Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pillaging" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PILLAGING EM INGLÊS

pillaging  [ˈpɪlɪdʒɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILLAGING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pillaging e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PILLAGING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «pillaging» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pillaging

Saqueamento

Looting

O saque, também conhecido como saque, saqueo, despojamento, despolição e saque, é a tomada indiscriminada de bens pela força como parte de uma vitória militar ou política, ou durante uma catástrofe, como guerra, desastre natural ou tumultos. O termo também é usado em um sentido mais amplo para descrever casos flagrantes de roubo e desfalque, como a "pilhagem" de bens privados ou públicos por autoridades corruptas ou gananciosas. O saque é distanciado da eliminação em termos de objetos obtidos: a eliminação implica a tomada de itens essenciais, como alimentos, água, abrigo ou outro material necessário para a sobrevivência, enquanto o saque implica itens de luxo ou não necessários para a sobrevivência, como trabalho de arte, metais preciosos ou outros objetos de valor. O produto de todas essas atividades pode ser descrito como saque, pilhagem, despojos ou pilhagem. Looting, also referred to as sacking, plundering, despoiling, despoliation, and pillaging, is the indiscriminate taking of goods by force as part of a military or political victory, or during a catastrophe, such as war, natural disaster, or rioting. The term is also used in a broader sense to describe egregious instances of theft and embezzlement, such as the "plundering" of private or public assets by corrupt or greedy authorities. Looting is loosely distinguished from scavenging in terms of objects taken: scavenging implies taking of essential items such as food, water, shelter, or other material needed for survival while looting implies items of luxury or not necessary for survival such as art work, precious metals or other valuables. The proceeds of all these activities can be described as loot, plunder, spoils, or pillage.

definição de pillaging no dicionário inglês

A definição de pilhagem no dicionário é o ato de roubar uma cidade, uma aldeia, etc. de saque ou despojos, especialmente durante uma guerra.

The definition of pillaging in the dictionary is the act of robbing a town, village, etc of booty or spoils, esp during a war.

Clique para ver a definição original de «pillaging» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PILLAGING


ageing
ˈeɪdʒɪŋ
aging
ˈeɪdʒɪŋ
bridging
ˈbrɪdʒɪŋ
cottaging
ˈkɒtɪdʒɪŋ
damaging
ˈdæmɪdʒɪŋ
discouraging
dɪsˈkʌrɪdʒɪŋ
disobliging
ˌdɪsəˈblaɪdʒɪŋ
disparaging
dɪˈspærɪdʒɪŋ
encouraging
ɪnˈkʌrɪdʒɪŋ
engaging
ɪnˈɡeɪdʒɪŋ
haemorrhaging
ˈhemərɪdʒɪŋ
imaging
ˈɪmɪdʒɪŋ
managing
ˈmænɪdʒɪŋ
messaging
ˈmɛsɪdʒɪŋ
obliging
əˈblaɪdʒɪŋ
packaging
ˈpækɪdʒɪŋ
paging
ˈpeɪdʒɪŋ
raging
ˈreɪdʒɪŋ
staging
ˈsteɪdʒɪŋ
vintaging
ˈvɪntɪdʒɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PILLAGING

pill
pill beetle
pill bottle
pill bug
pill popper
pillage
pillager
pillar
pillar box
pillar-box
pillared
pillarist
pillarless
Pillars of Hercules
pillbox
pilled
pillhead
pillicock
pillie
pillion

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PILLAGING

blogging
bordraging
challenging
changing
document imaging
emerging
garaging
ging
hanging
instant messaging
lodging
magnetic resonance imaging
picture messaging
pound cost averaging
radiopaging
singing
text messaging
thermal imaging
unencouraging
voyaging

Sinônimos e antônimos de pillaging no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PILLAGING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «pillaging» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de pillaging

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PILLAGING»

pillaging booty depredate depredation despoil devastation freeboot loot maraud marauding plunder raid ransack rapine ravage reive rifle robbery sack sacking spoil spoils spoliate spoliation strip pillaging laged especially time take intr merriam webster examples enemy pillaged town burned barbarians known urban cole dude will never guess what james pavle last night mark happened they went define ruthlessly money open violence every conquered city verb without dict wörterbuch für vocabulary place army usually involves destruction slaughter type aggression hostility violent action that hostile vikings

Tradutor on-line com a tradução de pillaging em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PILLAGING

Conheça a tradução de pillaging a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de pillaging a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pillaging» em inglês.

Tradutor português - chinês

抢劫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saqueo
570 milhões de falantes

inglês

pillaging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लूटने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мародерство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pilhagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যেই উৎপাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penggeledahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plünderungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

略奪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약탈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngrampog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cướp bóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்ளையடிப்புகளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लूटमार करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saccheggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grabieże
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мародерство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jafuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεηλασίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plundering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plundring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plyndring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pillaging

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILLAGING»

O termo «pillaging» se utiliza regularmente e ocupa a posição 106.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pillaging» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pillaging
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pillaging».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PILLAGING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pillaging» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pillaging» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pillaging

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PILLAGING»

Citações e frases célebres com a palavra pillaging.
1
Steve Sabol
The autumn wind is a pirate. Blustering in from sea with a rollicking song he sweeps along swaggering boisterously. His face is weather beaten, he wears a hooded sash with a silver hat about his head... The autumn wind is a Raider, pillaging just for fun.
2
Richard Schiff
I imagine an America that can actually change. That we become a nation that prospers again but without pillaging the resources of nations that make their people hate us. That we become a nation that, as the constitution says in its preamble, its very first paragraph, 'promotes the general welfare' of its people.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PILLAGING»

