Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "permit" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PERMIT

From Latin permittere, from per- through + mittere to send.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PERMIT EM INGLÊS

permit  [pəˈmɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERMIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Permit é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo permit em inglês.

O QUE SIGNIFICA PERMIT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «permit» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de permit no dicionário inglês

A primeira definição de permissão no dicionário é conceder permissão para fazer algo. Outra definição de permissão é consentir ou tolerar. A permissão é também quando intr, muitas vezes por perto; quando tr, muitas vezes por um infinitivo para permitir a possibilidade.

The first definition of permit in the dictionary is to grant permission to do something. Other definition of permit is to consent to or tolerate. Permit is also when intr, often foll by of; when tr, often foll by an infinitive to allow the possibility.


Clique para ver a definição original de «permit» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO PERMIT

PRESENT

Present
I permit
you permit
he/she/it permits
we permit
you permit
they permit
Present continuous
I am permitting
you are permitting
he/she/it is permitting
we are permitting
you are permitting
they are permitting
Present perfect
I have permitted
you have permitted
he/she/it has permitted
we have permitted
you have permitted
they have permitted
Present perfect continuous
I have been permitting
you have been permitting
he/she/it has been permitting
we have been permitting
you have been permitting
they have been permitting

PAST

Past
I permitted
you permitted
he/she/it permitted
we permitted
you permitted
they permitted
Past continuous
I was permitting
you were permitting
he/she/it was permitting
we were permitting
you were permitting
they were permitting
Past perfect
I had permitted
you had permitted
he/she/it had permitted
we had permitted
you had permitted
they had permitted
Past perfect continuous
I had been permitting
you had been permitting
he/she/it had been permitting
we had been permitting
you had been permitting
they had been permitting

FUTURE

Future
I will permit
you will permit
he/she/it will permit
we will permit
you will permit
they will permit
Future continuous
I will be permitting
you will be permitting
he/she/it will be permitting
we will be permitting
you will be permitting
they will be permitting
Future perfect
I will have permitted
you will have permitted
he/she/it will have permitted
we will have permitted
you will have permitted
they will have permitted
Future perfect continuous
I will have been permitting
you will have been permitting
he/she/it will have been permitting
we will have been permitting
you will have been permitting
they will have been permitting

CONDITIONAL

Conditional
I would permit
you would permit
he/she/it would permit
we would permit
you would permit
they would permit
Conditional continuous
I would be permitting
you would be permitting
he/she/it would be permitting
we would be permitting
you would be permitting
they would be permitting
Conditional perfect
I would have permit
you would have permit
he/she/it would have permit
we would have permit
you would have permit
they would have permit
Conditional perfect continuous
I would have been permitting
you would have been permitting
he/she/it would have been permitting
we would have been permitting
you would have been permitting
they would have been permitting

IMPERATIVE

Imperative
you permit
we let´s permit
you permit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to permit
Past participle
permitted
Present Participle
permitting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PERMIT


admit
ədˈmɪt
coadmit
ˌkəʊədˈmɪt
commit
kəˈmɪt
decommit
ˌdi:kəˈmɪt
demit
dɪˈmɪt
emit
ɪˈmɪt
intermit
ˌɪntəˈmɪt
intromit
ˌɪntrəˈmɪt
manumit
ˌmænjʊˈmɪt
omit
əʊˈmɪt
overcommit
ˌəʊvəkəˈmɪt
pretermit
ˌpriːtəˈmɪt
readmit
ˌriːədˈmɪt
recommit
ˌriːkəˈmɪt
reemit
ˌriːɪˈmɪt
remit
rɪˈmɪt
resubmit
ˌriːsəbˈmɪt
retransmit
ˌriːtrænzˈmɪt
submit
səbˈmɪt
transmit
trænzˈmɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PERMIT

permie
permillage
permissibility
permissible
permissibleness
permissibly
permission
permissive
permissively
permissiveness
permittance
permitted
permittee
permitter
permitting
permittivities
permittivity
permutability
permutable
permutableness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PERMIT

building permit
entrance permit
entry permit
exit permit
fishing permit
hermit
learner´s permit
Peter the Hermit
re-entry permit
residence permit
Thermit
work permit

