Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phony" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHONY EM INGLÊS

phony  [ˈfəʊnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHONY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Phony pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PHONY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «phony» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
phony

Fraude

Fraud

Homicídio ▪ Assassinato ▪ Homicídio por crime grave ▪ Homicídio involuntário ▪ Homicídio negligente ▪ Homicídio por veículo Crimes contra propriedade ▪ Arson ▪ Chantagem ▪ Roubo ▪ Malversação ▪ Extorsão ▪ Pretensões falsas ▪ Fraude ▪ Larvente ▪ Possuindo propriedade roubada ▪ Roubo ▪ Roubo Crimes contra a justiça ▪ Compromisso ▪ Misprisão ▪ Obstrução ▪ Perjúrio ▪ Malversação no cargo ▪ Perverter o curso da justiça Defesas à responsabilidade ▪ Automatismo ▪ Consentimento ▪ Defesa da propriedade ▪ Responsabilidade diminuída ▪ Coação ▪ Entrapment ▪ Ignorantia juris non excusat ▪ Infância ▪ Insanidade ▪ Justificação ▪ Erro ▪ Necessidade ▪ Provocação ▪ Próprio -defeição Outras áreas de common law ▪ Contratos ▪ Evidência ▪ Propriedade ▪ Tortas ▪ Testamentos, fideicomissas e propriedades Portales ▪ Justiça criminal ▪ Lei vte Parte da série de lei comum Tort law ... Homicide ▪ Murder ▪ Felony murder ▪ Manslaughter ▪ Negligent homicide ▪ Vehicular homicide Crimes against property ▪ Arson ▪ Blackmail ▪ Burglary ▪ Embezzlement ▪ Extortion ▪ False pretenses ▪ Fraud ▪ Larceny ▪ Possessing stolen property ▪ Robbery ▪ Theft Crimes against justice ▪ Compounding ▪ Misprision ▪ Obstruction ▪ Perjury ▪ Malfeasance in office ▪ Perverting the course of justice Defences to liability ▪ Automatism ▪ Consent ▪ Defence of property ▪ Diminished responsibility ▪ Duress ▪ Entrapment ▪ Ignorantia juris non excusat ▪ Infancy ▪ Insanity ▪ Justification ▪ Mistake ▪ Necessity ▪ Provocation ▪ Self-defence Other common law areas ▪ Contracts ▪ Evidence ▪ Property ▪ Torts ▪ Wills, trusts and estates Portals ▪ Criminal justice ▪ Law v t e Part of the common law series Tort law...

Clique para ver a definição original de «phony» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PHONY


abalone
ˌæbəˈləʊnɪ
bony
ˈbəʊnɪ
canzone
kænˈzəʊnɪ
canzoni
kænˈzəʊnɪ
coney
ˈkəʊnɪ
Dione
daɪˈəʊnɪ
Gaborone
ˌhæbəˈrəʊnɪ
leone
liːˈəʊnɪ
macaroni
ˌmækəˈrəʊnɪ
Marconi
mɑːˈkəʊnɪ
mascarpone
ˌmæskəˈpəʊnɪ
Moroni
məˈrəʊnɪ
noni
ˈnəʊnɪ
ony
ˈəʊnɪ
pepperoni
ˌpɛpəˈrəʊnɪ
phoney
ˈfəʊnɪ
pony
ˈpəʊnɪ
Stoney
ˈstəʊnɪ
stony
ˈstəʊnɪ
tony
ˈtəʊnɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PHONY

phonologies
phonologist
phonology
phonometer
phonometric
phonometrical
phonon
phonophobia
phonophore
phonopore
phonoscope
phonotactic
phonotactics
phonotype
phonotyper
phonotypic
phonotypical
phonotypist
phonotypy
phony war

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PHONY

Anthony
antiphony
aphony
autochthony
cacophony
colophony
euphony
heterophony
homophony
laryngophony
monophony
photophony
polyphony
quadraphony
radiotelephony
stereophony
symphony
tautophony
telephony
wireless telephony

Sinônimos e antônimos de phony no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PHONY»

phony people quotes family scandals firefox holden caulfield phoney homicide murder felony manslaughter negligent vehicular crimes against property arson blackmail burglary embezzlement extortion false pretenses fraud larceny possessing stolen phony more from merriam webster true genuine intended make someone think something that person honest sincere saying things meant urban somebody pretends else like actor jerry sentence mike michael jordan kramer define fake counterfeit diamond deceiving truthful concocted explanation insincere deceitful

Tradutor on-line com a tradução de phony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHONY

Conheça a tradução de phony a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de phony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phony» em inglês.

Tradutor português - chinês

假的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falsa
570 milhões de falantes

inglês

phony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नकली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زائفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фальшивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রকৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Palsu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unecht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偽の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가짜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Phony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả mạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बनावट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sahte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

falso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fałszywy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фальшивий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fals
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλπικο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

valse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

phony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHONY»

O termo «phony» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.806 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phony» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «phony».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHONY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phony» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phony» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre phony

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PHONY»

