Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ploughland" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLOUGHLAND EM INGLÊS

ploughland  [ˈplaʊlænd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLOUGHLAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ploughland e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLOUGHLAND EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ploughland» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Carucato

Carucate

O carucato, arado ou arado era uma unidade de avaliação para o imposto usado na maioria dos condados de Danelaw da Inglaterra, e é encontrado, por exemplo, no Domesday Book. O carucato baseou-se na área em que uma equipe de argila de oito bois poderia até em uma única estação anual. Foi subdividido em oxgangs, ou "bovates", com base na área que um único boi poderia até no mesmo período, o que representava um oitavo de um carucato; e era fortemente análogo ao couro cru, uma unidade de avaliação fiscal usada fora dos condados de Danelaw. O imposto incidente sobre cada carucato passou a ser conhecido como "carcaça". The carucate, ploughland or plough was a unit of assessment for tax used in most Danelaw counties of England, and is found for example in the Domesday Book. The carucate was based on the area a plough team of eight oxen could till in a single annual season. It was sub-divided into oxgangs, or "bovates", based on the area a single ox might till in the same period, which thus represented one eighth of a carucate; and it was strongly analogous to the hide, a unit of tax assessment used outside the Danelaw counties. The tax levied on each carucate came to be known as "carucage".

definição de ploughland no dicionário inglês

A definição de arado no dicionário é a terra que é cultivada para cultivo. Outra definição de aranha é uma medida de terra em partes da Inglaterra após a conquista normanda, com base na área que poderia ser lavada em um ano por oito bois.

The definition of ploughland in the dictionary is land that is ploughed for growing crops. Other definition of ploughland is a measure of land in parts of England after the Norman conquest, based on the area which could be ploughed in a year by eight oxen.

Clique para ver a definição original de «ploughland» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PLOUGHLAND


aland
əˈlænd
bland
blænd
Disneyland
ˈdɪznɪˌlænd
farmland
ˈfɑːmˌlænd
Gelderland
ˈɡɛldəˌlænd
gland
ɡlænd
heartland
ˈhɑːtˌlænd
homeland
ˈhəʊmˌlænd
Lakeland
ˈleɪkˌlænd
land
lænd
Maryland
ˈmɛərɪˌlænd
overland
ˈəʊvəˌlænd
planned
ˈplænd
Queensland
ˈkwiːnzˌlænd
southland
ˈsaʊθˌlænd
Swaziland
ˈswɑːzɪˌlænd
Thailand
ˈtaɪˌlænd
timberland
ˈtɪmbəˌlænd
wasteland
ˈweɪstˌlænd
wonderland
ˈwʌndəˌlænd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PLOUGHLAND

plough
plough back
plough horse
Plough Monday
ploughable
ploughboy
plougher
ploughgate
ploughing
ploughman
ploughman´s lunch
ploughman´s spikenard
ploughmanship
ploughmen
ploughshare
ploughstaff
ploughtail
ploughwright
plouk
ploukie

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PLOUGHLAND

benchland
brushland
bushland
Deutschland
England
Finland
Gothland
heathland
highland
holland
Ireland
island
marchland
marshland
Nederland
New Zealand
Northland
Poland
Uhland
washland

Sinônimos e antônimos de ploughland no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PLOUGHLAND»

ploughland carucate plough unit assessment used most danelaw counties england found example domesday book based area team eight oxen could till single annual season divided ploughland oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference content translations define with look vocabulary arable land that worked plowing sowing raising crops david roffe some further thoughts conundrum cornell november delighted here collins always including offhand suggestion otherwise revert grass must have

Tradutor on-line com a tradução de ploughland em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLOUGHLAND

Conheça a tradução de ploughland a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ploughland a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ploughland» em inglês.

Tradutor português - chinês

ploughland
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ploughland
570 milhões de falantes

inglês

ploughland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ploughland
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ploughland
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пашни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ploughland
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্ষণোপযোগী জমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terre de labour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tanah datar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Acker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ploughland
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ploughland
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ploughland
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ploughland
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ploughland
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्लॉटलँड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işlenebilir toprak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ploughland
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ploughland
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ріллі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ogor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ploughland
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bouwland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ploughland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ploughland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ploughland

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLOUGHLAND»

O termo «ploughland» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ploughland» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ploughland
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ploughland».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLOUGHLAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ploughland» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ploughland» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ploughland

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PLOUGHLAND»