Sinônimos e antônimos de permit no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERMIT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «permit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de permit

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PERMIT»

permit admit allow authorization authorize cause certificate document empower enable endorse endure entitle grant licence license pass passport sanction suffer tolerate visa permit define something explain done occur does sale such drugs agree more from merriam webster happen give permission someone have make possible driver permits learner drivers nationwide find your other licensing information made simple york state first step getting before apply should usda aphis

Tradutor on-line com a tradução de permit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERMIT

Conheça a tradução de permit a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de permit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «permit» em inglês.

Tradutor português - chinês

通行证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

permiso
570 milhões de falantes

inglês

permit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परमिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تَصْرِيحٌ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пропуск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autorização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুমতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

permettre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Permit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erlaubnisschein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

許可証
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허가증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ijin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấy phép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுமதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परवानगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

permesso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozwolenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дозвіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

permis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άδεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

permit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tillatelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de permit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERMIT»

O termo «permit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «permit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de permit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «permit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERMIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «permit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «permit» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre permit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PERMIT»

Citações e frases célebres com a palavra permit.
1
Jack Henry Abbott
Because there is something helpless and weak and innocent - something like an infant - deep inside us all that really suffers in ways we would never permit an insect to suffer.
2
Ayaan Hirsi Ali
My first experience in the Netherlands was very pleasant, extremely pleasant. I mean, I got my residence permit, refugee status, within four weeks of arrival. People treated me extremely well.
3
Francis of Assisi
Grant me the treasure of sublime poverty: permit the distinctive sign of our order to be that it does not possess anything of its own beneath the sun, for the glory of your name, and that it have no other patrimony than begging.
4
Charles Glover Barkla
As an Englishman, permit me now to say with what pleasure I learnt of the election of Professor Planck and Professor Stark to the Nobel Prizes for the years 1918 and 1919.
5
Marion Bartoli
I can't permit myself to do things halfway; I never was like that.
6
Alan Bennett
Feeling I'd scarcely arrived at a style, I now find I'm near the end of it. I'm not quite sure what Late Style means except that it's some sort of licence, a permit for ageing practitioners to kick their heels up.
7
Smedley Butler
We must permit the youth of the land who would bear arms to decide whether or not there should be war.
8
Christo
And for every project, because it takes years, you can see the early drawings and collages as just a simple, vague idea, and through the years and through the negotiations of getting the permit, you see that every detail is now clarified.
9
Luc de Clapiers
There is nothing that fear and hope does not permit men to do.
10
Nick Clegg
The Conservative Party is not honouring the commitment to Lords reform and, as a result, part of our contract has now been broken. Clearly I cannot permit a situation where Conservative rebels can pick and choose the parts of the contract they like, while Liberal Democrat MPs are bound to the entire agreement.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PERMIT»

