parted

he/she/it has parted

we have parted

you have parted

they have parted

Present perfect continuous

I have been parting

you have been parting

he/she/it has been parting

we have been parting

you have been parting

they have been parting

PAST

Past

I parted

you parted

he/she/it parted

we parted

you parted

they parted

Past continuous

I was parting

you were parting

he/she/it was parting

we were parting

you were parting

they were parting

Past perfect

I had parted

you had parted

he/she/it had parted

we had parted

you had parted

they had parted

Past perfect continuous

I had been parting

you had been parting

he/she/it had been parting

we had been parting

you had been parting

they had been parting

FUTURE

Future

I will part

you will part

he/she/it will part

we will part

you will part

they will part

Future continuous

I will be parting

you will be parting

he/she/it will be parting

we will be parting

you will be parting

they will be parting

Future perfect

I will have parted

you will have parted

he/she/it will have parted

we will have parted

you will have parted

they will have parted

Future perfect continuous

I will have been parting

you will have been parting

he/she/it will have been parting

we will have been parting

you will have been parting

they will have been parting

CONDITIONAL

Conditional

I would part

you would part

he/she/it would part

we would part

you would part

they would part

Conditional continuous

I would be parting

you would be parting

he/she/it would be parting

we would be parting

you would be parting

they would be parting

Conditional perfect

I would have part

you would have part

he/she/it would have part

we would have part

you would have part

they would have part

Conditional perfect continuous

I would have been parting

you would have been parting

he/she/it would have been parting

we would have been parting

you would have been parting

they would have been parting

IMPERATIVE

Imperative

you part
we let´s part
you part

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to part

Past participle

parted

Present Participle

parting

SINÔNIMOS DE «PART» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «part» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de part

abilities · airt · area · behalf · bit · branch · break · break up · business · capabilities · capacity · cause · character part · charge · chunk · cleave · component · concern · constituent · department · depiction · detach · dialogue · disconnect · disjoin · district · disunite · divide · division · duty · element · endowments · faction · faculties · fraction · fragment · function · hand · ingredient · interest · involvement · limb · lines · lot · lump · member · module · neck of the woods · neighbourhood · office · organ · part company · participation · particle · party · percentage · persona · piece · place · portion · portrayal · proportion · quarter · region · rend · representation · responsibility · role · say · scrap · script · section · sector · segment · separate · sever · share · side · slice · split · split up · subdivision · subsection · task · tear · territory · unit · vicinity · wedge · wing · words · work

TRADUÇÃO DE PART

Conheça a tradução de part a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de part a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «part» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 部分
• Tradutor português - espanhol: parte
• inglês: part
• Tradutor português - hindi: हिस्सा
• Tradutor português - arabe: جُزْءٌ
• Tradutor português - russo: часть
• Tradutor português - português: parte
• Tradutor português - bengali: অংশ
• Tradutor português - francês: partie
• Tradutor português - malaio: Bahagian
• Tradutor português - alemão: Teil
• Tradutor português - japonês: 部分
• Tradutor português - coreano: 일부
• Tradutor português - javanês: Bagean
• Tradutor português - vietnamita: phần
• Tradutor português - tâmil: பகுதியாக
• Tradutor português - marata: भाग
• Tradutor português - turco: Bölüm
• Tradutor português - italiano: parte
• Tradutor português - polonês: część
• Tradutor português - ucraniano: частина
• Tradutor português - romeno: parte
• Tradutor português - grego: τμήμα
• Tradutor português - africâner: deel
• Tradutor português - sueco: del
• Tradutor português - norueguês: del

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PART»

Citações e frases célebres com a palavra part.

1

Brian Aldiss

Whatever creativity is, it is in part a solution to a problem.

2

Kevyn Aucoin

I made a crash landing here on Earth on February 14, 1962, in the Shreveport Catholic Charities Home for un-wed mothers. The infamous Bonnie and Clyde lost their lives just miles from where I was born. Like outlaws ourselves, my birth mother and I were on the run from the day she found out I was part of her.

3

Sarah Baker

I'm never happier than when I'm part of an ensemble. The rhythm of working in a group and the dynamic of each individual relationship within that group coming together is such a special thing.

4

Gina Bellman

It's always fun messing around with costumes and stuff. You know there is an element of acting that you've got to dress-up; that's part of it.

5

Bruce Bennett

I am not 100% English, I am actually part Italian and even part Hungarian. Therefore I feel very much part of Europe both in my upbringing and outlook.

6

Charles M. Blow

While the word 'bisexual' was technically correct, I would only slowly come to use it to refer to myself in part because of the derisive connotations. But, in addition, it would seem to me woefully inadequate and impressionistically inaccurate.

7

John Boyega

There's a difference between living somewhere and being part of somewhere.

8

Israel Broussard

I feel like I can be myself in L.A. I feel like Mississippi is a little close-minded; not all of Mississippi is, but just the part that I came from. They really don't get outsiders.

9

Max Burns

We're novices. We have friends now who are part of the freshman class who in some cases have run for Congress two and three times before they won their seat.