Citações e frases célebres com a palavra phony.
1
Eric Braeden
How many reality shows can you watch? They're so obviously phony.
2
Jennifer Coolidge
I have been able to sniff out a phony.
3
Bradford Dillman
Bradford Dillman sounded like a distinguished, phony theatrical name, so I kept it.
4
Janine di Giovanni
It's always disappointing to come across phony do-gooders. And it's easy to scoff at celebrities working in war zones.
5
Eazy-E
Why do you think the fans like us - why they prefer our street raps over all that phony stuff out there? Because we're telling the real story of what it's like living in places like Compton. We're giving them reality. We're like reporters. We give them the truth.
6
Ron Fournier
One of Obama's most impressive attributes is his quiet confidence: Voters sense that he is comfortable in his own skin, a dedicated father and friend who won't waste time with the phony rituals of Washington.
7
Newt Gingrich
I think to close half of Magic Kingdom for the purpose of a White House invitation town hall meeting on a phony main street on behalf of a phony president just strikes me as weird.
8
Ryan Gosling
As a kid I decided that a Canadian accent doesn't sound tough. I thought guys should sound like Marlon Brando. So now I have a phony accent that I can't shake, so it's not phony anymore.
9
Brian Austin Green
If somebody doesn't have enough judgment to be able to look at plastic surgery and realize how phony it is, then they can't be helped.
10
Barry Hannah
I grew up when people seemed actually to be hurting themselves for their art. Of course, some of it was phony.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PHONY»

Descubra o uso de phony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Social Security: The Phony Crisis
This eloquent, sophisticated book smashes away the rhetoric of the Social Security "crisis" to answer with a resounding "no," offering a clear and compelling defense of a system that's not nearly as troubled as many would have us think.
Dean Baker, Mark Weisbrot, 2001
2
Phony Culture: Confidence and Malaise in Contemporary America
It is the contention of this book that much of this dis-ease stems from our construction of a phony culture, a culture dominated by the value of the confidence man and woman.
James E. Combs, 1994
3
The Clique #13: My Little Phony
Sugar, spice, and everything lice.
Lisi Harrison, 2010
4
F is for phony: fake documentary and truth's undoing
The interdisciplinary essays in F Is for Phony discuss a broad scope of works and explore issues raised by “fake docs” such as the fiction/documentary divide, the ethics of reality-based manipulation, and whether documentariness derives ...
Alexandra Juhasz, Jesse Lerner, 2006
5
Persephone the Phony
In Persephone the Phony, Persephone develops a crush on bad-boy Hades.
Suzanne Williams, Joan Holub, 2010
6
Phony!: How I Faked My Way Through Life
This is the story of a liar, not a born liar but someone who as a young person full of ambition started taking shortcuts and realised she could get away with it.
Andrea Stanfield, 2008
7
Nate the Great and the Phony Clue
These chapter books introduce beginning readers to the detective mystery genre.
Marjorie Weinman Sharmat, 2013
8
How to Spot a Phony Resume
Dr. Ford shows employers how to deal with inaccurate and false information so commonly found on resumes today.
Wayne Ford, 1999
9
George, Dub-ya Bush THE PHONY FIGHTER PILOT
In Phony Fighter Pilot, Hugh E. Scott, Vietnam veteran. ex-USAF pilot and registered Republican, tells how he found a White House biography on the Internet that inflated President Bush
Hugh E. Scott, 2004
10
British Strategy and Politics During the Phony War: Before ...
Examining the workings of the Anglo-French leadership during the phony war, this study offers a challenging reappraisal of the period from a British perspective.
Nick Smart, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phony no contexto das seguintes notícias.
1
Phony Claims About Syria Retaining Chemical Weapons
Phony Claims About Syria Retaining Chemical Weapons. By Stephen Lendman. Global Research, July 24, 2015. Region: Middle East & North Africa, USA. «Center for Research on Globalization, jul 15»
2
Donald Trump's Slur Stokes Phony Republican Fury
As soon as Donald Trump brayed that John McCain is “not a war hero” and went on to mock his suffering in North Vietnamese captivity, the ... «Truthdig, jul 15»
3
Men Set Up Phony Gloria Gemma Booth at St. Mary's Feast: Police
One man has been arrested and another is being sought for setting up a phony breast cancer charity booth and collecting donations at the ... «Patch.com, jul 15»
4
Teens banned from Buffalo County Fair after allegedly using phony
KEARNEY — Six Kearney teens have been banned from this year's Buffalo County Fair after allegedly trying to use fake carnival ride ... «Kearney Hub, jul 15»
5
Cape Breton tourism agency warns of phony prize calls
SYDNEY — A Cape Breton tourism agency is raising an alarm over its name being used in a phone scam promising a week's worth of hotel ... «TheChronicleHerald.ca, jul 15»
6
Phony scandal
Anti-abortion extremists are flogging another manufactured scandal to vindicate their calls to strip Planned Parenthood of public funding. «Toledo Blade, jul 15»
7
Kim Richards Calls Lisa Vanderpump Phony- Break Her Silence!
“She's witty, she's fun, she has a big heart for people she loves, but I think Lisa is … she's phony,” Richards said. “Sometimes I felt like she was ... «RumorFix, jul 15»
8
Phony ENMAX rep scamming Calgarians
Calgary police and ENMAX are warning residents to be aware of a new scam involving individuals who are going door to door, masquerading ... «CTV News, jul 15»
9
Caller: Trump Is a Phony
RUSH: Here's Sean in Modesto. I gotta get a phone call in here, folks, or I'm gonna get accused of things. Sean, I'm glad you waited. I really ... «RushLimbaugh.com, jul 15»
10
Phony Check Arrest
SNOW HILL — A Virginia man faces theft and other charges after using a phony check and providing a false address while making a down ... «The Dispatch, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/phony>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z