Descubra o uso de ploughland na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ploughland e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Transactions of the Royal Irish Academy
These are the lands subject unto these dues, viz. the 4 ploughlands of Bally G. Martin, the 2 ploughlands of Cahirinedon, the 4 ploughlands of Ballydanon, the ploughland of Cahirpolla, i. e. the ploughland of Lissmoran, the 2 ploughlands of  ...
‎1828
2
The Transactions of the Royal Irish Academy
These are the lands subject unto these dues, viz. the 4 ploughlands of Bally G. Martin, the 2 ploughlands of Cahirmedon, the 4 ploughlands of Ballydanon, the ploughland of Cahirpolla, i. e. the ploughland of Lissmoran, the 2 ploughlands of  ...
Royal Irish Academy, 1828
3
The Transactions of the Royal Irish Academy
These are the lands subject unto these dues, viz. the 4 ploughlands of Bally G. Martin, the 2 ploughlands of Cahirmedon, the 4 ploughlands of Ballydanon, the ploughland of Cahirpolla, i. e. the ploughland of Lissmoran, the 2 ploughlands of  ...
Royal Irish Academy (Dublin), 1828
4
Transactions
These are the lands subject unto these dues, viz. the 4 ploughlands of Bally G. Martin, the 2 ploughlands of Cahirmedon, the 4 ploughlands of Ballydanon, the ploughland of Cahirpolla, i. e. the ploughland of Lissmoran, the 2 ploughlands of  ...
Royal Irish Academy, 1828
5
Record Society for the Publication of Original Documents ...
Alice de Prestewiche holds one ploughland in Prestwyche and renders yearly 20s. Alice de Prestwich holds one ploughland in Prestwich and Heton by the service of 20s. yearly at the 4 terms. Richard de Hulton holds H ploughland in ...
Record Society of Lancashire and Cheshire, 1907
6
Lancashire Inquests, Extents, and Feudal Aids: 1205-1307
Alice de Prestewiche holds one ploughland in Prestwyche and renders yearly 20s. Alice de Prestwich holds one ploughland in Prestwich and Heton by the service of 20s. yearly at the 4 terms. Richard de Hulton holds H ploughland in ...
Lancashire, England, William Farrer, 1907
7
The history and antiquities of the seigniory of Holderness
TABLE OF DESCENT OF WRIGHT, OF PLOUGHLAND. Sir □William Ryther, knt., ob. 18 H. VI._Sibllla, daur of * » * High Sheriff of Yorks. 5 H. VI. r i._S X Gilbert Kjther, died seized of Alford, Well and Sutton= Sir William Ryther gave to his ...
George Poulson, 1841
8
Irish family history
... the ploughland of Cloghphillip, the ploughland of Gort- donoghomore, the half ploughland of Coolflugh, the half ploughland of Dromen, the half ploughland of Killeen, the ploughland of Rahine, the ploughland of Ballincourig, the ploughland  ...
Richard Francis Cronnelly, 1864
9
A History of the Clan Eoghan or Eoghanachts, descendants of ...
... the ploughland of Cloghphillip, the ploughland of Gortdonoghomore, the half ploughland of Coolflugh, the half ploughland of Dromen, the half ploughland of Killeen, the ploughland of Rahine, the ploughland of Ballincourig, the ploughland  ...
Richard Francis CRONNELLY, 1864
10
Irish Family History; being an historical and genealogical ...
... the ploughland of Cloghphillip, the ploughland of Gortdonoghomore, the half ploughland of Goolflugh, the half ploughland of Dromen, the half ploughland of Killeen, the ploughland of Rahine, the ploughland of Ballincourig, the ploughland  ...
Richard Francis CRONNELLY, 1865

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLOUGHLAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ploughland no contexto das seguintes notícias.
1
Celebrating growth of the modern apprentice + Video
s And if a man had half a ploughland under tillage (the area he could cultivate in one year with one ox team), he was obliged to take an ... «Oxford Mail, mar 14»
2
In Delville Wood
Our group walked over ploughland at the Schwaben Redoubt on the Somme, and came back with a handful of British shrapnel, fired as the ... «London Review of Books, out 13»
3
Aintree historian looks forward to Grand National 2013 (VIDEO)
In the first-ever Grand National, started by Liverpool hotelier William Lynn, 17 horses ran over ploughland. Jane said: “Lynn's dream was to ... «Liverpool Echo, mar 13»
4
Germaine Greer: It's easy to go wrong with hedges
... above the ploughland, probably because the ploughland's slipping downhill year-on-year has formed an embankment (known as a lynchet). «Telegraph.co.uk, ago 12»
5
Country diary: HS2 or more car chaos?
Even now in the dark of winter, the long light that gilds the Essex ploughland, sending shafts across the quilled and pleated mudflats and the ... «Telegraph.co.uk, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ploughland [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ploughland>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z