10

Lance Burton

We didn't have a whole lot of money when I was growing up either. I would always ask for magic books or magic tricks for my birthday or for Christmas and the rest of the year I either had to mow lawns or find part time jobs to help supplement the cost of doing magic.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PART»

Descubra o uso de part na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com part e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Book Thief

HERE IS A SMALL FACT - YOU ARE GOING TO DIE 1939.

Markus Zusak, 2008

The Gun Digest Book of Firearms Assembly/Disassembly Part V ...

Shotgun disassembly/reassembly has never been easier! Clean and maintain your shotguns yourself. This book makes it simple, thanks to author Wood's expertise, step-by-step instruction and crisp photography.

J B Wood, 2002

The Book Thief

In superbly crafted writing that burns with intensity, award-winning author Markus Zusak, author of I Am the Messenger, has given us one of the most enduring stories of our time. From the Hardcover edition.

Markus Zusak, 2007

The Book Thief

But these are dangerous times. When Liesel's foster family hides a Jewish fist-fighter in their basement, Liesel's world is both opened up, and closed down. The Book Thief is a story about the power of words to make worlds.

Markus Zusak, 2007

The First Part Last

Bobby's a classic urban teenager.

Angela Johnson, 2010

Part-time Prospects: An International Comparison of ...

Part-Time Prospects presents for the first time a systematically comparative analysis of the common and divergent patterns in the use of part-time work in Europe, America and the Pacific Rim.

Jacqueline O'Reilly, Colette Fagan, 1998

MRCPCH Part 1 Paediatric Questions with Individual Subject ...

Suitable for aspiring paediatricians who want to pass MRCPCH Part 1 examination, this book includes over 350 questions that are of a combination of MCQs, EMQs and Best of Fives to reflect the balance of questions in the exam and offer ...

Mark Beattie, Tracey Farnon, 2006

DentEssentials: High-Yield NBDE Part I Review

Students who want a handy and visual all-in-one reference book to supplement conventional textbooks during their dental school years will want Kaplan dentEssentials to guide then throught their science program and prepare them for the NBDE ...

‎2007

MRCOG Part 2 Essential EMQS

Based on the Extended Matching Question format (EMQ), this work contains forty-two questions of varying degrees of difficulty, along with detailed answers.

Marwan Habiba, Andrea Akkad, Justin C. Konje, 2007

Till Death Do Us Part

April says yes when Mark asks her to marry him. But a racing accident aggravates Mark's CF, and April must make a decision that will change the course of her life forever. From the Paperback edition.

Lurlene McDaniel, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PART»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo part no contexto das seguintes notícias.

Redcar Triathlon: Around 150 triathletes take part in Redcar seafront …

Around 150 people took part in today's Redcar Triathlon, which started at 10am on Redcar beach near the Redcar Beacon. Once the swimmers ... «Gazette Live, jul 15»

Planned Parenthood Head: 'Most Disgusting Part' of Videos Is …

Planned Parenthood doesn't profit. I think what's not told is, of course, these are highly selectively edited, the folks behind this, in fact, are part of ... «Breitbart News, jul 15»

Hundreds Gather For 24-Hour Paint-A-Thon As Part Of LA's Largest …

Many of the volunteers have been children in hospitals, part of Portraits of Hope's ultimate mission to support arts education. “We're about the ... «CBS Local, jul 15»

GTA 5 Ill-Gotten Gains DLC (Part 3): New rumours and …

In his latest gameplay video for GTA 5, the YouTuber clarifies that there will be no third instalment of Ill-Gotten Gains DLC (Part 3) for GTA ... «International Business Times UK, jul 15»

Part I: Iowa athletics under Gary Barta

(This is the first story in a four-part series about Iowa athletics under Director Gary Barta. Coming Monday: Barta and Football). IOWA CITY ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, jul 15»

Part of I-80 in Berkeley closed due to traffic accident near Ashby …

Part of eastbound Interstate 80 near the Ashby overcrossing were closed Sunday, July 26, 2015 due to a very bad traffic accident. (KGO-TV). «abc7news.com, jul 15»

Romantic history should no longer be part of marriage

Dear Carolyn: My wife and I are newlyweds in our 60s. This is my second marriage. My first wife died after 20-plus years together. I had dated a ... «Detroit Free Press, jul 15»

On final day in Kenya, Obama makes it personal in his call for reform

“Ultimately, he found disappointment -- in part because he couldn't reconcile the ideas that he had for his young country with the hard realities ... «Los Angeles Times, jul 15»

Hundreds Of Motorcyclists Take Part In Ride To Remember Fallen …

Wreath-laying at CPD Gold Star Families Memorial as part of 11th Annual Ride to Remember. (Credit: Nancy Harty). Organizers say in the last ... «CBS Local, jul 15»

GALLERY: Hundreds take part in Titanic Triathlon

Athletes from within the UK and as far afield as Australia were among the 800 competitors that took part. Organised by Community Multisport, ... «Belfast Live, jul 15»