Descubra o uso de permit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com permit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Permit
Poetry. "I'm standing in for a huge range of U.S. readers and writers for whom Rob Holloway's work will be a delightful surprise--and a challenge, for we're not used to a meditative, analytical poetry with this many moving parts.
Rob Holloway, 2009
2
Permit Me to Dream
"Permit Me to Dream " is a poetry book written by Steven Caulfield from Durham, England. He uses the art of language to explore the realms of this imagination and soul. The book is the result of six years of reflection and writing.
Steven Caulfield, 2009
3
Why Does God Permit Evil?
Bruno Webb. GOD Permit EVIL? Dom Bruno Webb Why Does God Permit Evil? Why Does God Permit Evil? WhyDoes Front Cover.
Bruno Webb, 2006
4
Guidance manual for the preparation of NPDES permit ...
1.1. BACKGROUND. Section 121 (b) of the Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act (CERCLA) mandates the Environmental Protection Agency (EPA) to select remedies that “utilize permanent solutions and ...
5
No Car, No Radio, No Liquor Permit: The Moral Regulation of ...
Through the use of government documents, case files, and oral interviews, the book shows how single mothers throughout history have opened their homes and their lives to intrusive investigations to prove themselves financially and morally ...
Margaret Jane Hillyard Little, 1998
6
NPDES permit writers' manual
Chapter. 4. The. Permit. Application. Process. This chapter describes the NPDES permit application process including the permit writer's role in reviewing the application and evaluating background information about the applicant. Through this ...
7
The RCRA Practice Manual
The emergency permit may be oral or written; if oral, it must be followed by a written permit within five days.29 An emergency permit cannot exceed 90 days in duration. It must specify the hazardous waste received, and how and where it will be ...
Theodore L. Garrett, 2004
8
Permit Trading in Different Applications
Permit. Trading. in. Different. Applications. Permit trading is an environmental policy instrument that has received increasing levels of attention over recent years. Coming from the field of air quality management, with the European CO2 ...
Bernd Hansj Rgens, Bernd Hansjürgens, Ralf Antes, 2011
9
Housing units authorized for demolition in permit-issuing places
0emolition Reporting Practices of Permit-Issuing Places Authorizing the 0emolition of 1 or More Housing Units: 1971 and 1970 X Not applicable. Note: 9aaed on data after editing and follow-up procedures. Excludes permit-isauing places that ...
United States. Bureau of the Census, 1969
10
Guidance manual and example NPDES permit for concentrated ...
2.0 Who Needs a Permit? follow-up inspection to determine if the concerns have been addressed. Examples of letters that would be used at the conclusion of a designation inspection are included in Appendix D. A 25 Year, 24-Hour Rainfall ...
United States, Office of Wastewater Management, Environmental Protection Agency

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERMIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo permit no contexto das seguintes notícias.
1
Newcastle announce signing of Mbemba, subject to work permit
Newcastle United have announced that a deal is in place to sign Chancel Mbmemba from Anderlecht, subject to a work permit. The Magpies ... «Goal.com, jul 15»
2
Bayan to hold rally vs Aquino SONA even without permit
The Quezon City police earlier said it would impose a “no-rally, no-permit” on Monday. Bayan secretary-general Renato Reyes Jr. said the city ... «Inquirer.net, jul 15»
3
Monday is final day for some to apply for Maine deer permit
... Maine wildlife officials are collecting the last of the applications to participate in the state's upcoming antlerless deer hunting permit lottery. «WCSH-TV, jul 15»
4
Iwi angered by lack of consultation over Westhaven mineral permit
The Department of Conservation has admitted it failed to consult with Golden Bay iwi when it granted prospectors access to historic tribal land ... «The Nelson Mail, jul 15»
5
Bar-Way Farm granted methane digester permit
DEERFIELD — After almost seven years, the Bar-Way Farm has finally been granted a permit from the state Department of Environmental ... «The Recorder, jul 15»
6
Teen practicing for learner's permit crashes into Dunkin' Donuts in …
A 16-year-old who was practicing driving for his learner's permit with his mother, crashed into a Dunkin Donuts in Glen Rock, New Jersey. «WABC-TV, jul 15»
7
Pee Dee weapons trainers, gun advocates disagree on permit
He said the only problem he has with people being allowed to carry concealed without a permit is the lack of oversight of people who are ... «SCNow, jul 15»
8
Permit issued for new Wendy's; Tara's Treasures is in the business …
Danco Builders picked up a construction permit for the new Wendy's on Martha Berry Boulevard last week. It's one of the largest permits issued ... «Northwest Georgia News, jul 15»
9
Paralyzed former temporary foreign worker granted two-year work …
EDMONTON - A paralyzed former temporary foreign worker has been granted a two-year work permit that voids her deportation order and ... «Edmonton Journal, jul 15»
10
Indonesian student awarded first new work permit in Shanghai, no …
Initiating a new policy directed at attracting and retaining global talent, Shanghai has approved the first work permit for an international student ... «Shanghaiist, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Permit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/permit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z