Descubra o uso de pillaging na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pillaging e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pillaging Cambodia: The Illicit Traffic in Khmer Art
The illicit traffic of art is an important problem that affects modern life all over the world. This work addresses the issue using the showcase of Cambodia, where looters systematically destroy cultural heritage.
Masha Lafont, 2004
2
Pillaging Elinor's Castle [Elinor's Stronghold 1]
Berengaria Brown. I offend you, lord, but it was a fair fight, and won truly by Lord Jeffrey and his men. It was a miscalculation on his part not to douse the fire before it damaged so much of the stored food though.” Lord Devon looked him in the ...
Berengaria Brown
3
Pillaging: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations PillagingShow me one instance where popular institutions have violated the rights of property, and I will show you a hundred, nay a thousand instances, where the people have been pillaged by the greedy cupidity of a ...
‎2008
4
Telegraphic Code, to Ensure Secresy in the Transmission of ...
Word to be No. in Minus TransRepresenting in Vocabulary. transmitted. Vocabulary. 22313 5555- posed. The 16758 16587 Pillaging Queen 18095 I2540 12405 jackass is 12370 06815 06158 darn the 22313 16758 16587 pillaging supreme ...
Robert Slater, 1870
5
Raiding Saint Peter: Empty Sees, Violence, and the ...
CHAPTER FOUR LOOTING THE EMPTY SEE: THE GREAT WESTERN SCHISM As previously discussed, two authors have hinted at the pivotal situation of the Great Western Schism in the history of the electoral pillaging. Lucius Lector, in his  ...
Joëlle Rollo-Koster, 2008
6
Elinor's Stronghold: Pillaging Elinor's Castle; Defending ...
Everyone in the stronghold is living on a knife edge. Alistair and Lord Devon focus on Rhyannon. They'll love her and protect her-and each other as well. Note: This book contains double vaginal penetration. ** A Siren Erotic Romance
Berengaria Brown, 2012
7
The Book of Pirates: A Guide to Plundering, Pillaging and ...
Briefly introduces pirates throughout history, and discusses notable individuals, pirate ships and tactics, piracy in the Caribbean, the Mediterranean, and Asia, and pirates as they appear in popular culture.
Jamaica Rose, Michael MacLeod, 2010
8
An Introduction to the International Criminal Court
Vincent Otti was charged with murder (Art. 8(2)(c)(i)), cruel treatment of civilians ( Art. 8(2)(c)(i)), intentionally directing an attack against a civilian population (Art. 8( 2)(e)(i)), pillaging (Art. 8(2)(e)(v)) and the forced enlisting of children (Art.
William A. Schabas, 2011
9
Fools' Plays: A Study of Satire in the Sottie
Thus it was the knight who was largely responsible for the widespread pillaging. The greatest lords of France, the most famous knights of the day, were the leaders of these bands, torturing and robbing their own countrymen.91 The captain of ...
Heather Arden, 1980
10
The Mandate of Heaven and The Great Ming Code (Asian Law Series)
Article 229 of the Code specifically forbids pillaging by Chinese troops: 1. In all cases where generals who guard the frontiers, without receiving commands, privately order troops to capture people or seize property beyond the borders, they ...
Yonglin Jiang, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILLAGING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pillaging no contexto das seguintes notícias.
1
It's Not Climate Change — It's Everything Change
They'd attack the barricaded houses, raping, pillaging and murdering. But soon even they would run out of stolen food. It wouldn't take long ... «Matter, jul 15»
2
Remains of 3000 of Napoleon's soldiers found in mass grave show …
About 675,000 men of Napoleon's Grand Army set out for Moscow to conquer Russia in June 1812, looting and pillaging along the way. By the ... «Ancient Origins, jul 15»
3
ATO hiring policy OK, between consenting adults
"But improving the ATO's capabilities should come from investment in training and development, not the wholesale pillaging of the ATO's most ... «The Canberra Times, jul 15»
4
Dragon Ball Super : "To the promised vacation! Vegeta goes on a …
He is off around the galaxy pillaging worlds for their food and destroying them in his clear fashion. He then begins to go on about a legendary ... «moviepilot.com, jul 15»
5
'Friendly abduction' of dignitary to highlight Michigan Pirate Festival
The "pillaging and plundering" begins at the library at 9 a.m. on Aug. 3. Children are invited to pick up a treasure map from the chest located at ... «MLive.com, jul 15»
6
Analysis: Syria's war between anti-Israel forces leaves Jerusalem …
... through the callousness and cruelty of their public executions, massacres, raping, pillaging and devastation of archaeological treasures. «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
7
Gang-gang. Biting satire, nibbling satire
Several of the nursery's bigger potted pines seemed priced beyond the reach of all but the expenses-pillaging Bronwyn Bishop parliamentary ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
8
Sunset Royal has registered 26 nests with almost 2500 sea turtle eggs
... prevent hatchlings accidentally walking off or their natural predators like seagulls or iguanas from coming in or possible pillaging by humans. «7thSpace Interactive, jul 15»
9
Puerto Rico's Debt Crisis
Washington wants to continue exploiting its Caribbean colony for profit – raping and pillaging it at the public's expense, much like what's ... «Center for Research on Globalization, jul 15»
10
Caracol's Own Conservation Post Opened
"It is hope that we placed more infrastructure and presence in this area that louting, pillaging and exploitation of national forest and heritage will ... «Channel 7 Daily News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pillaging [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pillaging>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z